Der Hoheliedkommentar und die «Expositio de muliere forte» Brunos von Segni: Einfuehrung, kritische Edition mit synoptischer Uebersetzung und Kommentar 9783034316354

Варианты приобретения

Цена: 56760.00T
Кол-во:
о цене
Наличие: Невозможна поставка.

в Мои желания

Автор: Ruth Affolter-Nydegger
Название: Der Hoheliedkommentar und die «Expositio de muliere forte» Brunos von Segni: Einfuehrung, kritische Edition mit synoptischer Uebersetzung und Kommentar
ISBN: 9783034316354
Издательство: Peter Lang
Классификация:

Преподавание и изучение языка (не elt)

Литературоведение: Классическое, раннего, высокого и позднего средневековья до 1500 г.

Ранняя церковь

Ветхий завет

ISBN-10: 3034316356
Обложка/Формат: Paperback
Страницы: 381
Вес: 0.57 кг.
Дата издания: 26.03.2015
Серия: Language/Linguistics
Язык: English
Размер: 232 x 224 x 46
Читательская аудитория: Professional and scholarly
Ключевые слова: Language teaching & learning (other than ELT),Literary studies: classical, early & medieval,The Early Church, FOREIGN LANGUAGE STUDY / Latin,FOREIGN LANGUAGE STUDY / Miscellaneous,RELIGION / Antiquities & Archaeology
Подзаголовок: Einfeuhrung, kritische edition mit synoptischer eubersetzung und kommentar
Рейтинг:
Поставляется из: Англии
Описание: Der Hoheliedkommentar Brunos von Segni steht hermeneutisch weitgehend in der patristischen Tradition, die dem Mitstreiter Gregor VII. durch Beda und vor allem durch Haimo von Auxerre vermittelt wurde. Auch Brunos Hoheliedkommentar ist durchwegs heilsgeschichtlich-ekklesiologisch-pastoral ausgerichtet. Vorgeschaltet ist eine Auslegung der Schlusspartie der Spruche Salomos, das «Lob der tuchtigen Frau», die hier wie die Hoheliedbraut als (Vor-) Bild fur die Kirche gedeutet wird. Brunos Text ist pointiert-knapp gehalten und wirkt hochst lebendig; seine kirchenpolitischen und pastoraltheologischen Anliegen sind unubersehbar. Formal stellt der Kommentar ein Prosimetrum dar: Der Prosatext ist mit Gedichten teils lehrhaften, teils lyrischen Charakters durchsetzt. Die Einfuhrung dieser Studie enthalt historische und hermeneutische Sachinformationen wie auch Ausfuhrungen zu den exegetischen und stilistischen Eigenheiten des Textes. Dem lateinischen Text ist synoptisch eine deutsche Ubersetzung beigegeben. Die textbegleitenden Kommentare fuhren Vergleichsstellen an und erlautern das exegetische Vorgehen. Synoptische Ubersetzung und Erlauterungen eroffnen einem erweiterten Leserkreis den Zugang.

Der Hoheliedkommentar und die «Expositio de muliere forte» Brunos von Segni: Einfuehrung, kritische Edition mit synoptischer Uebersetzung und Kommentar, Ruth Affolter-Nydegger