Автор: Baker Mona Название: Translating Dissent: Voices from and with the Egyptian Revolution ISBN: 1138929867 ISBN-13(EAN): 9781138929869 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 163330.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание:
*Written by the winners of the Inttranews Linguists of the Year award for 2016!*
Discursive and non-discursive interventions in the political arena are heavily mediated by various acts of translation that enable protest movements to connect across the globe. Focusing on the Egyptian experience since 2011, this volume brings together a unique group of activists who are able to reflect on the complexities, challenges and limitations of one or more forms of translation and its impact on their ability to interact with a variety of domestic and global audiences.
Drawing on a wide range of genres and modalities, from documentary film and subtitling to oral narratives, webcomics and street art, the 18 essays reveal the dynamics and complexities of translation in protest movements across the world. Each unique contribution demonstrates some aspect of the interdependence of these movements and their inevitable reliance on translation to create networks of solidarity. The volume is framed by a substantial introduction by Mona Baker and includes an interview with Egyptian activist and film-maker, Philip Rizk.
With contributions by scholars and artists, professionals and activists directly involved in the Egyptian revolution and other movements, Translating Dissent will be of interest to students of translation, intercultural studies and sociology, as well as the reader interested in the study of social and political movements. Online materials, including links to relevant websites and videos, are available at http: //www.routledge.com/cw/baker. Additional resources for Translation and Interpreting Studies are available on the Routledge Translation Studies Portal: http: //cw.routledge.com/textbooks/translationstudies.
Автор: Price Stuart, Sanz Sabido Ruth Название: Contemporary Protest and the Legacy of Dissent ISBN: 1783481757 ISBN-13(EAN): 9781783481750 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 269750.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Contemporary Protest and the Legacy of Dissent offers an insight into modern European protest movements, focusing on the strategies, activities, and developments associated with the current wave of public dissent.
Автор: Jules Boykoff Название: The Suppression of Dissent: How the State and Mass Media Squelch USAmerican Social Movements ISBN: 0415652774 ISBN-13(EAN): 9780415652773 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 48990.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Using mechanism-based social-movement theory, this book explores a wide range of twentieth century episodes of contention, involving such groups as mid-century communists, the Black Panther Party, the American Indian Movement, and the modern-day globalization movement.
Автор: John Clammer, Meera Chakravorty, Marcus Bussey, Tanmayee Banerjee Название: Dynamics of Dissent: Theorizing Movements for Inclusive Futures ISBN: 1138603961 ISBN-13(EAN): 9781138603967 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 148010.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This book analyses dissent and its manifestations in movements of social and political transformation across communities and cultures. It shows how these movements create ruptures in the structures of power, and social hierarchy; expressed through songs, slogans, poetry and performances.
Автор: John Clammer, Meera Chakravorty, Marcus Bussey, Tanmayee Banerjee Название: Dynamics of Dissent: Theorizing Movements for Inclusive Futures ISBN: 0367273225 ISBN-13(EAN): 9780367273224 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 40820.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This book analyses dissent and its manifestations in movements of social and political transformation across communities and cultures. It shows how these movements create ruptures in the structures of power, and social hierarchy; expressed through songs, slogans, poetry and performances.
Автор: Baker Mona Название: Translating Dissent ISBN: 1138929875 ISBN-13(EAN): 9781138929876 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 47970.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание:
*Written by the winners of the Inttranews Linguists of the Year award for 2016!*
Discursive and non-discursive interventions in the political arena are heavily mediated by various acts of translation that enable protest movements to connect across the globe. Focusing on the Egyptian experience since 2011, this volume brings together a unique group of activists who are able to reflect on the complexities, challenges and limitations of one or more forms of translation and its impact on their ability to interact with a variety of domestic and global audiences.
Drawing on a wide range of genres and modalities, from documentary film and subtitling to oral narratives, webcomics and street art, the 18 essays reveal the dynamics and complexities of translation in protest movements across the world. Each unique contribution demonstrates some aspect of the interdependence of these movements and their inevitable reliance on translation to create networks of solidarity. The volume is framed by a substantial introduction by Mona Baker and includes an interview with Egyptian activist and film-maker, Philip Rizk.
With contributions by scholars and artists, professionals and activists directly involved in the Egyptian revolution and other movements, Translating Dissent will be of interest to students of translation, intercultural studies and sociology, as well as the reader interested in the study of social and political movements. Online materials, including links to relevant websites and videos, are available at http: //www.routledge.com/cw/baker. Additional resources for Translation and Interpreting Studies are available on the Routledge Translation Studies Portal: http: //cw.routledge.com/textbooks/translationstudies.
Автор: Price Stuart, Sanz Sabido Ruth Название: Contemporary Protest and the Legacy of Dissent ISBN: 1783481765 ISBN-13(EAN): 9781783481767 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 90430.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Contemporary Protest and the Legacy of Dissent offers an insight into modern European protest movements, focusing on the strategies, activities, and developments associated with the current wave of public dissent.
Автор: Marta Filipova Название: Modernity, History, and Politics in Czech Art ISBN: 1138585661 ISBN-13(EAN): 9781138585669 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 148010.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: This book traces the influence of the changing political environment on Czech art, criticism, history, and theory between 1895 and 1939, looking beyond the avant-garde to the peripheries of modern art.
Автор: Bason, Christian Название: Design for policy ISBN: 0367670046 ISBN-13(EAN): 9780367670047 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 32650.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Design for Policy charts, for the first time, the emergence of collaborative design approaches to innovation in public policy. It is a rich resource for policy makers, public managers, the academic community and advisers to government. The book is structured in three main sections, covering the global context of the rise of design for policy, in-de
Автор: Mary Anne Francis Название: Mixed Forms of Visual Culture: Marxism and Protest from the Scrapbook to the Digital ISBN: 1350211370 ISBN-13(EAN): 9781350211377 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 95040.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: Notions of consistency, unity and harmony have long been ideals in Western culture. These values persisted throughout the Renaissance and Neo-Classical period (the seventeenth century), even with the emergence of the cult of individualism. Today, as much as they continue to be prescriptions for art, they also inform judgements made about everything from behaviour to the output of production lines and require these things to be consistent. With the emergence of Western empires and industrialisation however, we conversely see a set of cultural practices emerge that are informed by a very different value; that of the traditionally dismissed heterogeneous. This book looks at key instances throughout visual culture where this structure has been used and coins the term ‘mixed-form’ for them. Addressing the other side of formal unity it looks at phenomenona like the miscellany, the collage and the anthology and archival structures such as the cabinet of curiosities and the scrapbook and compares them to their digital descendants such as the weblog and platforms such as Pinterest. By doing so, the book explores an under researched area of visual culture, that of the mixed form.Mixed Forms of Visual Culture also discusses the reasons for the appearance of the mixed form and traces it back to the Marxist understanding of the ‘division of labour’ in industrial society and to Marxist accounts of post-industrial production. The book’s underlying theme is the value of critically reviewing received wisdom. Presenting a history of its key term that starts with the inception of commodity culture in the sixteenth century, the book proposes that, as working life becomes increasingly defined by qualities such as singularity and uniformity, the need for the opposite finds expression in cultural form.
Автор: Claude Cernuschi Название: Race, Anthropology, and Politics in the Work of Wifredo Lam ISBN: 0815393741 ISBN-13(EAN): 9780815393740 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 148010.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: This book reinterprets Wifredo Lam`s work with particular attention to its political implications, focusing on how these implications emerge from the artist`s critical engagement with twentieth century anthropology.
Автор: Pinckney, Jonathan C. (research Fellow, Research Fellow, United States Institute Of Peace) Название: From dissent to democracy ISBN: 0190097310 ISBN-13(EAN): 9780190097318 Издательство: Oxford Academ Рейтинг: Цена: 30610.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Peaceful protest is a strong driver for democratization across the globe. Yet, it doesn't always lead to democratic transition, as seen in the Arab Spring revolutions in Egypt or Yemen. Why do some nonviolent transitions end in democracy while others do not? In From Dissent to Democracy, Jonathan Pinckney systematically examines transitions initiated by nonviolent resistance campaigns and argues that two key factors explain whether or not democracy will follow such efforts. First, a movement must sustain high levels of social mobilization. Second, it must direct that mobilization away from revolutionary maximalist goals and tactics and towards support for new institutions. Pinckney tests his theory by presenting a global statistical analysis of all political transitions from 1945-2011 and three case studies from Nepal, Zambia, and Brazil. Original and empirically rigorous, this book provides new insights into the intersection of democratization and nonviolent resistance and gives actionable recommendations for how to encourage democratic transitions.
Казахстан, 010000 г. Астана, проспект Туран 43/5, НП2 (офис 2) ТОО "Логобук" Тел:+7 707 857-29-98 ,+7(7172) 65-23-70 www.logobook.kz
