Literatur inter- und transmedial / Inter- and Transmedial Literature,
Автор: Watson Jay Название: Faulkner and the Black Literatures of the Americas ISBN: 1496818393 ISBN-13(EAN): 9781496818393 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 29260.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: At the turn of the millennium, the Martinican novelist Édouard Glissant offered the bold prediction that ""Faulkner's oeuvre will be made complete when it is revisited and made vital by African Americans,"" a goal that ""will be achieved by a radically 'other' reading."" In the spirit of Glissant's prediction, this collection places William Faulkner's literary oeuvre in dialogue with a hemispheric canon of black writing from the United States and the Caribbean. The volume's seventeen essays and poetry selections chart lines of engagement, dialogue, and reciprocal resonance between Faulkner and his black precursors, contemporaries, and successors in the Americas.Contributors place Faulkner's work in illuminating conversation with writings by Paul Laurence Dunbar, W. E. B. Du Bois, James Weldon Johnson, Jean Toomer, Nella Larsen, Claude McKay, Ralph Ellison, James Baldwin, Ernest J. Gaines, Marie Vieux-Chauvet, Toni Morrison, Edwidge Danticat, Randall Kenan, Edward P. Jones, and Natasha Trethewey, along with the musical artistry of Mississippi bluesman Charley Patton.In addition, five contemporary African American poets offer their own creative responses to Faulkner's writings, characters, verbal art, and historical example. In these ways, the volume develops a comparative approach to the Faulkner oeuvre that goes beyond the compelling but limiting question of influence--who read whom, whose works draw from whose--to explore the confluences between Faulkner and black writing in the hemisphere.
Автор: Jamie H. Trnka Название: Revolutionary Subjects: German Literatures and the Limits of Aesthetic Solidarity with Latin America ISBN: 3110553031 ISBN-13(EAN): 9783110553031 Издательство: Walter de Gruyter Рейтинг: Цена: 24730.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Revolutionary Subjects demonstrates that East and West German literary interests in Latin America coincided with debates about the political relevance of literature in the Cold War.
Автор: Thon Jan Noel Название: Transmedial Narratology and Contemporary Media Culture ISBN: 0803277202 ISBN-13(EAN): 9780803277205 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 50160.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание:
Narratives are everywhere—and since a significant part of contemporary media culture is defined by narrative forms, media studies need a genuinely transmedial narratology. Against this background, Transmedial Narratology and Contemporary Media Culture focuses on the intersubjective construction of storyworlds as well as on prototypical forms of narratorial and subjective representation.
This book provides not only a method for the analysis of salient transmedial strategies of narrative representation in contemporary films, comics, and video games but also a theoretical frame within which medium-specific approaches from literary and film narratology, from comics studies and game studies, and from various other strands of media and cultural studies may be applied to further our understanding of narratives across media.
Автор: Thon Jan-Noel Название: Transmedial Narratology and Contemporary Media Culture ISBN: 149620770X ISBN-13(EAN): 9781496207708 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 29260.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание:
Narratives are everywhere—and since a significant part of contemporary media culture is defined by narrative forms, media studies need a genuinely transmedial narratology. Against this background, Transmedial Narratology and Contemporary Media Culture focuses on the intersubjective construction of storyworlds as well as on prototypical forms of narratorial and subjective representation.
This book provides not only a method for the analysis of salient transmedial strategies of narrative representation in contemporary films, comics, and video games but also a theoretical frame within which medium-specific approaches from literary and film narratology, from comics studies and game studies, and from various other strands of media and cultural studies may be applied to further our understanding of narratives across media.
Автор: Jan Alber, Per Krogh Hansen Название: Beyond Classical Narration: Transmedial and Unnatural Challenges ISBN: 3110352575 ISBN-13(EAN): 9783110352573 Издательство: Walter de Gruyter Цена: 123910.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Die ReiheNarratologia publiziert innovative Monographien und Sammelbande zur modernen Erzahltheorie und zu ihrer fachgeschichtlichen Rekonstruktion aus allen philologischen Disziplinen. Sie stellt das erste narratologische Forum dieser Art in Deutschland dar. Neben literarischen Texten stehen u. a. auch das Alltagserzahlen, Wort-Bild-Texte, Erzahlen im Film und in den neuen Medien sowie das Erzahlen in Historiographie, Ethnologie, Medizin und Rechtswissenschaft im Fokus der Reihe. Die Publikationssprachen der Reihe sind Deutsch und Englisch. Alle Bande werden zweifach begutachtet.
Автор: Godela Weiss-Sussex, Ulrike Zitzlsperger Название: Konsum und Imagination- Tales of Commerce and Imagination: Das Warenhaus und die Moderne in Film und Literatur- Department Stores and Modernity in Film and Literature ISBN: 3631642334 ISBN-13(EAN): 9783631642337 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 85530.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Das Warenhaus war ?ber Deutschland hinaus bis in die 1930er-Jahre einer der kulturgeschichtlich bedeutendsten Ansatzpunkte f?r die Auseinandersetzung mit der Moderne und der Konsumkultur. Die Autoren und Autorinnen dieses Bandes zeigen sowohl den Facettenreichtum des Warenhaus-Diskurses in der Literatur, dem Feuilleton, in Musicals und im Film als auch die Bandbreite der teils sozial-und kulturkritischen, teils fortschrittsorientierten Thematisierungen auf. Dabei kommen Romane von Zola, Brecht und Fallada sowie Schriften weniger bekannter Autoren zur Sprache. Das emanzipatorische Potenzial des Warenhausthemas findet ebenso Beachtung wie waren- und konsum?sthetische Strategien, die in Literatur, Film und anderen Medien reflektiert werden. Until the 1930s department stores provided, in Germany as elsewhere, one of the focal points of cultural and critical engagement with modernity and consumer culture. The authors of this volume explore the diversity of the discourse on department stores in literature, the feuilleton, musicals and film. They demonstrate the scope of the discourse from cultural criticism to more progress-oriented examinations of the theme. Novels by Zola, Brecht and Fallada are discussed, as well as writings by lesser known authors. Attention is paid to the emancipatory potential of department stores as well as to the aesthetics of consumption as reflected in literature, film and other media.
Автор: Carsten Gansel, Dirk Vanderbeke Название: Telling Stories / Geschichten erzahlen: Literature and Evolution / Literatur und Evolution ISBN: 3110268590 ISBN-13(EAN): 9783110268591 Издательство: Walter de Gruyter Рейтинг: Цена: 123910.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: The essays collected in this volume highlight the narrative as a phenomenon inherent in human nature. In doing so, the book provides a highly diverse overview of the latest research and debates in this innovative field of research.
Автор: Fallada Hans Название: A Stranger in My Own Country: The 1944 Prison Diary ISBN: 0745669891 ISBN-13(EAN): 9780745669892 Издательство: Wiley Рейтинг: Цена: 13720.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: I lived the same life as everyone else, the life of ordinary people, the masses. Sitting in a prison cell in the autumn of 1944, the German author Hans Fallada sums up his life under the National Socialist dictatorship, the time of inward emigration .
Автор: Aurea Fernandez Rodriguez, Iolanda Galanes Santos, Ana Luna Alonso Название: Traduccion de una cultura emergente: La literatura gallega contemporanea en el exterior ISBN: 3034306296 ISBN-13(EAN): 9783034306294 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 76170.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: En las tres ultimas decadas la Traductologia centra su atencion en la relacion entre culturas, representadas por los grandes sistemas literarios. Al tiempo, una cultura minorizada casi milenaria multiplica exponencialmente sus relaciones literarias mediante la traduccion. En esta obra se analiza la traduccion en la cultura gallega desde un enfoque sociologico, se determina el papel de los actantes en el proceso y se aplican los conceptos de «actor-red» y de «laboratorio». La relacion se entiende como estrategia, resistencia, conflicto, tension y lucha que las autoras identifican en una cultura emergente. En la obra se buscan respuestas a preguntas como: ?Como se promociona y distribuye la literatura gallega en el exterior? ?Cual es su acogida en el extranjero? ?Como repercute en la afirmacion cultural? Mas alla de especulaciones, las autoras precisan que quieren medir, buscan los parametros y disenan como hacerlo. Presentan las herramientas de analisis creadas ad hoc y analizan los datos a traves de ejemplos (laboratorio). Esta materia prima permite ofrecer una informacion novedosa, fiable y con posibilidades de aplicacion en otras culturas.
Emergent U.S. Literatures introduces readers to the foundational writers and texts produced by four literary traditions associated with late-twentieth-century US multiculturalism. Examining writing by Native Americans, Hispanic Americans, Asian Americans, and gay and lesbian Americans after 1968, Cyrus R. K. Patell compares and historicizes what might be characterized as the minority literatures within “U.S. minority literature.” Drawing on recent theories of cosmopolitanism, Patell presents methods for mapping the overlapping concerns of the texts and authors of these literatures during the late twentieth century. He discusses the ways in which literary marginalization and cultural hybridity combine to create the grounds for literature that is truly “emergent” in Raymond Williams’s sense of the term—literature that produces “new meanings and values, new practices, new relationships and kinds of relationships” in tension with the dominant, mainstream culture of the United States. By enabling us to see the American literary canon through the prism of hybrid identities and cultures, these texts require us to reevaluate what it means to write (and read) in the American grain. Emergent U.S. Literatures gives readers a sense of how these foundational texts work as aesthetic objects—rather than merely as sociological documents—crafted in dialogue with the canonical tradition of so-called “American Literature,” as it existed in the late twentieth century, as well as in dialogue with each other.
Автор: Ana Luna Alonso, Aurea Fernandez Rodriguez, Iolanda Galanes Santos Название: Literaturas extranjeras y desarrollo cultural: Hacia un cambio de paradigma en la traduccion literaria gallega ISBN: 3034314876 ISBN-13(EAN): 9783034314879 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 71940.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: Este nuevo estudio del grupo BITRAGA completa el analisis sobre los flujos de traduccion (Traduccion de una cultura emergente, Peter Lang 2012). Aborda la importacion de la literatura extranjera y su incidencia en la cultura receptora. A partir de los datos del Catalogo da Traducion Galega se analizan las obras, los generos, las autorias, las combinaciones linguisticas, asi como las medidas institucionales de apoyo, el comportamiento de las personas que traducen y las tendencias historicas del fenomeno traductivo. Los datos construyen la reflexion traductologica y contribuyen a ponderar la importancia de la literatura extranjera en el desarrollo de una cultura en pie de igualdad con la creacion. De este modo, el ensayo cientifico conjuga el enfoque traductologico con el de la critica literaria. El estudio de las practicas de importacion permite visibilizar las estrategias mediante las cuales determinadas culturas ofrecen cierta resistencia a la hegemonia del mercado. El volumen cierra asi un circulo en el que se constata de forma cuantitativa y cualitativa la incidencia que han tenido los intercambios literarios en la fase de consolidacion de la literatura gallega contemporanea.
Emergent U.S. Literatures introduces readers to the foundational writers and texts produced by four literary traditions associated with late-twentieth-century US multiculturalism. Examining writing by Native Americans, Hispanic Americans, Asian Americans, and gay and lesbian Americans after 1968, Cyrus R. K. Patell compares and historicizes what might be characterized as the minority literatures within “U.S. minority literature.” Drawing on recent theories of cosmopolitanism, Patell presents methods for mapping the overlapping concerns of the texts and authors of these literatures during the late twentieth century. He discusses the ways in which literary marginalization and cultural hybridity combine to create the grounds for literature that is truly “emergent” in Raymond Williams’s sense of the term—literature that produces “new meanings and values, new practices, new relationships and kinds of relationships” in tension with the dominant, mainstream culture of the United States. By enabling us to see the American literary canon through the prism of hybrid identities and cultures, these texts require us to reevaluate what it means to write (and read) in the American grain. Emergent U.S. Literatures gives readers a sense of how these foundational texts work as aesthetic objects—rather than merely as sociological documents—crafted in dialogue with the canonical tradition of so-called “American Literature,” as it existed in the late twentieth century, as well as in dialogue with each other.
Казахстан, 010000 г. Астана, проспект Туран 43/5, НП2 (офис 2) ТОО "Логобук" Тел:+7 707 857-29-98 ,+7(7172) 65-23-70 www.logobook.kz
