Автор: Judith Butler Название: Undoing Gender ISBN: 0415969239 ISBN-13(EAN): 9780415969239 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 31430.00 T Наличие на складе: Есть Описание: Undoing Gender addresses the regulation of sexuality and gender that takes place in psychology, aesthetics, and social policy.
Автор: Butler, Judith Название: Gender trouble ISBN: 0415389550 ISBN-13(EAN): 9780415389556 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 22450.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: With intellectual reference points that include Foucault and Freud, Wittig, Kristeva and Irigaray, this is one of the most talked-about scholarly works of the past fifty years and is perhaps the essential work of contemporary feminist thought.
Автор: James St. Andre Название: Translating China as Cross-Identity Performance ISBN: 0824869877 ISBN-13(EAN): 9780824869878 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 74850.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: This provocative new book applies the perspective of cross-identity performance to the translation of a wide variety of Chinese texts into English and French from the eighteenth to the twentieth centuries. Drawing on scholarship in cultural studies, queer studies, and anthropology, James St. André argues that many cross-identity performance techniques, including blackface, passing, drag, mimicry, and masquerade, provide new insights into the history of translation practice. He makes a strong case for situating translation in its historical, social, and cultural milieu, reading translated texts alongside a wide variety of other materials that helped shape the image of “John Chinaman.”A reading of the life and works of George Psalmanazar, whose cross-identity performance as a native of Formosa enlivened early eighteenth-century salons, opens the volume and provides a bridge between the book’s theoretical framework and its examination of Chinese-European interactions. The core of the book consists of a chronological series of cases, each of which illustrates the use of a different type of cross-identity performance to better understand translation practice. St. André provides close readings of early pseudotranslations, including Marana’s Turkish Spy (1691) and Goldsmith’s Citizen of the World (1762), as well as adaptations of Hatchett’s The Chinese Orphan (1741) and Voltaire’s Orphelin de la Chine (1756). Later chapters explore Davis’ translation of Sorrows of Han (1829) and genuine translations of non-fictional material mainly by employees of the East India Company. The focus then shifts to oral/aural aspects of early translation practice in the nineteenth century using the concept of mimicry to examine interactions between Pidgin English and translation in the popular press. Finally, the work of two early modern Chinese translators, Gu Hongming and Lin Yutang, is examined as masquerade.Offering an original and innovative study of genres of writing that are traditionally examined in isolation, St. André’s work provides a fascinating examination of the way three cultures interacted through the shifting encounters of fiction, translation, and non-fiction and in the process helped establish and shape the way Chinese were represented. The book represents a major contribution to translation studies, Chinese cultural studies, post-colonial studies, and gender criticism.
Автор: Arnhilt Johanna Hoefle Название: China`s Stefan Zweig: The Dynamics of Cross-Cultural Reception ISBN: 0824872088 ISBN-13(EAN): 9780824872083 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 74850.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: During his lifetime Austrian novelist Stefan Zweig (1881-1942) was among the most widely read German-language writers in the world. He fell into critical disfavor in a devastated postwar Europe. Yet in other parts of the world, Zweig`s works have enjoyed continued admiration and popularity. China`s Stefan Zweig unveils the extraordinary success of Zweig`s novellas in China.
Автор: Anqi Shen Название: Women Judges in Contemporary China ISBN: 3319578391 ISBN-13(EAN): 9783319578392 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 102480.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This study provides an up-to-date empirical account of Chinese female judges within the context of the Chinese legal system and wider society, revealing a deeper understanding of women in contemporary China.
The story underlying this ethnography began with the recent discovery and commercialization of the remnant of an ancient “queendom” on the Sichuan-Tibet border. Recorded in classical Chinese texts, this legendary matriarchal domain has attracted not only tourists but the vigilance of the Chinese state. Tenzin Jinba’s research examines the consequences of development of the queendom label for local ethnic, gender, and political identities and for state-society relations.
Автор: Sheng Название: Higher Education Choice in China ISBN: 041584309X ISBN-13(EAN): 9780415843096 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 153120.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Drawing from an empirical study based on Bourdieu`s theory, this book discusses higher education choice in China, particularly through examining social issues such as social stratification, parental involvement, gender and educational inequality.
Название: Gender Equality, Citizenship and Human Rights ISBN: 1138882135 ISBN-13(EAN): 9781138882133 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 51030.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This book examines the ways in which current controversies and political, legal, and social struggles for gender equality in Asia and Europe, raise conceptual questions and challenge our thinking on political theories of equality, citizenship and human rights.
Автор: Prest Название: Theatre Under Louis XIV ISBN: 1403975183 ISBN-13(EAN): 9781403975188 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 74530.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This book explores the fascinating phenomenon of cross-casting and related gender issues in different theatrical genres and different performance contexts during the heyday of French theatre.
Автор: Zhou Название: Festivals, Feasts, and Gender Relations in Ancient China and Greece ISBN: 1107665507 ISBN-13(EAN): 9781107665507 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 48570.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This book examines gender relations in the two ancient societies as reflected in convivial contexts such as family banquets, public festivals, and religious feasts. Yiqun Zhou illuminates the different socio-political mechanisms, value systems, and fabrics of human bonds in the two classical traditions.
In the era of globalization many minority populations are subject to marginalization and expulsion from their traditional habitats due to rapid economic restructuring and changing politico-spatial relations. This book presents an analytical framework for understanding how mobility is an inherent part of such changes. The book demonstrates how current neoliberal policies are making people increasingly on the move - whether voluntarily or forced, and whether individually, as family, or as whole communities - and how such mobility is changing the livelihoods of indigenous people, with particular focus on how these transformations are gendered. It queries how state policies and cross-border and cross-regional connections have shaped and redefined the livelihood patterns, rights and citizenship, identities, and gender relations of indigenous peoples. It also identifies the dynamic changes that indigenous men and women are facing, given rapid infrastructure improvements and commercialization and/or industrialization in their places of Environment. With a focus on mobility, this innovative book gives students and researchers in development studies, gender studies, human geography, anthropology and Asian studies a more realistic assessment of peoples livelihood choices under a time of rapid transformation, and the knowledge produced may add value to present development policies and practices.
Автор: Cong Название: Marriage, Law and Gender in Revolutionary China, 1940–1960 ISBN: 1107148561 ISBN-13(EAN): 9781107148567 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 99270.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: In this empirically rich exploration of the social and cultural significance of Chinese communist legal practice in constructing marriage and gender relations in the turbulent period from 1940 to 1960, Xiaoping Cong interrogates the development of the revolutionary principle of `self-determination` in the choice of marriage partner.
Казахстан, 010000 г. Астана, проспект Туран 43/5, НП2 (офис 2) ТОО "Логобук" Тел:+7 707 857-29-98 ,+7(7172) 65-23-70 www.logobook.kz
