Автор: Damron Julie, You Eunsun Название: Korean Stories for Language Learners: Traditional Folktales in Korean and English (Free Audio CD Included) ISBN: 0804850038 ISBN-13(EAN): 9780804850032 Издательство: Tuttle Рейтинг: Цена: 16550.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: The most enjoyable way to learn about an unfamiliar culture is through its stories especially when they`re told in two languages!
Автор: Sato, Eriko, Ph.d. Sato, Anna Название: Japanese folktales for language learners ISBN: 4805316624 ISBN-13(EAN): 9784805316627 Издательство: Tuttle Рейтинг: Цена: 18380.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Learn about Japanese culture while improving your language skills!Japanese Folktales for Language Learners presents 22 traditional stories in parallel Japanese and English versions on facing pages, with detailed notes and exercises aimed at beginning to intermediate learners. This book can be used as a language reader and will be of great interest to anyone wishing to learn more about Japanese culture and folklore. The stories in this collection gradually increase in length and complexity as the book progresses.
They include:"The Candy-Buying Ghost" - A female ghost mysteriously buys candy every night from a small village shop, until one night she reveals her true identity and her tragic story. "The Old Man Who Made Trees Blossom" - Regarded as one of the five greatest Japanese folktales, this touching story tells of a kind old man who uses his magical powers for good. "The Abandoned Mother" - An elderly woman is abandoned at the top of a mountain by her own son, a reference to the old practice of senicide in Japan.
Vocabulary lists, cultural notes, exercises and discussion questions help to reinforce an understanding of the stories and bolster language skills. Free online recordings of all the stories are provided.
Автор: Smyth, Gerry Название: Serpent, siren, maelstrom & myth ISBN: 0712354190 ISBN-13(EAN): 9780712354196 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 31680.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: Rattankhemakorn, Joi Jintana Southard, Dylan Eugen Название: Thai stories for language learners ISBN: 0804853789 ISBN-13(EAN): 9780804853781 Издательство: Tuttle Рейтинг: Цена: 16550.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: The most enjoyable way to learn about an unfamiliar culture is through its stories--especially when they're told in two languages! Thai Stories for Language Learners introduces 28 entertaining Thai stories with bilingual Thai and English versions presented on facing pages. The stories are adapted from traditional folktales with roots in the Thai oral tradition, classic Thai literature, and Thai versions of the Indian Jataka Tales--which describe the past lives of the Buddha. The stories in this book include: "The Frightened Rabbit" is a well-known story about rabbit who hears a loud thundering sound and concludes it is a landslide, without investigating further.
He runs about telling others of the landslide, thus causing unnecessary panic. "A Horse-faced Woman" is one of the most popular folktales in Thailand because the heroine's appearance and character differ vastly from other Thai heroines. Her equine appearance, unpopularity with fellow villagers, and passionate desires to marry the handsome Prince Pin Thong collide.
"A Myth of Phra Ruang" is a classic tale popular among Thai people. It tells the story of a legendary hero--Phra Ruang--who frees the people of Lavo (Lopburi) from the ancient Khmer rulers. When the Khmer king tries to kill him, Phra Ruang escapes and is ordained as a monk.
And many more!Alongside each story, readers will find:A list of key vocabulary in the Thai script, Romanized form, and the English meaningsA set of questions and writing activitiesA Thai pronunciation guideOnline audio recording in order to improve pronunciation and comprehension. This book will be of interest to learners who are beginning to read and write the Thai language and would like additional practice, as well as to general readers interested in learning about Thai culture.
Автор: Crossley-Holland Kevin Название: Between Worlds ISBN: 140638125X ISBN-13(EAN): 9781406381252 Издательство: Walker Books Рейтинг: Цена: 13200.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: Rich and strange, these eerie and magical folktales from across Britain and Ireland have been passed down from generation to generation, and are gathered together in a definitive new collection from the master storyteller and winner of the Carnegie Medal, Kevin Crossley-Holland. Dark and funny, lyrical and earthy, these fifty stories are part of an important and enduring historical tradition that dates back hundreds of years. Described by Neil Gaiman as the `master`, Crossley-Holland`s unforgettable retellings will capture the imagination of readers young and old alike. Illustrated by Frances Castle.
Автор: Johnson, Daisy,Logan, Kirsty,Glass, Emma,McBride, Название: Hag ISBN: 0349013594 ISBN-13(EAN): 9780349013596 Издательство: Little Brown Рейтинг: Цена: 17190.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Dark folktales retold for modern times by some of the most exciting women writing today, from Daisy Johnson to Eimear McBride
Автор: Fanny Hagin Mayer Название: Ancient Tales in Modern Japan: An Anthology of Japanese Folktales ISBN: 0253307104 ISBN-13(EAN): 9780253307101 Издательство: Wiley EDC Рейтинг: Цена: 51480.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Ancient Tales in Modern Japan makes available for the first time in English a unique collection of Japanese folk tales. More than half of these tales have never before been translated. Fanny Hagin Mayer, a pioneer Western scholar in the field of Japanese folklore, has selected 347 folk tales from the standard Japanese reference work, the Meii. Ninety early collectors from throughout Japan, among them key figures such as Sasaki Kizen and Iwakura Ichiro, furnished tales for this selection. This remarkable anthology presents a vivid picture of centuries of Japanese folk culture. Ancient Tales in Modern Japan is an essential work for students of folklore and Japanese culture.
Автор: Nuurali, Siman Название: Tortoise and the hare ISBN: 1398248711 ISBN-13(EAN): 9781398248717 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 8440.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: Merrill, Jason Lucey, Colleen Название: Russian folktales ISBN: 1585104892 ISBN-13(EAN): 9781585104895 Издательство: Gazelle Book Services Рейтинг: Цена: 20950.00 T Наличие на складе: Есть Описание: Russian Folktales: A Reader for Students of Russian, Second Edition, offers intermediate and advanced students an ideal opportunity to engage with eight authentic cultural texts of the Russian folkloric tradition. Each transmits a popular tale long beloved by Russians--from The Frog Princess, to Prince Ivan, to Vasilisa the Beautiful, and others--that moreover presents a wealth of linguistic content. The Second Edition builds upon strengths of the First by offering a greater range of pre-reading and post-reading exercises to suit a wider variety of learning styles. Notes and a Glossary offer further aids for comprehension and interpretation. Russian-language audio files of each tale may be found on the books title support page at www.hackettpublishing.com.
Автор: McAllister Angela Название: A Bedtime Full of Stories: 50 Folktales and Legends from Around the World ISBN: 0711249547 ISBN-13(EAN): 9780711249547 Издательство: Gazelle Book Services Цена: 21140.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Look forward to bedtime with this richly illustrated treasury of 50 bedtime stories from around the world, each the perfect length to read aloud. There's always time for a bedtime story, so snuggle up and get ready to drift off to the land of nod with this collection of magical tales that includes both well-known classics and lesser-known treasures from Europe, Africa, Asia, Australia and Oceania, North America, the Middle East and Latin America. These folktales and legends, accompanied by enchanting and dream-like illustrations, are each the perfect length for a bedtime story, and will transport children around the world as well as into fantasy lands.
The Emperor's New Clothes - Denmark
The Bag of Winds - Greece
How Cheetah Got His Speed - South Africa
The Moon Maiden - Japan
The Star Hunt - New Zealand
The Crow and the Daylight - North America
Aladdin - Syria
The Three Dreams - Guatemala
Collected and retold by award-winning author Angela McAllister and beautifully illustrated by Anna Shepeta, this anthology will be treasured by story lovers both young and old. The World Full of... series is a collection of beautiful hardback story treasuries. Discover folktales from all around the world or be introduced to some of the world's best-loved writers with these stunning gift books, the perfection addition to any child's library. Also available from the series: A Year Full of Stories, A World Full of Animal Stories, A Stage Full of Shakespeare Stories, A World Full of Dickens Stories, A World Full of Spooky Stories, A Year Full of Celebrations and Festivals, A World Full of Journeys and A World Full of Nature Stories.
