The Routledge Handbook of Translation and Pragmatics, Tipton, Rebecca

Автор: Christopher Stone; Robert Adam; Ronice Mu?ller
Название: The Routledge handbook of sign language translation and interpretingz
ISBN: 0367895277 ISBN-13(EAN): 9780367895273
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 234790.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This handbook provides the first comprehensive overview of Sign Language Translation and Interpretation from around the globe and looks ahead to future directions of research. This is the essential guide for advanced students and researchers of Translation and Interpretation studies and Sign Language.

Автор: Seth M. Ehorn
Название: 2 Maccabees 8-15: A Handbook on the Greek Text
ISBN: 1481316028 ISBN-13(EAN): 9781481316026
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 50150.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: In 2 Maccabees 8–15, Seth Ehorn provides a foundational analysis of the Greek text of 2 Maccabees. The analysis is distinguished by the detailed yet comprehensive attention paid to the text. Ehorn's analysis is a convenient pedagogical and reference tool that explains the form and syntax of the biblical text, offers guidance for deciding between competing semantic analyses, engages important text-critical debates, and addresses questions relating to the Greek text that are frequently overlooked by standard commentaries. Beyond serving as a succinct and accessible analytic key, 2 Maccabees 8–15 also reflects recent advances in scholarship on Greek grammar and linguistics and is informed by current discussions within Septuagint studies. These handbooks prove themselves indispensable tools for anyone committed to a deep reading of the Greek text of the Septuagint.

Автор: Kiaer, Jieun Cagan, Ben
Название: Pragmatics in korean and japanese translation
ISBN: 1032108673 ISBN-13(EAN): 9781032108674
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 36740.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book explores how the greater amount of pragmatic information encoded in Korean and Japanese can result in pragmatic (in)visibility when translating between those languages and English. Pragmatic information must be added when translating from English to Korean or Japanese and is easily lost when translating in the other direction.

Автор: Dinda L. Gorlee
Название: Wittgenstein in Translation: Exploring Semiotic Signatures
ISBN: 1614511446 ISBN-13(EAN): 9781614511441
Издательство: Walter de Gruyter
Рейтинг:
Цена: 161100.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The volume reveals the depths of Wittgenstein`s soul-searching writings - his "new" philosophy - by concentrating on fragments in ordinary language and using few technical terms.

Автор: Sara Dicerto
Название: Multimodal Pragmatics and Translation
ISBN: 3319887580 ISBN-13(EAN): 9783319887586
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 55890.00 T
Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание:

Автор: Daria Dayter, Miriam A. Locher, Thomas C. Messerli
Название: Pragmatics in Translation: Mediality, Participation and Relational Work
ISBN: 1009261207 ISBN-13(EAN): 9781009261203
Издательство: Cambridge Academ
Рейтинг:
Цена: 19010.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This Element addresses translation issues within an interpersonal pragmatics frame. The aims of this Element are twofold: first, we survey the current state of the field of pragmatics in translation; second, we present the current and methodologically innovative avenues of research in the field. We focus on three pragmatics issues – relational work, participation structure, and mediality – that we foreground as promising loci of research on translational data. By reviewing the trajectory of pragmatics research on translation/interpreting over time, and then outlining our understanding of the Pragmatics in Translation as a field, we arrive at a set of potential research questions which represent desiderata for future research. These questions identify the paths that can be productively explored through synergies of the linguistic pragmatics framework and translation data. In two case study chapters, we offer two example studies addressing some of the questions we identified as suggestions for future research. This title is also available as Open Access on Cambridge Core.

Автор: Sara Dicerto
Название: Multimodal Pragmatics and Translation
ISBN: 3319693433 ISBN-13(EAN): 9783319693439
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 51230.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book proposes a new model for the translation-oriented analysis of multimodal source texts. This three-dimensional view offers a holistic understanding of multimodal texts and their potential translation issues to help translators improve the way they communicate multimodally across languages and cultures.

Автор: Kiaer, Jieun
Название: Pragmatics in Korean and Japanese Translation
ISBN: 1032108681 ISBN-13(EAN): 9781032108681
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 148010.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.

Название: The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender
ISBN: 036750247X ISBN-13(EAN): 9780367502478
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 45930.00 T
Наличие на складе: Невозможна поставка.
Описание: The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender provides a comprehensive, state of the art overview of feminism and gender-awareness in translation and translation studies today. This Handbook is the essential reference and resource for students and researchers of translation, feminism, and gender.

Название: The Routledge Handbook of Translation History
ISBN: 1138192058 ISBN-13(EAN): 9781138192058
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 234790.00 T
Наличие на складе: Невозможна поставка.
Описание: This Handbook presents the first comprehensive, state of the art overview of this multi-faceted disciplinary area. It is an indispensable resource for students and researchers of translation and interpreting history, translation theory and related areas.

Название: Cambridge handbook of translation
ISBN: 1108480403 ISBN-13(EAN): 9781108480406
Издательство: Cambridge Academ
Рейтинг:
Цена: 132000.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Translation is a rapidly developing subject of study, especially in China, Australia, Europe and the USA. This Handbook offers an accessible and authoritative account of the many facets of this buoyant discipline, intended for students, teachers and scholars of translation studies, modern languages, linguistics, social studies and literary studies.

Название: Routledge handbook of translation and religion
ISBN: 113821566X ISBN-13(EAN): 9781138215665
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 193950.00 T
Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: The Routledge Handbook of Translation and Religion is the first to bring together an extensive interdisciplinary engagement with the multiple ways in which the concepts and practices of translation and religion intersect.