First edition of a liturgical text with commentary, reconstruction of manuscripts through consultation of documents in archives and libraries in Italy, Rome and Germany