Название: Feminist translation studies ISBN: 1138931659 ISBN-13(EAN): 9781138931657 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 110760.00 T Наличие на складе: Есть Описание:
Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives situates feminist translation as political activism. Chapters highlight the multiple agendas and visions of feminist translation and the different political voices and cultural heritages through which it speaks across times and places, addressing the question of how both literary and nonliterary discourses migrate and contribute to local and transnational processes of feminist knowledge building and political activism. This collection does not pursue a narrow, fixed definition of feminism that is based solely on (Eurocentric or West-centric) gender politics-rather, Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives seeks to expand our understanding of feminist action not only to include feminist translation as resistance against multiple forms of domination, but also to rethink feminist translation through feminist theories and practices developed in different geohistorical and disciplinary contexts. In so doing, the collection expands the geopolitical, sociocultural and historical scope of the field from different disciplinary perspectives, pointing towards a more transnational, interdisciplinary and overtly political conceptualization of translation studies.
Автор: Waner, Stefan (hofstra University) Costenoble, Steven (hofstra University) Название: Simultaneous interpreting from a signed language into a spoken language ISBN: 0367762250 ISBN-13(EAN): 9780367762254 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 37760.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This volume examines the shift towards positive and more accurate portrayals of mental illness in entertainment media, asking where these succeed and considering where more needs to be done.
Автор: Robinson Название: Interpreting Objects in the Hybrid Museum ISBN: 1138318698 ISBN-13(EAN): 9781138318694 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 53070.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Interpreting Objects in the Hybrid Museum examines the recent trend for integrated collecting institutions and uses its investigation as a catalyst for critical reflection by all stakeholders on the risks, as well as advantages, of integration for cultural engagement.
Название: Translating Home in the Global South ISBN: 1032449136 ISBN-13(EAN): 9781032449135 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 148010.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: Heywood, Ian Название: Interpreting Visual Culture ISBN: 0415157099 ISBN-13(EAN): 9780415157094 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 183750.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: J. Patrick Williams Название: Interpreting Subcultures: Approaching, Contextualizing, and Embodying Sense-Making Practices in Alternative Cultures ISBN: 1529218616 ISBN-13(EAN): 9781529218619 Издательство: Marston Book Services Рейтинг: Цена: 105590.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: The concept of ’subculture’ is an invaluable tool to frame the study of non-normative and marginal cultures for social and cultural scholars.This international collection uncovers the significance of meaning-making in the processes of defining, studying and analyzing subcultural phenomena.Examining various dimensions of interpretivism, the book focuses on overarching concerns related to interpretation as well as day-to-day considerations that affect researchers’ and members’ interpretations of subcultural phenomena. It reveals how and why people use specific conceptual frames or methods and how those shape their interpretations of everyday realities.This is an unprecedented contribution to the field, explaining the interpretive processes through which people make sense of subcultural phenomena.
Автор: Bullock, Julia C. Название: Translating Simone de Beauvoir`s The Second Sex ISBN: 1032426772 ISBN-13(EAN): 9781032426778 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 137810.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: Richard Chalfen, Chalfen Название: Snapping and wrapping ISBN: 164889304X ISBN-13(EAN): 9781648893049 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 74790.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: Ali, Erkan Название: Interpreting Visual Ethnography ISBN: 0367369524 ISBN-13(EAN): 9780367369521 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 42870.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Focusing on the use of text in relation to a specific category of image - the photographic image - this book argues for a new appreciation of the relationship between texts and photographs in an age that seems to be dominated by visual images.
Автор: Aaron Astor, Thomas C. Buchanan Название: Slavery: Interpreting American History ISBN: 1606354221 ISBN-13(EAN): 9781606354223 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 33400.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: A survey and interpretive study of one of the defining issues in America's past Americans have vigorously debated and interpreted the role of slavery in American life for as long as enslaved people and their descendants have lived in North America. Contemporaries and later writers and scholars up to the present day have explored the meaning of slavery as a system of labor, an ideological paradox in a "free" political and social order, a violent mode of racial exploitation, and a global system of human commodification and trafficking.To fully understand the various ways in which slavery has been depicted and described is a difficult task. Like any other important historical issue, this requires a thorough grasp of the underlying history, methodological developments over time, and the contemporary politics and culture of historians' own times. And the case of slavery is further complicated, of course, by changes in the legal and political status of African Americans in the 20th and 21st centuries.Slavery: Interpreting American History, like other volumes in the Interpreting American History series, surveys interpretations of important historical eras and events, examining both the intellectual shifts that have taken place and various catalysts that drove those shifts. While the depth of Americans' historiographical engagement with slavery is not surprising given the turbulent history of race in America, the range and sheer volume of writing on the subject, spanning more than two centuries, can be overwhelming. Editors Aaron Astor and Thomas Buchanan, together with a team of expert contributors, highlight here the key debates and conceptual shifts that have defined the field. The volume will be an especially helpful guide for advanced undergraduate and graduate students, professional historians new to the field, and other readers interested in the study of American slavery.
Автор: Scarpa, Federica Название: Research and professional practice in specialised translation ISBN: 1137519665 ISBN-13(EAN): 9781137519665 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 69870.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Specialised translation has received very little attention from academic researchers, but in fact accounts for the bulk of professional translation on a global scale and is taught in a growing number of university-level translation programmes.
