Контакты/Проезд  Доставка и Оплата Помощь/Возврат
История
  +7 707 857-29-98
  +7(7172) 65-23-70
  10:00-18:00 пн-пт
  shop@logobook.kz
   
    Поиск книг                        
Найти
  Зарубежные издательства Российские издательства  
Авторы | Каталог книг | Издательства | Новинки | Учебная литература | Акции | Бестселлеры | |
 

Translanguaging in translation, Sato, Eriko


Варианты приобретения
Цена: 95000.00T
Кол-во:
Наличие: Поставка под заказ.  Есть в наличии на складе поставщика.
Склад Англия: 1 шт.  Склад Америка: 203 шт.  
При оформлении заказа до: 2025-08-04
Ориентировочная дата поставки: Август-начало Сентября

Добавить в корзину
в Мои желания

Автор: Sato, Eriko
Название:  Translanguaging in translation
ISBN: 9781800414938
Издательство: Multilingual matters
Классификация:


ISBN-10: 1800414935
Обложка/Формат: Hardcover
Страницы: 264
Вес: 0.55 кг.
Дата издания: 31.03.2022
Серия: Translanguaging in theory and practice
Язык: English
Размер: 23.39 x 15.60 x 1.60 cm
Читательская аудитория: Postgraduate, research & scholarly
Подзаголовок: Invisible contributions that shape our language and society
Рейтинг:
Поставляется из: Англии
Описание: This book brings applied linguistics and translation studies together through an analysis of literary texts in Chinese, Hindi, Japanese and Korean and their translations. It brings a new dimension to the burgeoning field of translanguaging studies and highlights the role of translation in the development of languages.

Japanese Stories for Language Learners: Bilingual Stories in Japanese and English (MP3 Audio Disc Included)

Автор: McNulty Anne, Sato Eriko
Название: Japanese Stories for Language Learners: Bilingual Stories in Japanese and English (MP3 Audio Disc Included)
ISBN: 4805314680 ISBN-13(EAN): 9784805314685
Издательство: Tuttle
Рейтинг:
Цена: 16550.00 T
Наличие на складе: Есть
Описание: A great story can lead a reader on a journey of discovery--especially if it's presented in two languages

Beautifully illustrated in a traditional style, Japanese Stories for Language Learners offers five compelling stories with English and Japanese language versions appearing on facing pages. Taking learners on an exciting cultural and linguistic journey, each story is followed by detailed translator's notes, Japanese vocabulary lists, and grammar points along with a set of discussion questions and exercises.

The first two stories are very famous traditional Japanese folktales: Urashima Taro (Tale of a Fisherman) and Yuki Onna (The Snow Woman). These are followed by three short stories by notable 20th century authors:

  • Kumo no Ito (The Spider's Thread) by Akutagawa Ryunosuke (1892-1927)
  • Oborekaketa Kyodai (The Siblings Who Almost Drowned) by Arishima Takeo (1878-1923)
  • Serohiki no Goshu (Gauche the Cellist) by Miyazawa Kenji (1896-1933)
Reading these stories in the original Japanese script--and hearing native-speakers read them aloud in the accompanying free audio recording--helps students at every level deepen their comprehension of the beauty and subtlety of the Japanese language. Learn Japanese the fun way--through the country's rich literary history.

All disc content is alternatively accessible on tuttlepublishing.com/downloadable-content.

Contemporary Japanese Textbook Volume 2: An Introductory Language Course (Online Audio and Additional Printable Pdfs)

Автор: Sato Eriko
Название: Contemporary Japanese Textbook Volume 2: An Introductory Language Course (Online Audio and Additional Printable Pdfs)
ISBN: 0804852146 ISBN-13(EAN): 9780804852142
Издательство: Tuttle
Цена: 27580.00 T
Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: Contemporary Japanese is a textbook series for beginning students of Japanese at the college or high school level. It is intended for classroom use as well as self-study.

Each lesson in the books is very short--meant to be covered in just an hour--and has a single, clearly-defined objective. All lessons make use of the "active discovery" approach which encourages rapid learning through "guess and try" problem-solving and participation as opposed to rote memorization. This highly effective method uses real-life conversations that make learning fun by involving you in a conversation with your peers. It also removes the fear of saying something wrong

This book, the second volume in the series, contains 55 short lessons grouped into 12 chapters--each of which presents a wide variety of activities and exercises and yet is designed to be covered in a single session. This "daily multivitamin" approach to language learning makes it easy to track your progress and to review later Free online audio files can be downloaded, providing native speaker recordings and giving correct pronunciations for the dialogs and vocabulary in each lesson.

In this book you'll learn more about:

  • Kanji and their meanings
  • Japanese verb forms
  • Comparison and stating preferences
  • Using common set phrases and making requests
  • Evaluating facts and expressing opinions
  • Sightseeing, food cravings and tastes
  • Insights into Japanese culture

Accompanying the textbook is Contemporary Japanese Workbook Volume 2--it serves as a supplementary material as well as a standalone comprehensive workbook for practicing and reviewing the language.

Translanguaging in translation

Автор: Sato, Eriko
Название: Translanguaging in translation
ISBN: 1800414927 ISBN-13(EAN): 9781800414921
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 87290.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book brings applied linguistics and translation studies together through an analysis of literary texts in Chinese, Hindi, Japanese and Korean and their translations. It brings a new dimension to the burgeoning field of translanguaging studies and highlights the role of translation in the development of languages.

Reading & Writing Japanese: A Beginner`s Guide to Hiragana, Katakana and Kanji (Free Online Audio and Downloadable Flash Card)

Автор: Sato Eriko
Название: Reading & Writing Japanese: A Beginner`s Guide to Hiragana, Katakana and Kanji (Free Online Audio and Downloadable Flash Card)
ISBN: 4805316586 ISBN-13(EAN): 9784805316580
Издательство: Tuttle
Рейтинг:
Цена: 13790.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The easy way to learn the Japanese writing system

In this beginner's workbook, students of Japanese will learn to read and write the Hiragana and Katakana alphabets, as well as 50 basic Kanji characters. A step-by-step approach moves from tracing letters to reading and writing complete words quickly and effectively.

In this comprehensive guide, language learners will find:

  • The 92 Hiragana and Katakana letters
  • 50 Kanji characters
  • Illustrations to help you remember each letter and its associated sound
  • An extensive bidirectional dictionary
  • Hundreds of drills suitable for self-study or classroom use
  • An answer key for all exercises
  • Useful everyday vocabulary and phrases--from numbers and colors to food and social media
  • Free downloadable flashcards to help you review what you've learned
  • Online audio recordings by a native speaker to help with pronunciation

Instead of dealing with separate Hiragana and Katakana workbooks, as is common, this comprehensive guide provides an efficient way to learn both with the help of one book.

Chic & Simple Chunky Knits: (for Arm Knitting, Needles & Crochet) Make Elegant Scarves, Bags, Caps, Blankets and More!

Автор: Teranisi Eriko
Название: Chic & Simple Chunky Knits: (for Arm Knitting, Needles & Crochet) Make Elegant Scarves, Bags, Caps, Blankets and More!
ISBN: 0804854009 ISBN-13(EAN): 9780804854009
Издательство: Tuttle
Рейтинг:
Цена: 13790.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Bring the hygge home with these chic and cozy chunky knits.

This book shows you how to use jumbo knitting needles and crochet hooks, plus your hands and arms, to create fun, trendy accessories for yourself and your home. Even if you're a beginner, this book is for you. Chunky knitting uses thick yarn, so it's easy to work with without worrying about being too precise. The effect is intentionally lumpy and thick--hence the name "chunky knits." Although the knitting is quick and easy, the results are charming.

This book includes a wide variety of accessories, with 23 different projects, like:

  • Up your infinity scarf game with a comfy cable knit neckwarmer
  • A loose-knit beanie that's both cute and practical
  • Multiple headbands to help you create the perfect hair accessories
  • An oversized clutch to make your next night out a bit funkier
  • A warm blanket to snuggle up with
  • A cat bed for your fur child

Illustrated step-by-step lessons in the basics of hand/arm knitting, chunky knitting and chunky crochet take you through each project, while lifestyle images of the finished pieces provide inspiration.

Contemporary Japanese Workbook Volume 2: Practice Speaking, Listening, Reading and Writing Japanese

Автор: Sato Eriko
Название: Contemporary Japanese Workbook Volume 2: Practice Speaking, Listening, Reading and Writing Japanese
ISBN: 0804849560 ISBN-13(EAN): 9780804849562
Издательство: Tuttle
Рейтинг:
Цена: 13790.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This Japanese language workbook is a supplementary resource for Contemporary Japanese.

Amigurumi: San-X Crochet Patterns: Featuring Rilakkuma, Sentimental Circus and More!

Автор: Teranishi Eriko
Название: Amigurumi: San-X Crochet Patterns: Featuring Rilakkuma, Sentimental Circus and More!
ISBN: 1421598736 ISBN-13(EAN): 9781421598734
Издательство: Viz Media
Рейтинг:
Цена: 10990.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Make San-X characters and their accessories out of yarn

Amigurumi are cute crocheted stuffed animals from Japan. Combine amigurumi with San-X and you get the most adorable crocheted characters This book of patterns with full-color photographs shows you how to make characters like Rilakkuma and friends, Tarepanda, Sumikkogurashi and more, plus their accessories.

Basic Japanese: Learn to Speak Japanese in 10 Easy Lessons (Fully Revised & Expanded with Manga, MP3 Audio & Japanese Dictionary)

Автор: Martin Samuel E., Sato Eriko
Название: Basic Japanese: Learn to Speak Japanese in 10 Easy Lessons (Fully Revised & Expanded with Manga, MP3 Audio & Japanese Dictionary)
ISBN: 4805313900 ISBN-13(EAN): 9784805313909
Издательство: Tuttle
Рейтинг:
Цена: 18350.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This best-selling Japanese language textbook has brought basic fluency in Japanese to thousands in the US and beyond. Basic Japanese is a user-friendly guide for beginners designed for use in a classroom or for self-study

Essential Japanese Grammar: A Comprehensive Guide to Contemporary Usage

Автор: Tanimori Masahiro, Sato Eriko
Название: Essential Japanese Grammar: A Comprehensive Guide to Contemporary Usage
ISBN: 4805311177 ISBN-13(EAN): 9784805311172
Издательство: Tuttle
Рейтинг:
Цена: 18350.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Essential Japanese Grammar is an indispensable study guide for students of the Japanese language at all levels.

Long the standard in Japanese language education, it provides clear, jargon-free explanations of how Japanese grammar works and offers hundreds of example sentences. It is an essential handbook for self-study or the classroom and should be a valued resource for years to come. A strong foundation in grammar is vital to those wishing to learn Japanese as a whole.

Essential Japanese Grammar presents many unique features. First, grammatical terminology has been kept to a minimum so that extensive prior knowledge of grammar is not required. Second, abundant example sentences are written in Japanese characters (kana and kanji) followed by romanji and English translations. Third, the authors have tried to reveal aspects of grammar that may not be found in comparable grammar books such as rare Japanese verbs, adjectival nouns, clauses adverbs, etc.

This Japanese grammar book contains:

  • parts of speech.
  • sentence constructions.
  • conjugations forms.
  • speech styles and tones.
  • accentuation rules.
  • essential words and functional elements.
  • an appendix for referencing and cross-referencing Japanese words.

Learning Japanese Kanji Practice Book Volume 1: The Quick and Easy Way to Learn the Basic Japanese Kanji

Автор: Sato Eriko
Название: Learning Japanese Kanji Practice Book Volume 1: The Quick and Easy Way to Learn the Basic Japanese Kanji
ISBN: 0804844933 ISBN-13(EAN): 9780804844932
Издательство: Tuttle
Рейтинг:
Цена: 10990.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This is an invaluable study guide and practice book for learning basic Japanese kanji.
Learning Japanese Kanji Practice Book is intended for beginning students, or experienced speakers who need to practice their written Japanese. Kanji are an essential part of the Japanese language and together with kana (hiragana and katakana) comprise written Japanese.
This book presents the kanji characters that are most commonly used. All the kanji and related vocabulary words in this book are those that students are expected to know for Level 5 of the Japanese Language Proficiency Test. (JLPT). Characters that appear in the AP Japanese Language and Culture Exam are flagged. Readings, meanings, and common compounds are presented. The correct method of writing each character is clearly indicated and practice boxes with strokes that can be traced are provided, along with empty boxes for freehand writing practice.
Lots of exercises are included to give students the opportunity to practice writing sentences containing the Kanji. Indexes at the back allow you to look up the characters by their readings and English meanings.
This kanji book includes:

  • Step-by-step stroke order diagrams for each character.
  • Special boxes with grid lines to practice writing characters.
  • Extra printable practice grids
  • Words and phrases using each kanji.
  • Romanizations (romanji) to help identify and pronounce every word.

Learning Japanese Kanji Practice Book Volume 2: The Quick and Easy Way to Learn the Basic Japanese Kanji [Jlpt Level N5 ] N4 and AP Japanese Language

Автор: Sato Eriko
Название: Learning Japanese Kanji Practice Book Volume 2: The Quick and Easy Way to Learn the Basic Japanese Kanji [Jlpt Level N5 ] N4 and AP Japanese Language
ISBN: 4805313781 ISBN-13(EAN): 9784805313787
Издательство: Tuttle
Рейтинг:
Цена: 10990.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This is an invaluable study guide and practice book for learning basic Japanese kanji.
Learning Japanese Kanji Practice Book is intended for beginning students, or experienced speakers who need to practice their written Japanese. Kanji are an essential part of the Japanese language and together with kana (hiragana and katakana) comprise written Japanese.
This book presents the kanji characters that are most commonly used. All the kanji and related vocabulary words in this book are those that students are expected to know for Level 4 of the Japanese Language Proficiency Test. (JLPT). Characters that appear in the AP Japanese Language and Culture Exam are flagged. Readings, meanings, and common compounds are presented. The correct method of writing each character is clearly indicated and practice boxes with strokes that can be traced are provided, along with empty boxes for freehand writing practice.
Lots of exercises are included to give students the opportunity to practice writing sentences containing the Kanji. Indexes at the back allow you to look up the characters by their readings and English meanings.
This kanji book includes:

  • Step-by-step stroke order diagrams for each character.
  • Special boxes with grid lines to practice writing characters.
  • Words and phrases using each kanji.
  • Romanizations (romanji) to help identify and pronounce every word.

Contemporary Japanese Workbook Volume 1: Practice Speaking, Listening, Reading and Writing Japanese(audio CD Included)

Автор: Sato Eriko
Название: Contemporary Japanese Workbook Volume 1: Practice Speaking, Listening, Reading and Writing Japanese(audio CD Included)
ISBN: 0804847142 ISBN-13(EAN): 9780804847148
Издательство: Tuttle
Рейтинг:
Цена: 18350.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This Japanese language workbook was created as a supplementary material for Contemporary Japanese: An Introductory Textbook for College Students.


Казахстан, 010000 г. Астана, проспект Туран 43/5, НП2 (офис 2)
ТОО "Логобук" Тел:+7 707 857-29-98 ,+7(7172) 65-23-70 www.logobook.kz
Kaspi QR
   В Контакте     В Контакте Мед  Мобильная версия