Nucleos: Estudios sobre el verbo en espanol e italiano, Hugo Egardo Lombardini, Maria Enriqueta Perez Vazquez

Автор: Camacho Jose
Название: Introduccion a la Sintaxis del Espanol
ISBN: 131664233X ISBN-13(EAN): 9781316642337
Издательство: Cambridge Academ
Рейтинг:
Цена: 27450.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Written in Spanish, this textbook introduces the syntax of Spanish, exploring the building blocks of complex linguistic expressions. Assuming no prior knowledge of linguistics, it is an essential resource for introductory courses on Spanish syntax, the structure of Spanish, and Spanish linguistics, at the intermediate level and above.

Автор: Serrano-dolader, David (universidad De Zaragoza, Spain)
Название: Formacion de palabras y ensenanza del espanol le/l2
ISBN: 1138684155 ISBN-13(EAN): 9781138684157
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 59190.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Formacion de palabras y ensenanza del espanol LE/L2 is the first full-length monograph on Spanish lexical morphology specially designed to serve as a learning tool for Spanish language practitioners.

Автор: Serrano-dolader, David (universidad De Zaragoza, Spain)
Название: Formacion de palabras y ensenanza del espanol le/l2
ISBN: 1138684120 ISBN-13(EAN): 9781138684126
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 148010.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Formacion de palabras y ensenanza del espanol LE/L2 is the first full-length monograph on Spanish lexical morphology specially designed to serve as a learning tool for Spanish language practitioners.

Автор: Marc Bonhomme, Mariela de la Torre, Andre Horak
Название: Etudes pragmatico-discursives sur l`euphemisme - Estudios pragmatico-discursivos sobre el eufemismo
ISBN: 3631614160 ISBN-13(EAN): 9783631614167
Издательство: Peter Lang
Рейтинг:
Цена: 60450.00 T
Наличие на складе: Невозможна поставка.
Описание: L’ouvrage renouvelle l’etude de l’euphemisme par une approche pragmatico-discursive. En particulier, il examine les dimensions enonciatives et socioculturelles de cette figure. De plus, il en clarifie les relations avec le tabou, la politesse et la langue de bois. Enfin, il approfondit la diversite des usages euphemiques ecrits ou oraux dans une perspective comparative entre le francais et l’espagnol.

Автор: Victoria Beguelin-Argimon, Gabriela Cordone, Mariela de la Torre
Название: En pos de la palabra viva: huellas de la oralidad en textos antiguos: Estudios en honor al profesor Rolf Eberenz
ISBN: 3034310358 ISBN-13(EAN): 9783034310352
Издательство: Peter Lang
Рейтинг:
Цена: 95500.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: El presente libro en honor al Profesor Rolf Eberenz reune veintiun articulos sobre una de las tematicas que el homenajeado ha explorado por caminos poco transitados: la oralidad en los textos antiguos. Siguiendo la senda abierta por sus Conversaciones estrechamente vigiladas. Interaccion coloquial y espanol oral en las actas inquisitoriales de los siglos XV a XVII (Lausana/Zaragoza, 2003), el presente volumen no solo diversifica los generos de las fuentes escritas no literarias, sino que ademas amplia su marco temporal hasta los albores del siglo XX. La obra se articula en dos partes: los estudios de la primera plantean una serie de reflexiones de orden teorico y evidencian los rastros que ofrecen las fuentes escritas no literarias tanto peninsulares como americanas para «recomponer» la fonetica, la morfosintaxis y el lexico propios del coloquio en tiempos antiguos. La segunda parte refleja la diversidad y riqueza de los textos que permiten seguir las pistas de dicha oralidad. Las contribuciones muestran que cada genero textual – desde las cartas privadas hasta la prensa escrita pasando por las gramaticas y manuales de aprendizaje del espanol, los textos sapienciales o los narrativos – ofrece un terreno particularmente propicio para observar una u otra faceta de la oralidad. El conjunto de trabajos que aqui se presentan trata de espigar en los documentos todas aquellas huellas que los acercan a la inmediatez comunicativa caracteristica de la palabra viva.

Автор: Enrique Pato Maldonado, Javier Rodriguez Molina
Название: Estudios de filologia y lingueistica espanolas: Nuevas voces en la disciplina
ISBN: 3034310498 ISBN-13(EAN): 9783034310499
Издательство: Peter Lang
Рейтинг:
Цена: 111080.00 T
Наличие на складе: Невозможна поставка.
Описание: Los trabajos que agrupa este volumen cubren las areas de la filologia y la linguistica espanolas, desde un punto de vista tanto historico como actual. En concreto, se presentan nuevas aportaciones a la morfologia, como la variacion interna a que da lugar el sufijo -torio, sobre todo para derivar nombres de lugar y eventivos con el rasgo semantico [+ durativo], y a la sintaxis, con el estudio del desplazamiento de las formas subjuntivas por las indicativas en el castellano rural del norte peninsular. Los trabajos de caracter historico se centran en los distintos procedimientos sintacticos, externos e internos, para expresar la posesion alienable e inalienable en espanol, la aparicion y difusion de la construccion elativa formada por un adjetivo precedido de muy y modificado por el sufijo -isimo y la desaparicion del auxiliar avemos, avedes a favor de hemos, habeis en los tiempos compuestos. En la ultima parte se revisa la obra de Alfonso X el Sabio. Asi, se descubre la existencia de rasgos linguisticos comunes y diferenciales en el paradigma de pronombres atonos de tercera persona en la General estoria y se estudia la tradicion latina de la Biblia Vulgata, de la que proceden los libros biblicos de la cuarta parte de la General estoria, y su edicion critica.

Автор: Nadine Rentel, Tilman Schroder, Ramona Schropf
Название: Kommunikative Handlungsmuster im Wandel?- ?Convenciones comunicativas en proceso de transformacion?: Chats, Foren und Dienste des Web 2.0 im deutsch-spanischen Vergleich- Estudios hispano-alemanes de chats, foros y redes sociales
ISBN: 3631668058 ISBN-13(EAN): 9783631668054
Издательство: Peter Lang
Рейтинг:
Цена: 80130.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Das Partizipations- und Interaktionspotenzial des Web 2.0 hat einerseits in etablierten Text- und Handlungsmustern des digitalen Raums nachhaltige Veranderungsprozesse angesto?en, andererseits die Herausbildung neuer Diskurspraxen uberhaupt erst ermoglicht. Am Beispiel virtueller Formate wie Chats, Blogs, Foren und sozialen Netzwerken widmen sich die Beitrage des Bandes dem Wandel kommunikativer Handlungsschemata im Deutschen und im Spanischen. El caracter participativo e interactivo de la web 2.0 ha modificado profundamente las formas de comunicacion virtual. Al mismo tiempo, han emergido nuevas practicas discursivas en el mundo digital. Las contribuciones del libro giran en torno al estudio de los cambios textuales en chats, blogs, foros y otros medios digitales tanto en aleman como en espanol.

Автор: Maria Chiara Janner, Mario A. Della Costanza, Paul Sutermeister
Название: Noi – Nous – Nosotros: Studi romanzi – Etudes romanes – Estudios romanicos
ISBN: 3034315996 ISBN-13(EAN): 9783034315999
Издательство: Peter Lang
Рейтинг:
Цена: 80590.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Wir sind Papst ( nous sommes Pape ) n'est pas une expression du pluralis maiestatis souvent utilis par les souverains, mais un nous inclusif de l'enti re nation allemande: un exemple journalistique qui joue avec la plasticit du nous, la premi re personne du pluriel. Pronom d'un esprit identitaire bas sur l'inclusion et l'exclusion, pronom de l chet (Manganelli) utilis par ceux qui refusent d'assumer les responsabilit s li es au fait de dire je, ou bien encore abus de pouvoir, le nous permet un d guisement du sujet et se pr te des usages diff rents.
Les essais contenus dans ce volume tudient le ph nom ne facett de la premi re personne du pluriel dans des diverses langues et litt ratures romanes, du point de vue th orique jusqu' l'analyse de cas exemplaires, dans les perspectives linguistique, litt raire, philologique et des tudes culturelles.

Автор: Nadine Rentel, Ursula Reutner, Ramona Schropf
Название: Lingueistica mediatica y traduccion audiovisual: Estudios comparativos espanol–aleman
ISBN: 3631664869 ISBN-13(EAN): 9783631664865
Издательство: Peter Lang
Рейтинг:
Цена: 71610.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Este libro tiende un puente entre nuevos enfoques de investigacion en la linguistica mediatica contrastiva aleman–espanol y los planteamientos actuales de la traduccion audiovisual. Estudios comparativos espanol–aleman de la programacion estetica-pragmatica reflejan la diversidad cultural en la red, partiendo de sitios web de companias, universidades y redes sociales. Las contribuciones sobre la traduccion audiovisual acometen los retos de la traduccion que conlleva el plurilinguismo de un texto de partida y su variacion linguistica.