Metaphorical Conceptualizations: (Inter)Cultural Perspectives, Adriana Maria Tenuta, Milene Mendes de Oliveira, Ulrike Schroder
Автор: Lewandowska-Tomaszczyk Barbara Название: Cultural Conceptualizations in Translation and Language Applications ISBN: 3030433358 ISBN-13(EAN): 9783030433352 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 93160.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Primary and Secondary Translations and their Cultural Implications.- The Bible translation imbroglio.- "Welcome to the Gap: " The Cultural Gap of Translation at the Age of New Media.- Cycles of Re-conceptualization in Translation with a special focus on some selected Arabic-English proverbs.- The phenomenon of intertextuality in the translation of political texts.- (Re)translating Psychology: a Triple Case Study. Sociology and Psychology in Translation.- Drama Translation into Arabic, Shakespeare's Macbeth: Issues and Solutions.- The Translator's Ideology in the Poetic Text. Homoeroticism in Shakespeare's Sonnets.- Translation of handwritten official documents on the example of entries in the German Land and Mortgage Registers from the turn of the 19th and 20th centuries.- The Impact of Style on the Quality of Writing and Translation.- Towards an integrative model of writer identity through the conceptualization of dialogicality in academic text.- Metaphors as intracultural bridge for educational enterprise.- Integrating cultural conceptualization and intercultural misunderstandings into business administration curricula.- The Influence of Polish Sign Language on Written Polish of Deaf People.
Автор: Lewandowska-Tomaszczyk Barbara Название: Cultural Conceptualizations in Translation and Language Applications ISBN: 3030433382 ISBN-13(EAN): 9783030433383 Издательство: Springer Цена: 93160.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Primary and Secondary Translations and their Cultural Implications.- The Bible translation imbroglio.- "Welcome to the Gap: " The Cultural Gap of Translation at the Age of New Media.- Cycles of Re-conceptualization in Translation with a special focus on some selected Arabic-English proverbs.- The phenomenon of intertextuality in the translation of political texts.- (Re)translating Psychology: a Triple Case Study. Sociology and Psychology in Translation.- Drama Translation into Arabic, Shakespeare's Macbeth: Issues and Solutions.- The Translator's Ideology in the Poetic Text. Homoeroticism in Shakespeare's Sonnets.- Translation of handwritten official documents on the example of entries in the German Land and Mortgage Registers from the turn of the 19th and 20th centuries.- The Impact of Style on the Quality of Writing and Translation.- Towards an integrative model of writer identity through the conceptualization of dialogicality in academic text.- Metaphors as intracultural bridge for educational enterprise.- Integrating cultural conceptualization and intercultural misunderstandings into business administration curricula.- The Influence of Polish Sign Language on Written Polish of Deaf People.
Автор: Lewandowska-Tomaszczyk Barbara Название: Cultural Conceptualizations in Language and Communication ISBN: 3030427366 ISBN-13(EAN): 9783030427368 Издательство: Springer Цена: 93160.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Six papers in Part 3, which refers to questions of Identity and Cultural Stereotypes, both in general language and in literature, discuss identity in native and migration contexts and take up motifs of journey and migration, as well as social and cultural stereotypes and prejudice in transforming contexts.
Автор: Lewandowska-Tomaszczyk Barbara Название: Cultural Conceptualizations in Language and Communication ISBN: 3030427331 ISBN-13(EAN): 9783030427337 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 93160.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Six papers in Part 3, which refers to questions of Identity and Cultural Stereotypes, both in general language and in literature, discuss identity in native and migration contexts and take up motifs of journey and migration, as well as social and cultural stereotypes and prejudice in transforming contexts.
Автор: Abdul Karim Bangura Название: Contemporary Black Thinkers in the Diaspora and Their Conceptualizations of Africa ISBN: 153614858X ISBN-13(EAN): 9781536148589 Издательство: Nova Science Рейтинг: Цена: 232310.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: The undergirding postulate of this book is that Afrocentricity and other ideas birthed by major contemporary Black thinkers in the Diaspora, which have given rise to the Africanist Perspective on the Motherland to place Africa at the center of all intellectual discourses pertaining to African people everywhere, while at the same time challenging the pervasive and pernicious Eurocentric myth of African people being inactive agents in history, are wellsprings for helping to build a new Africa. The chapters that comprise this book were presented as part of a colloquia series titled Conceptualizations of Africa by Major Black Diaspora Thinkers: Delineating Ideas for Building a New Africa presented at the African Studies and Research Forums 22nd Annual Conference that took place at the University of West Georgia, Carrollton, Georgia in March of 2018.
The main aim of this book is to discuss various modes of studying and defining the medieval self, based on a wide span of sources from medieval Western Scandinavia, c. 800-1500, such as archeological evidence, architecture and art, documents, literature, and runic inscriptions. The book engages with major theoretical discussions within the humanities and social sciences, such as cultural theory, practice theory, and cognitive theory. The authors investigate how the various approaches to the self influence our own scholarly mindsets and horizons, and how they condition what aspects of the medieval self are 'visible' to us. Utilizing this insight, we aim to propose a more syncretic approach towards the medieval self, not in order to substitute excellent models already in existence, but in order to foreground the flexibility and the complementarity of the current theories, when these are seen in relationship to each other. The self and how it relates to its surrounding world and history is a main concern of humanities and social sciences. Focusing on the theoretical and methodological flexibility when approaching the medieval self has the potential to raise our awareness of our own position and agency in various social spaces today.
Автор: Ekstedt Название: Money, Valuation & Growth. Conceptualizations & contradictions of the money economy ISBN: 1138782157 ISBN-13(EAN): 9781138782150 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 148010.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: We have experienced an era of extreme anti-inflationary policy combined with debts and deficits, the result of which has been a decrease in social stability. This book examines how using mainstream theory as the basis for economic decisions leads to misunderstandings of central concepts of our economic reality. It aims to establish a better understanding of the discrepancies between the current mainstream economic theory and the economy experienced in business and politics. This ambitious and wide-ranging volume begins the project of rethinking the approach of economics to money. In this new light, concepts such as valuation, price, uncertainty, growth and aggregation are interpreted differently, even as analytical inconsistencies and even intrinsic contradictions between these concepts arise. A central theme of the book is the use of money as a measure and whether the disconnect between money as a form of measurement and money as it is used in the real world can be maintained. This book calls for a radical rethinking of the basis of much of the modern study of economics. It will be of interest to researchers concerned with monetary economics, finance, political economy and economic philosophy.
Автор: Stefanie Siebenhutter Название: Conceptual Transfer as an Areal Factor: Spatial Conceptualizations in Mainland Southeast Asia ISBN: 1501515284 ISBN-13(EAN): 9781501515286 Издательство: Walter de Gruyter Цена: 148700.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: By analyzing conceptual transfer this volume offers new insight in areal linguistics. Mainland Southeast Asia unifies great linguistic richness consisting of numerous languages and countless varieties of genetically diverse language families. Nevertheless, the area is known as a prime example for linguistic convergence. Exemplified by spatial reference in Thai, Khmer, Lao and Vietnamese, this study reveals conceptual borrowing due to language contact as an areal defining feature. The results from the field-based data analysis may help answer what extent cultural impact can be used as evidence for the existence of linguistic areas. A speaker’s cultural background might have a stronger impact on the choice of spatial language encoding than expected. Method and structure of argumentation can provide a model for similar questions addressing the existence of linguistic areas as well as to other cognitive dimensions within the Southeast Asian area under consideration. Therefore, the study can be seen as a significant contribution to analyze possibly existing conceptual areas empirically and exemplarily. Additionally, the investigation can serve as an important complement to empirical assumptions of conceptual transfer.
Автор: Margaret F. Bello Название: Gender and Other Identities: Complex Conceptualizations in the New Age ISBN: 1774076802 ISBN-13(EAN): 9781774076804 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 146910.00 T Наличие на складе: Нет в наличии. Описание: It has grown extremely complex procedure to classify a person. Gender and Other Identities: Complex Conceptualizations in the New Age outlines this complexity in detail and explains the reason behind each identity classification.
Название: Ideological conceptualizations of language ISBN: 3631614594 ISBN-13(EAN): 9783631614594 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 78150.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This volume presents research into the complex interrelationships between linguistic diversity and ideology. It provides insight into how institutions and individual stakeholders carry ideologies forward into the discursive space through policies, propaganda or individual perceptions and reflections.
Автор: Abdul Karim Bangura Название: Early Black Thinkers in the Diaspora and Their Conceptualizations of Africa ISBN: 1536148598 ISBN-13(EAN): 9781536148596 Издательство: Nova Science Рейтинг: Цена: 196410.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: The major argument in this book is as follows: Just as the ideas of Pan-Africanism, birthed by Henry Sylvester-Williams and others in the late 1800s, and Negritude, ushered by Aime Cesaire and others in the early 1900s (most of these major Black thinkers being in the Diaspora), that emboldened many major Black thinkers on the Motherland to push for independence across the continent, so will these early thinkers ideas help in the building of a new Africa. The various chapters for this book are the outgrowth of a colloquia series titled Conceptualizations of Africa by Major Black Diaspora Thinkers: Delineating Ideas for Building a New Africa presented at the 22nd Annual Conference of the African Studies and Research Forum which convened at the University of West Georgia, Carrollton, Georgia in March of 2018.
Автор: Davis-Maye Denise, Perry Tonya E. Название: What the Village Gave Me: Conceptualizations of Womanhood ISBN: 0761861971 ISBN-13(EAN): 9780761861973 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 68950.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: The contributors-all women of color-present their varied experiences regarding the conceptualizations of womanhood, beauty, and gender roles. What the Village Gave Me touches upon careers, relationships, ethnic identity, and cultural representation. This collection will help readres see how race, class, and ethnicity work to divide or unite women.
Казахстан, 010000 г. Астана, проспект Туран 43/5, НП2 (офис 2) ТОО "Логобук" Тел:+7 707 857-29-98 ,+7(7172) 65-23-70 www.logobook.kz
