D. Magnus Ausonius, "Mosella ": Kritische Ausgabe, Ubersetzung, Kommentar, Joachim Gruber
Автор: Ruth Affolter-Nydegger Название: Der Hoheliedkommentar und die «Expositio de muliere forte» Brunos von Segni: Einfuehrung, kritische Edition mit synoptischer Uebersetzung und Kommentar ISBN: 3034316356 ISBN-13(EAN): 9783034316354 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 56760.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: Der Hoheliedkommentar Brunos von Segni steht hermeneutisch weitgehend in der patristischen Tradition, die dem Mitstreiter Gregor VII. durch Beda und vor allem durch Haimo von Auxerre vermittelt wurde. Auch Brunos Hoheliedkommentar ist durchwegs heilsgeschichtlich-ekklesiologisch-pastoral ausgerichtet. Vorgeschaltet ist eine Auslegung der Schlusspartie der Spruche Salomos, das «Lob der tuchtigen Frau», die hier wie die Hoheliedbraut als (Vor-) Bild fur die Kirche gedeutet wird. Brunos Text ist pointiert-knapp gehalten und wirkt hochst lebendig; seine kirchenpolitischen und pastoraltheologischen Anliegen sind unubersehbar. Formal stellt der Kommentar ein Prosimetrum dar: Der Prosatext ist mit Gedichten teils lehrhaften, teils lyrischen Charakters durchsetzt. Die Einfuhrung dieser Studie enthalt historische und hermeneutische Sachinformationen wie auch Ausfuhrungen zu den exegetischen und stilistischen Eigenheiten des Textes. Dem lateinischen Text ist synoptisch eine deutsche Ubersetzung beigegeben. Die textbegleitenden Kommentare fuhren Vergleichsstellen an und erlautern das exegetische Vorgehen. Synoptische Ubersetzung und Erlauterungen eroffnen einem erweiterten Leserkreis den Zugang.
Автор: Waring George Edwin Название: The Bride of the Rhine. Two Hundred Miles in a Mosel Row-Boat. to Which Is Added a Paper on the Latin Poet Ausonius and His Poem Mosella. by C. T. Bro ISBN: 1296024326 ISBN-13(EAN): 9781296024321 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 38930.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.
This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.
As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Автор: Peter Riedlberger Название: Philologischer, historischer und liturgischer Kommentar zum 8. Buch der Johannis des Goripp: nebst kritischer Edition und Ubersetzung ISBN: 900425000X ISBN-13(EAN): 9789004250000 Издательство: Brill Цена: 144780.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: Peter Riedlberger’s award-winning thesis offers an exhaustive commentary on the 8th and last book of the Iohannis. This poem intrigues its readers on more than one account: Using the well-established form of Latin epic, it offers a fascinating window into the world of reconquered Roman Africa ca. 550 A.D. On one level, the commentary tries to elucidate the numerous allusions to contemporary events, persons and realia; on another level, it firmly sets the poem in the Latin epic tradition, distinguishing clearly between poetical conventions and descriptions of real-life facts. This book further comprises a critical edition of the 8th book, the first ever German translation, and a comprehensive introduction, which establishes the true name of the author (Gorippus, not Corippus) and challenges the current notion of the function and role of late antique panegyrics. Strong points include the book’s high readability, its many illustrations (which include useful maps and several reproductions).
Автор: Makarios Magnes Название: Apokritikos: Kritische Ausgabe mit deutscher Ubersetzung ISBN: 3110284561 ISBN-13(EAN): 9783110284560 Издательство: Walter de Gruyter Цена: 259100.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: It has been a century since the first publication of the Apokritikos extracts, which were written “by a Greek philosopher of the 3rd century” (Adolf von Harnack, 1911). One hundred years later, as part of the same series, there now follows a complete bilingual edition of the entire Apokritikos. Along with a German translation, this volume includes a newly reconstructed Greek text with critical commentary. The Apokritikos contains one of the three most sweeping anti-Christian polemics preserved from classical philosophy, together with Makarios’s refutation from the Christian side.
Автор: Jean Paul; Birgit Sick; Helmut Pfotenhauer Название: Jean Pauls S?mtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe ISBN: 3740008296 ISBN-13(EAN): 9783740008291 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 65290.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: Ein bisher unbekannter Jean Paul. Rund 35 Jahre fьhrte Jean Paul seine Sammlung nachgelassener Entwurfshefte, die er als Satiren oder Ironien betitelte. Die Themen dieser in satirisch-ironischer Schreibart verfassten Einfдlle, kurzen Geschichten und literarisierten Lektьrenotizen lassen sich in seinen Romanen wiederfinden.
Автор: Boeckler, Annette M. Название: Tora nach der ubersetzung von moses mendelssohn ISBN: 1910752045 ISBN-13(EAN): 9781910752043 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 68970.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание:
Moses Mendelssohn (1729-1786) schuf die erste j dische bersetzung der Tora ins Hochdeutsche. Diese bersetzung wurde 2015 behutsam f r das 21. Jahrhundert revidiert und um die synagogalen Prophetenlesungen erg nzt. Die Textgestaltung enth lt die traditionelle j dische Abschnittsunterteilung und andere f r den liturgischen Gebrauch wichtige Elemente.
Автор: Martin Borchert Название: Der paraphrastische Kommentar des Theodoros Metochites zu Aristoteles` "De generatione et corruptione ": Textkritische Erstedition und deutsche Ubersetzung ISBN: 3110286378 ISBN-13(EAN): 9783110286373 Издательство: Walter de Gruyter Цена: 185890.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: Philologists have long desired access to the paraphrastic commentaries on Aristotle’s writings in natural philosophy produced by the famous Byzantine scholar Theodore Metochites (1270-1332). Publication of this first critical edition and German translation of the paraphrase of Aristotle’s key work, “On Generation and Corruption,” provides philosophers, historians, and Byzantinists with access to a major chapter in the history of Aristotelianism.
Автор: Basilius von Caesarea, Rufinus von Aquileia Название: Nosce te ipsum ... animam tuam ... Deum: Predigt 3 des Basilius Caesariensis in der Ubersetzung des Rufinus - Kritische Ausgabe des lateinischen Textes mit Einleitung, griechischer Fassung und deutscher Ubersetzung ISBN: 3112204336 ISBN-13(EAN): 9783112204337 Издательство: Walter de Gruyter Цена: 210690.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: This publication provides the first comparison and commentary on two critical editions of the same sermon. Few texts have been preservedboth in the original language and in the language of the target audience. The third sermon of Basil is completely accessible in both versions as the homilia secunda Basilii of Rufinus. Just how reliable the Latin translators are is of great importance for both theology and philosophy. For example, did Rufinus of Aquileia translate precisely, or interpret freely? In the past theology and philosophy have not contributed significantly to understanding such translations. There has been a lack of critical analyses of texts and literary studies, a gap that is filled by this commentary.
Автор: Jean Paul; Helmut Pfotenhauer; Petra Zaus; Birgit Название: Jean Pauls S?mtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe ISBN: 3740012323 ISBN-13(EAN): 9783740012328 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 69650.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: Rund 37 Jahre fьhrte Jean Paul seine Sammlung nachgelassener Entwurfshefte, die er mit den Titeln Satiren oder Ironien versah. Dabei handelte es sich, wie an der fortlaufenden Numerierung zu erkennen ist, um eine eigenstдndige Reihe innerhalb des Nachlasses, der in der Schreibwerkstatt des Autors spezifische Funktionen zukamen. So kann die Verwendung zahlreicher dieser bislang unbekannten Texte in den Romanen und Erzдhlungen des Autors nachgewiesen werden. Die Themen der in satirisch-ironischer Schreibart verfa ten Einfдlle, kurzen Geschichten und literarisierten Lektьrenotizen sind vielfдltig und unterliegen keinen Beschrдnkungen. Die Edition prдsentiert mit den letzten acht Bдnden der Satiren und Ironien eine in sich geschlossene Auswahl, die in der fьr den Schriftsteller entscheidenden Schwellenzeit 1789/90 einsetzt und bis zum Ende des Schreibens an der Textsammlung um 1818 reicht. Die Texte werden vollstдndig und mit allen Varianten ediert.
