Multilingual Environments in the Great War, Christophe Declercq, Julian Walker

Автор: Robert Blackwood , John Macalister
Название: Multilingual memories
ISBN: 1350071250 ISBN-13(EAN): 9781350071254
Издательство: Bloomsbury Academic
Рейтинг:
Цена: 137280.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Drawing on a range of disciplines from within the humanities and social sciences, Multilingual Memories addresses questions of remembering and forgetting from an explicitly multilingual perspective. From a museum at Victoria Falls in Zambia to a Japanese-American internment in Arkansas, this book probes how the medium of the communication of memories affirms social orders across the globe. Applying linguistic landscape approaches to a wide variety of monuments and memorials from around the world, this book identifies how multilingualism (and its absence) contributes to the inevitable partiality of public memorials. Using a number of different methods, including multimodal discourse analysis, code preferences, interaction orders, and indexicality, the chapters explore how memorials have the potential to erase linguistic diversity as much as they can entextualize multilingualism. With examples from Africa, Asia, Australasia, Europe, and North and South America, this volume also examines the extent to which multilingual memories legitimize not only specific discourses but also individuals, particular communities, and ethno-linguistic groups – often to the detriment of others.

Автор: Kothari Rita
Название: A Multilingual Nation: Translation and Language Dynamic in India
ISBN: 0199478775 ISBN-13(EAN): 9780199478774
Издательство: Oxford Academ
Цена: 41170.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: An unusual and unorthodox anthology of essays by leading thinkers and writers, new and young researchers,A Multilingual Nation: Translation and Language Dynamics in Indiawill not let us go back to thinking about translation and language quite the same way. Is there only one Hindi, one Marathi, and is it even possible to comfortably suggest that there is one source language? Shaking the institution of both language and translation, this anthology overturnsthe principles of translation in the West, and provocatively argues that translation is not a `solution` to the allegedly chaotic situation of many languages, rather its inherent and inalienable part.

Автор: Eva Ogiermann, Pilar Garces-Conejos Blitvich
Название: From Speech Acts to Lay Understandings of Politeness: Multilingual and Multicultural Perspectives
ISBN: 1107198054 ISBN-13(EAN): 9781107198050
Издательство: Cambridge Academ
Рейтинг:
Цена: 121440.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: An up-to-date survey of im/politeness research from both a multilingual and a multicultural perspective, in which a diverse range of qualitative and quantitative methodologies are applied to the study of politeness. Aimed at scholars and students in pragmatics, sociolinguistics, interactional linguistics and linguistic anthropology, among others.

Автор: Chik Alice
Название: Multilingual Sydney
ISBN: 1138592668 ISBN-13(EAN): 9781138592667
Издательство: Taylor&Francis
Рейтинг:
Цена: 40820.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Through a selection of 18 multidisciplinary case studies on multilingualism in Sydney, Australia, this book examines how multilingualism permeates institutional and everyday practice in the city, raising important questions about what a `multilingual city` can and should be.

Автор: Indika Liyanage
Название: Multilingual Education Yearbook 2018
ISBN: 3030085031 ISBN-13(EAN): 9783030085032
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 83850.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This volume examines how internationalization, stakeholders, and educational contexts have a reciprocal influence on multilinguals and their communities both as individual and collective variables. Therefore, the exploration of these variables and how they intersect and interact with worldwide phenomena like globalization, global citizenship, and responsive and responsible provisions of education are the central foci of this volume. Contributors from different parts of the world draw on analyses of various forms of data to foreground these foci with implications for effective multilingual education practices in their contexts, and beyond.

Автор: Tao Wenhao, Liyanage Indika
Название: Multilingual Education Yearbook 2020: Teacher Education and Multilingual Contexts
ISBN: 303041213X ISBN-13(EAN): 9783030412135
Издательство: Springer
Цена: 172410.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Chapter 1. Preparation of Teachers and Multilingual Education: Ethical, Just, and Student-focussed Practices.- Chapter 2. Critical Pre-service Intersections: Parental Engagement in EAL/D Contexts.- Chapter 3. Preparing Teachers as Multilingual Educators: Optimizing Achievement of National English Language Education Policy Objectives in China.- Chapter 4. EAL Teachers' (un)preparedness to Implement Classroom Practice for Multiliteracies.- Chapter 5. Decolonization in the Concrete: Honoring the Expertise of Local Teachers in EFL.- Chapter 6. Language-focused Feedback and Written Communication Difficulties of Multilingual Students: Improving Teacher Preparedness.- Chapter 7. The Future for Ethnic Korean Minority Education in China: A Challenge for Teacher.- Chapter 8. English Language Teacher Education for Multilingual Singapore: Responding to the Fourth Industrial Revolution.- Chapter 9. Multilingualism in Teaching Chinese to Speakers of Other Languages (TCSOL): Insights from TCSOL Teacher Education.- Chapter 10. Norms of Practices and Pre-service Teacher Education for Multilingual Mathematics Classrooms in South Africa.- Chapter 11. Teachers' Cognitions on Motivating Language Learners in Multilingual Hong Kong.

Автор: Tao Wenhao, Liyanage Indika
Название: Multilingual Education Yearbook 2020: Teacher Education and Multilingual Contexts
ISBN: 3030412105 ISBN-13(EAN): 9783030412104
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 93160.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Chapter 1. Preparation of Teachers and Multilingual Education: Ethical, Just, and Student-focussed Practices.- Chapter 2. Critical Pre-service Intersections: Parental Engagement in EAL/D Contexts.- Chapter 3. Preparing Teachers as Multilingual Educators: Optimizing Achievement of National English Language Education Policy Objectives in China.- Chapter 4. EAL Teachers' (un)preparedness to Implement Classroom Practice for Multiliteracies.- Chapter 5. Decolonization in the Concrete: Honoring the Expertise of Local Teachers in EFL.- Chapter 6. Language-focused Feedback and Written Communication Difficulties of Multilingual Students: Improving Teacher Preparedness.- Chapter 7. The Future for Ethnic Korean Minority Education in China: A Challenge for Teacher.- Chapter 8. English Language Teacher Education for Multilingual Singapore: Responding to the Fourth Industrial Revolution.- Chapter 9. Multilingualism in Teaching Chinese to Speakers of Other Languages (TCSOL): Insights from TCSOL Teacher Education.- Chapter 10. Norms of Practices and Pre-service Teacher Education for Multilingual Mathematics Classrooms in South Africa.- Chapter 11. Teachers' Cognitions on Motivating Language Learners in Multilingual Hong Kong.

Автор: Stevenson Patrick
Название: Language and Migration in a Multilingual Metropolis: Berlin Lives
ISBN: 3319821369 ISBN-13(EAN): 9783319821368
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 93160.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This lively and engaging book, set in the historical context of centuries of migration and multilingualism in Berlin, explores the relationship between language and migration.

Автор: Bryan Christiansen, Ekaterina Turkina
Название: Applied Psycholinguistics and Multilingual Cognition in Human Creativity
ISBN: 1522569928 ISBN-13(EAN): 9781522569923
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 180180.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Multilingualism is becoming a social phenomenon governed by the needs of globalization and cultural openness. Owing to the ease of access to information facilitated by the internet, individuals' exposure to multiple languages is becoming increasingly frequent, thereby promoting a need to acquire successful methods in understanding language.Applied Psycholinguistics and Multilingual Cognition in Human Creativity is an essential reference source that discusses the psychological and neurobiological factors that enable humans to acquire, use, comprehend, and produce language, as well as its applications in human development, the social sciences, communication theories, and infant development. Featuring research on topics such as international business, language processing, and organizational research, this book is ideally designed for linguists, psychologists, humanities and social sciences researchers, managers, and graduate-level students seeking coverage on language acquisition and communication.

Автор: Walker Julian, Declercq Christophe
Название: Multilingual Environments in the Great War
ISBN: 1350141348 ISBN-13(EAN): 9781350141346
Издательство: Bloomsbury Academic
Рейтинг:
Цена: 229900.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:

This book explores the differing ways in which language has been used to try to make sense of the First World War. Offering further developments in an innovative approach to the study of the conflict, it develops a transnational viewpoint of the experience of war to reveal less expected areas of language use during the conflict.

Taking the study of the First World War far beyond the Western Front, chapters examine experiences in many regions, including Africa, Armenia, post-war Australia, Russia and Estonia, and a variety of contexts, from prisoner-of-war and internment camps, to food queues and post-war barracks. Drawing upon a wide variety of languages, such as Esperanto, Flemish, Italian, Kiswahili, Portuguese, Romanian and Turkish, Multilingual Environments in the Great War brings together language experiences of conflict from both combatants and the home front, connecting language and literature with linguistic analysis of the immediacy of communication.

Автор: Johanna Woydack
Название: Linguistic Ethnography of a Multilingual Call Center
ISBN: 3030066398 ISBN-13(EAN): 9783030066390
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 74530.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book presents an innovative institutional transpositional ethnography that examines the textual trajectory of “the life of a calling script” from production by corporate management and clients to recontextualization by middle management and finally to application by agents in phone interactions. Drawing on an extensive original research it provides a behind-the-scenes view of a multilingual call center in London and critiques the archetypal modern workplace practices including extensive use of monitoring and standardization and use of low-skilled precariat labor. In doing so, it offers fresh perspectives on contemporary debates about resistance, agency, and compliance in globalized workplaces. This study will provide a valuable resource to students and scholars of management studies, communication, sociolinguistics, and linguistic anthropology.

Автор: Callahan David, Barker Anthony
Название: Body and Text: Cultural Transformations in New Media Environments
ISBN: 3030251888 ISBN-13(EAN): 9783030251888
Издательство: Springer
Рейтинг:
Цена: 46570.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book presents a collection of academic essays that take a fresh look at content and body transformation in the new media, highlighting how old hierarchies and canons of analysis must be revised. The movement of narratives and characterisations across forms, conventionally understood as adaptation, has commonly involved high-status classical forms (drama, epic, novel) being transformed into recorded and broadcast media (film, radio and television), or from the older recorded media to the newer ones. The advent of convergent digital platforms has further transformed hierarchies, and the formation of global conglomerates has created the commercial conditions for ever more lucrative exchanges between different media. Now source texts can move in any direction and take up any configuration, as emerging interacting fan bases drive innovation and new creative and commercial possibilities are deployed. Moreover, transformation may be not just a technology-driven creative practice and response, but at the very centre of the thematic worlds developed in those forms of story-telling which are currently popular: television series, video games, films and novels. The magic transformation of “your” money into “their” money is paralleled in contemporary media and culture by the centrality of transformation of one product to another as a media industry practice, as well as the transformation of bodies as a major theme both in the ensuing media products and in people’s identity practices in daily life.