Imagining Iberia in English and Castilian Medieval Romance, Emily Houlik-Ritchey

Автор: Jonathan William Wade
Название: Being Portuguese in Spanish: Reimagining Early Modern Iberian Literature, 1580-1640
ISBN: 1557538832 ISBN-13(EAN): 9781557538833
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 37610.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Among the many consequences of Spain's annexation of Portugal from 1580 to 1640 was an increase in the number of Portuguese authors writing in Spanish. One can trace this practice as far back as the medieval period, although it was through Gil Vicente, Jorge de Montemayor, and others that Spanish-language texts entered the mainstream of literary expression in Portugal. Proficiency in both languages gave Portuguese authors increased mobility throughout the empire. For those with literary aspirations, Spanish offered more opportunities to publish and greater readership, which may be why it is nearly impossible to find a Portuguese author who did not participate in this trend during the dual monarchy.

Over the centuries these authors and their works have been erroneously defined in terms of economic opportunism, questions of language loyalty, and other reductive categories. Within this large group, however, is a subcategory of authors who used their writings in Spanish to imagine, explore, and celebrate their Portuguese heritage. Manuel de Faria e Sousa, Ângela de Azevedo, Jacinto Cordeiro, António de Sousa de Macedo, and Violante do Céu, among many others, offer a uniform yet complex answer to what it means to be from Portugal, constructing and claiming their Portuguese identity from within a Castilianized existence. Whereas all texts produced in Iberia during the early modern period reflect the distinct social, political, and cultural realities sweeping across the peninsula to some degree, Portuguese literature written in Spanish offers a unique vantage point from which to see these converging landscapes. Being Portuguese in Spanish explores the cultural cross-pollination that defined the era and reappraises a body of works that uniquely addresses the intersection of language, literature, politics, and identity.

Автор: Montserrat Piera
Название: Women Readers and Writers in Medieval Iberia
ISBN: 9004400370 ISBN-13(EAN): 9789004400375
Издательство: Brill
Рейтинг:
Цена: 168690.00 T
Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: This book is devoted to medieval Iberian women, readers and writers. Focusing on the stories and texts women heard, visually experienced or read, and the stories that they rewrote, the work explores women’s experiences and cultural practices and their efforts to make sense of their place within their familial networks and communities. The study is based on two methodological and interpretive threads: a new paradigm to represent premodern reading and, a study of women’s writing, or, more precisely, women’s textualities, as a process of creating words but also acts, social practices, emotions and, ultimately, affectus , understood here as the embodiment of the ability to affect and be affected.

Название: Marriage and Sexuality in Medieval and Early Modern Iberia
ISBN: 0415762316 ISBN-13(EAN): 9780415762311
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 58170.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: First published in 2002. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Автор: Ana Saez-Hidalgo, R.F. Yeager
Название: John Gower in England and Iberia: Manuscripts, Influences, Reception
ISBN: 184384320X ISBN-13(EAN): 9781843843207
Издательство: Boydell & Brewer
Рейтинг:
Цена: 100320.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Essays shedding fresh and significant light on Gower`s poetry, major and minor, as it was received, read, and re-produced in England and in Iberia from the fourteenth to the twentieth centuries.

Автор: Hamilton
Название: Representing Others in Medieval Iberian Literature
ISBN: 1403979847 ISBN-13(EAN): 9781403979841
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 81050.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Representing Others in Medieval Iberian Literature explores the ways Arabic, Jewish and Christian intellectuals in medieval Iberia (courtiers and clerics) adapt and transform the Andalusi go-between figure in order to represent their own role as cultural intermediaries.

Автор: Benjamin Fraser
Название: Obsession, Aesthetics, and the Iberian City: The Partial Madness of Modern Urban Culture
ISBN: 0826502377 ISBN-13(EAN): 9780826502377
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 34190.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Although many depictions of the city in prose, poetry and visual art can be found dating from earlier periods in human history, Obsession, Aesthetics, and the Iberian City emphasizes a particular phase in urban development. This is the quintessentially modern city that comes into being in the nineteenth century.

Автор: Regina Galasso, Evelyn Scaramella
Название: Avenues of Translation: The City in Iberian and Latin American Writing
ISBN: 1684480566 ISBN-13(EAN): 9781684480562
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 125400.00 T
Наличие на складе: Невозможна поставка.
Описание: Winner of the 2020 SAMLA Studies Book Award - Edited Collection Cities both near and far communicate in a variety of ways. Travel between, through, and among urban centers initiates contact, and cities themselves are sites of ever-changing cultural and historical encounters. Predictable and surprising challenges and opportunities arise when city borders are crossed, voices meet, and artistic traditions find their counterparts. Using the Latin word for “translation,” translatio, or “to carry across,” as a point of departure, Avenues of Translation explores how translation perpetuates, diversifies, deepens, and expands the literary production of cities in their greater cultural context, and how translation shapes an understanding of and access to a city's past and present literary and cultural practices. Thinking about translation and the city is a way to tell the backstories of the cities, texts, and authors that are united by acts of translation. Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.

Автор: Benjamin Fraser
Название: Obsession, Aesthetics, and the Iberian City: The Partial Madness of Modern Urban Culture
ISBN: 0826502385 ISBN-13(EAN): 9780826502384
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 97020.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Although many depictions of the city in prose, poetry and visual art can be found dating from earlier periods in human history, Obsession, Aesthetics, and the Iberian City emphasizes a particular phase in urban development. This is the quintessentially modern city that comes into being in the nineteenth century.

Автор: Hazbun Geraldine
Название: Reading Illegitimacy in Early Iberian Literature
ISBN: 3030595714 ISBN-13(EAN): 9783030595715
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 46570.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Reading Illegitimacy in Early Iberian Literature presents illegitimacy as a fluid, creative, and negotiable concept in early literature which challenges society`s definition of what is acceptable.

Автор: Hazbun Geraldine
Название: Reading Illegitimacy in Early Iberian Literature
ISBN: 3030595684 ISBN-13(EAN): 9783030595685
Издательство: Springer
Цена: 46570.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Reading Illegitimacy in Early Iberian Literature presents illegitimacy as a fluid, creative, and negotiable concept in early literature which challenges society`s definition of what is acceptable.