Moliere: Wilbur Trans. 1, Moliere

Автор: Bulgakov Mikhail
Название: Life of monsieur de Moliere
ISBN: 1847494730 ISBN-13(EAN): 9781847494733
Издательство: Bloomsbury
Рейтинг:
Цена: 3300.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Charts the life of the French playwright - Moliere - from humble beginnings to later theatrical triumphs and political controversies.

Автор: Moliere
Название: The Misanthrope, Tartuffe, and Other Plays
ISBN: 0199540187 ISBN-13(EAN): 9780199540181
Издательство: Oxford Academ
Рейтинг:
Цена: 8220.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A unique collection of Moliere`s four greatest verse comedies in new translation: The Misanthrope, Tartuffe, The School for Wives and The Clever Women, plus two short plays, The School for Wives Criticized and The Impromptu at Versailles.

Автор: Moliere
Название: Moliere: Wilbur Trans. 2
ISBN: 1598537083 ISBN-13(EAN): 9781598537086
Издательство: Random House (USA)
Рейтинг:
Цена: 21460.00 T
Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: For the 400th anniversary of Moliere's birth, Richard Wilbur's unsurpassed translations of Moliиre's plays--themselves towering achievements in English verse--are brought together by Library of America in a two-volume edition

One of the most accomplished American poets of his generation, Richard Wilbur (1921-2017) was also a prolific translator of French and Russian literature. His verse translations of Moliиre's plays are especially admired by readers and are still performed today in theaters around the world. Wilbur, the critic John Simon once wrote, makes Moliиre into as great an English verse playwright as he was a French one. Now, for the first time, all ten of Wilbur's unsurpassed translations of Moliиre's plays are brought together in two-volume Library of America edition, fulfilling the poet's vision for the translations.

The second volume includes the elusive masterpiece, The Misanthrope, often said to occupy the same space in comedy as Shakespeare's Hamlet does in tragedy; the fantastic farce Amphitryon, about how Jupiter and Mercury commandeer the identities of two mortals; Tartuffe, Moliиre's biting satire of religious hypocrisy; and The Learned Ladies, like Tarfuffe, a drama of a household turned suddenly upside down. This volume includes the original introductions by Richard Wilbur and a foreword by Adam Gopnik on the exquisite art of Wilbur's translations.

Автор: Moliere
Название: Tartuffe Ed 2018
ISBN: 201394988X ISBN-13(EAN): 9782013949880
Издательство: Hachette Book Group
Цена: 4110.00 T
Наличие на складе: Нет в наличии.

Автор: Moliere
Название: Wilbur`s Moliere 2C Box Set
ISBN: 1598537091 ISBN-13(EAN): 9781598537093
Издательство: Random House (USA)
Рейтинг:
Цена: 42910.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: For the 400th anniversary of Moliere's birth, all of Richard Wilbur's unsurpassed translations of Moliиre's plays--themselves towering achievements in English verse--are brought together for the first time in this two-volume gift set.

One of the most accomplished American poets of his generation, Richard Wilbur (1921-2017) was also a prolific translator of French and Russian literature. His verse translations of Moliиre's plays are especially admired by readers and are still performed today around the world. Wilbur, the critic John Simon wrote, makes Moliиre into as great an English verse playwright as he was a French one. Now, for the first time, all ten of Wilbur's unsurpassed translations of Moliиre's plays are brought together in two-volume boxed set, fulfilling the poet's vision for the translations.

The first volume comprises Moliиre's delightful early farces The Bungler, Lovers' Quarrels, and The Imaginary Cuckhold, or Sganarelle; the comedies The School for Husbands and The School for Wives, about the efforts of middle-aged men to control their young wives or fiancйs, which so delighted female theater goers in Moliere's seventeenth-century France; and Don Juan, Moliиre's retelling of the timeless story, performed only briefly in the playwright's lifetime before pious censure forced it to close and not part of the repertoire of the Comйdie-Franзaise until 1847.

The second volume includes the elusive masterpiece, The Misanthrope, often said to occupy the same space in comedy as Shakespeare's Hamlet does in tragedy; the fantastic farce Amphitryon, about how Jupiter and Mercury commandeer the identities of two mortals; Tartuffe, Moliиre's biting satire of religious hypocrisy; and The Learned Ladies, like Tarfuffe, a drama of a household turned suddenly upside down. These volumes include the original introductions by Richard Wilbur and an introduction by Adam Gopnik on the exquisite art of Wilbur's translations.

Автор: Moliere
Название: L`Avare
ISBN: 3150090229 ISBN-13(EAN): 9783150090220
Издательство: Reclam
Цена: 3540.00 T
Наличие на складе: Нет в наличии.

Автор: Moliere
Название: Le Tartuffe
ISBN: 3150090873 ISBN-13(EAN): 9783150090879
Издательство: Reclam
Цена: 2750.00 T
Наличие на складе: Нет в наличии.

Автор: Moliere
Название: Learned ladies
ISBN: 0573692890 ISBN-13(EAN): 9780573692895
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 15250.00 T
Наличие на складе: Нет в наличии.

Автор: Moliere
Название: Tartuffe (drama classics)
ISBN: 1854596373 ISBN-13(EAN): 9781854596376
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 5270.00 T
Наличие на складе: Невозможна поставка.
Описание: Moliere`s comic masterpiece about an irreclaimable hypocrite - one of the most famous French plays of all time.

Автор: Moliere Jean-Baptiste
Название: Malade Imaginaire
ISBN: 2070446271 ISBN-13(EAN): 9782070446278
Издательство: Неизвестно
Цена: 11750.00 T
Наличие на складе: Нет в наличии.

Автор: Mallinson G., Moliaere, Moliere
Название: Moliere: Le Misanthrope
ISBN: 1853993921 ISBN-13(EAN): 9781853993923
Издательство: Bloomsbury
Рейтинг:
Цена: 22760.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A critical edition of "Le Misanthrope". The introduction examines the interlocking levels of comedy apparent both in the play`s literary texture and in the original performance, and discusses the history of its reception, showing how it is constantly adapted to the values of changing times.

Автор: Moliere
Название: Tartuffe
ISBN: 1783190752 ISBN-13(EAN): 9781783190751
Издательство: Bloomsbury
Рейтинг:
Цена: 11870.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A new English translation of one of Moliere`s most famous theatrical comedies, performed at Birmingham Repertory Theatre, UK, in 2013.