Автор: Ana Pereira Rodriguez, Lourdes Lorenzo Garcia Название: Dialogos intertextuales 6: «The Lion King / El Rey Leon»: Estudios de literatura infantil y juvenil alemana e inglesa: trasvases semioticos ISBN: 363162218X ISBN-13(EAN): 9783631622186 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 40790.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Este libro forma parte del proyecto Transformacion funcional de la literatura infantil y juvenil en la sociedad multimedia. Aplicacion de un modelo teorico de critica a las adaptaciones audiovisuales en espanol de las obras infantiles inglesas y alemanas y tiene un doble objetivo: por una parte, analizar como se adaptaron obras de literatura inglesa y alemana al medio audiovisual y como los filmes ingleses y alemanes se trasvasaron al espanol peninsular y, por otra, estudiar la calidad de los libros infantiles – y de sus traducciones al espanol –, que surgen a partir de estos productos audiovisuales. El analisis de las adaptaciones audiovisuales incluye tanto criterios tecnicos como traductologicos, y el estudio de los libros derivados se lleva a cabo siguiendo criterios literarios y traductologicos, en el caso de los analisis de las traducciones de estos productos.
Автор: Nuria Ibanez Quintana Название: Funciones de genero: Mito, historia y arquetipo en tres dramaturgas iberoamericanas. Lourdes Ortiz, Sabina Berman y Diana Raznovich ISBN: 1433130076 ISBN-13(EAN): 9781433130076 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 81840.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Este libro examina seis obras que representan en escena tanto la sociedad latinoamericana como la peninsular, y dan voz a la desestabilizacion de los discursos hegemonicos de genero, mostrando la arbitrariedad de los mismos. Las autoras elegidas para el analisis son la espanola Lourdes Ortiz, la mexicana Sabina Berman y la argentina Diana Raznovich. Las dramaturgas estudiadas abordan desde diferentes puntos de vista: el mito, la historia y el arquetipo, los intereses que esconde la ideologia dominante, con el proposito comun de cuestionar los discursos que dictan el comportamiento generico e imponen un sistema de desigualdades genericas y sexuales. Las obras recogidas en este estudio son: Electra-Babel (1992) y Fedra (2013), de Lourdes Ortiz; Aguila o sol (1985) y Entre Villa y una mujer desnuda (1995), de Sabina Berman; y Casa matriz (1988) y De atras para adelante (2000), de Diana Raznovich.
Автор: Corfield Justin Название: Encyclopedia of Lourdes ISBN: 1876586400 ISBN-13(EAN): 9781876586409 Издательство: Неизвестно Цена: 75710.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: Morse Letitia M. Название: Yellow Roses on Her Feet: The Story of Bernadette of Lourdes ISBN: 0981507506 ISBN-13(EAN): 9780981507507 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 11910.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: Rivas Lourdes Название: They Call Me Mix: Me Llaman Maestre ISBN: 0692148833 ISBN-13(EAN): 9780692148839 Издательство: Неизвестно Цена: 25250.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание:
They Call Me Mix is a bilingual (English and Spanish) Children's book geared towards Kinder-2nd grade age students about what it means to be a transgender person of color.
The story starts with Lourdes recalling childhood and noticing how gendered everything about existence is since before we're even born. Lourdes points out how people create categories to make life easier but when it comes to people, gender categories can make life so difficult - restrooms, clothing stores, toy stores, sports teams, fitting rooms. They have a hard time even imagining where they'll ever fit in.
Then they find queer and trans community where they feel empowered to reinvent language that works for them and we see them doing fun everyday things with friends like play games, watch movies, build bonfires, etc. It ends with the message that people who identify as non binary look, dress, and sound all kinds of different ways and that gender is something everyone can decide for themselves at any moment in time.
Автор: Ortega Lourdes, Tyler Andrea T., Park Hae In Название: The Usage-Based Study of Language Learning and Multilingualism ISBN: 1626163995 ISBN-13(EAN): 9781626163997 Издательство: Неизвестно Цена: 275810.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: The Usage-based Study of Language Learning and Multilingualism offers cutting-edge research from a cadre of international experts who agree that human language learning is a process of learning how to create shared meaning. The articles collected here present a much-needed exploration of this growing area of linguistic research.
Казахстан, 010000 г. Астана, проспект Туран 43/5, НП2 (офис 2) ТОО "Логобук" Тел:+7 707 857-29-98 ,+7(7172) 65-23-70 www.logobook.kz