Travel Writing and the Transnational Author, Knowles S.
Название: Feminist translation studies ISBN: 1138931659 ISBN-13(EAN): 9781138931657 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 110760.00 T Наличие на складе: Есть Описание:
Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives situates feminist translation as political activism. Chapters highlight the multiple agendas and visions of feminist translation and the different political voices and cultural heritages through which it speaks across times and places, addressing the question of how both literary and nonliterary discourses migrate and contribute to local and transnational processes of feminist knowledge building and political activism. This collection does not pursue a narrow, fixed definition of feminism that is based solely on (Eurocentric or West-centric) gender politics-rather, Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives seeks to expand our understanding of feminist action not only to include feminist translation as resistance against multiple forms of domination, but also to rethink feminist translation through feminist theories and practices developed in different geohistorical and disciplinary contexts. In so doing, the collection expands the geopolitical, sociocultural and historical scope of the field from different disciplinary perspectives, pointing towards a more transnational, interdisciplinary and overtly political conceptualization of translation studies.
Автор: Tonny Krijnen, Paul G. Nixon, Michelle D. Ravenscr Название: Identities and intimacies on social media : ISBN: 1032169125 ISBN-13(EAN): 9781032169125 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 132710.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This edited collection illuminates the scope with which identities and intimacies interact on a wide range of social media platforms.
Автор: Claudia Yaghoobi Название: Transnational Culture in the Iranian Armenian Diaspora ISBN: 1399512374 ISBN-13(EAN): 9781399512374 Издательство: Macmillan Рейтинг: Цена: 116430.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Examines the ways diasporic Iranian Armenian authors and artists negotiate their identities in Iran and in the USHighlights a defining characteristic of Iranian Armenian diaspora which concerns Armenians' ability to negotiate their identity within a codified legal hierarchy in Iran within a codified legal ethno-religious hierarchy and in the US via a legally codified racial hierarchy Theorizes a concept specific to Iranian Armenian diaspora named verants'ughi (??????????) a transformational passagewayStudies a variety of literary works written in Persian, Armenian and English, as well as other cultural pieces in music, art and filmAs an Iranian Armenian living in the US, the author includes first-hand life experiences as a minoritized member of Iranian Armenian population Problematizes our understanding of concepts such as multiculturalism and transnationalism in Iran and in the U.S., comparatively. Contributes to the broader topic of Iranian nationalism and the historical marginalization of Iranian minoritized populations, resulting in their global migration, but also examines multiculturalism and transnationalism within Iran. Transnational Culture studies the ways that diasporic Iranian Armenian authors and artists negotiate their identities as minoritized population within a liminal space that includes religious, ethnic, national, racial, cultural, gender, and sexual factors.
Yaghoobi argues that this liminal state of fluidity helps them to develop a resilience towards ambiguity and handling ambivalence in dealing with various cultures as well as resisting dualistic thinking. This in turn allows them to move beyond national boundaries to transnationalism, yet simultaneously display the collective Armenian identity characterized by flexibility, adaptability, and continuity as a result of both multiple uprooting and a Genocide that continues to this day. They serve as a bridge between the homeland and the host nation, occupying what the author theorizes as verants'ughi the transformational passageway, which requires them to not only risk being in a transitory space and give up the safe space of home and the power that comes with it, but also through doing so, they create transformative works of literature and art.
Автор: Pedwell Название: Affective Relations ISBN: 1137275251 ISBN-13(EAN): 9781137275257 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 81050.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Exploring the ambivalent grammar of empathy where questions of geo-politics and social justice are at stake - in popular science, international development, postcolonial fiction, feminist and queer theory - this book addresses the critical implications of empathy`s uneven effects. It offers a vital transnational perspective on the `turn to affect`.
Автор: Procter Название: Reading Across Worlds ISBN: 1137276398 ISBN-13(EAN): 9781137276391 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 65210.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Combining sustained empirical analysis of reading group conversations with four case studies of classic and contemporary novels: Things Fall Apart, White Teeth, Brick Lane and Small Island, this book pursues what can be gained through a comparative approach to reading and readerships.
Автор: O`Gorman Название: Fictions of the War on Terror ISBN: 1137506172 ISBN-13(EAN): 9781137506177 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 65210.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This book argues that there are a number of contemporary novels that challenge the reductive `us and them` binaries that have been prevalent not only in politics and the global media since 9/11, but also in many works within the emerging genre of `9/11 fiction` itself.
Автор: Chiara De Cesari, Ann Rigney Название: Transnational Memory: Circulation, Articulation, Scales ISBN: 3110486016 ISBN-13(EAN): 9783110486018 Издательство: Walter de Gruyter Рейтинг: Цена: 24730.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Im Kontext der kulturwissenschaftlichen Gedachtnisforschung widmet sich diese interdisziplinar ausgerichtete Reihe dem Verhaltnis von Medien und kultureller Erinnerung. Die hier vorgestellten Studien behandeln die ganze Bandbreite der durch Medien konstruierten, tradierten und verbreiteten Erinnerung. Schrift und Bild, das Kino und die ‘neuen’ digitalen Medien, Intermedialitat, Transmedialitat und Remediation sowie die sozialen, zunehmend transnationalen und transkulturellen, Kontexte der mediatisierten Erinnerung gehoren zu denForschungsinteressen der Reihe. Ziel ist es, eine internationale Plattform fur die interdisziplinare Medien- und Gedachtnisforschung zu schaffen. Eingereichte Manuskripte werden im peer review Verfahren durch externe Experten begutachtet. Den Herausgebern, Astrid Erll (Goethe-Universitat Frankfurt am Main) und Ansgar Nunning (Justus-Liebig-Universitat Gie?en) ist ein internationaler Beirat aus renommierten Wissenschaftlern assoziiert: Aleida Assmann (Universitat Konstanz) Mieke Bal (University of Amsterdam) Vita Fortunati (University of Bologna) Richard Grusin (University of Wisconsin-Milwaukee) Udo Hebel (Universitat Regensburg) Andrew Hoskins (University of Glasgow) Wulf Kansteiner (Binghamton University) Alison Landsberg (George Mason University) Claus Leggewie (Kulturwissenschaftliches Institut Essen) Jeffrey Olick (University of Virginia) Susannah Radstone (University of South Australia) Ann Rigney (Utrecht University) Michael Rothberg (University of Illinois) Werner Sollors (Harvard University) Frederic Tygstrup (University of Copenhagen) Harald Welzer (Kulturwissenschaftliches Institut Essen)
Автор: Knowles, Sam Название: Travel Writing and the Transnational Author ISBN: 113733245X ISBN-13(EAN): 9781137332455 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 83850.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Travel Writing and the Transnational Author explores the travel writing and transnational literature of four authors from the `postcolonial canon`: Michael Ondaatje, Vikram Seth, Amitav Ghosh, and Salman Rushdie.
Название: Women on the move ISBN: 0367666030 ISBN-13(EAN): 9780367666033 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 45930.00 T Наличие на складе: Нет в наличии. Описание: Women on the Move explores the role of women in the current globailized era as active migrants. Silvia Pellicer-Ortin and Julia Kuznetski have brought together a collection of essays from scholars in diaspora, migration and gender studies to take a look at the female experince of migration and globalization.
During the first twenty years of the new millennium, many scholars turned their attention to translingualism, an idea that focuses on the merging of language in distinct social and spatial contexts to serve unique, mutually constitutive, and temporal purposes. This volume joins the more recent shift in pedagogical studies towards an altogether distinct phenomenon: transnationalism. By developing a framework for transnational pedagogical practice, this volume demonstrates the exclusive opportunities afforded to freshmen writers who write in transnational spaces that act as points of fusion for several cultural, lingual, and national identities. With reference to recent works on translingualism and transnationalism, this volume is an attempt to conceptualize effective writing pedagogy in freshman writing courses, which are becoming more and more transnational. It also provides educators and first year writing administrators with practical pedagogical tools to help them use their transnational spaces as a means of achieving their desired learning outcomes as well as teaching students threshold concepts of composition studies. This volume will be particularly useful for first year writing faculty at colleges and universities as well as writing program administrators to create a more effective curriculum that addresses these needs in classroom settings. All scholars with a doctorate in Rhetoric and Composition, English as a Second Language, Translation Studies, to name a few, will also find this a valuable resource.
Since the advent of train travel, railways have compressed space and crossed national boundaries to become transnational icons, evoking hope, dread, progress, or obsolescence in different cultural domains. Spanning five continents and a diverse range of contexts, this collection offers an unprecedentedly broad survey of global representations of trains. From experimental novels to Hollywood blockbusters, the works studied here chart fascinating routes across a remarkably varied cultural landscape.
Автор: Feroza Jussawalla, Doaa Omran Название: Memory, Voice, and Identity: Muslim Women`s Writing from across the Middle East ISBN: 0367569760 ISBN-13(EAN): 9780367569761 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 148010.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: Muslim women have been stereotyped by Western academia as oppressed and voiceless. This volume problematizes this Western academic representation. The approach is feminist, post-colonial, and disruptive of Western stereotypical academic tropes.
Казахстан, 010000 г. Астана, проспект Туран 43/5, НП2 (офис 2) ТОО "Логобук" Тел:+7 707 857-29-98 ,+7(7172) 65-23-70 www.logobook.kz
