Departure from Ireland has long occupied a contradictory position in Irish national discourse, alternately viewed as exile or betrayal. This book analyses how departure, as well as notions of home, identity and return, is articulated in the narratives of three members of the Irish diaspora community in Argentina: John Brabazon’s journal The Customs and Habits of the Country of Buenos Ayres from the year 1845 by John Brabazon and His Own Adventures; William Bulfin’s series of sketches for The Southern Cross newspaper, later published as Tales of the Pampas (1900) and Rambles in Eirinn (1907); and Kathleen Nevin’s fictional memoir, You’ll Never Go Back (1946). The book examines the extent to which each writer upholds or contests hegemonic constructions of Irishness, as well as exploring how they negotiate the dual identity of emigrant and potential returnee. Each of the three writers, to varying degrees, challenges the orthodox positionings of the Irish diaspora subject as backward-looking and the Irish emigrant as bound to the national territory. Furthermore, they construct multiple subject positions and contradictory notions of Irishness: national, essentialist and homogeneous versus transnational, diverse and plural. Ultimately, their writings contribute to a rich and nuanced reimagining of the Irish emigrant identity.
Автор: Bowman Jim Название: Narratives of Cyprus ISBN: 184885918X ISBN-13(EAN): 9781848859180 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 126720.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание:
Unease has marked relations between modern travel writers and the people of Cyprus. Visitors like Lawrence Durrell, Colin Thubron, Christopher Hitchens and Sebastian Junger have registered the effects of political strife on both the people of the island and those who visit from abroad. Their accounts demonstrate how geopolitical realities-such as colonization, insurgency, inter-communal warfare, and now decades of militarized 'peace'-shape the narrating self and its relations to others. Here, Jim Bowman assesses the effects of Cypriot history on writings about the island through an analysis of memoirs, travelogues, political journalism, guide books and ethnographies. Through this examination of popular texts, Bowman shows how a western and politicized image of Cyprus has been created, increasingly divorced from the realities experienced by the local population. Narratives of Cyprus is an important reassessment of Cyprus' place in British culture, and will be of interest to scholars and students of Anthropology, English Literature and Ethnographic Studies.
Автор: Gephardt Katarina Название: Idea of Europe in British Travel Narratives, 1789-1914 ISBN: 1472429540 ISBN-13(EAN): 9781472429544 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 137810.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Showing how specific rhetorical strategies used in nineteenth-century British travel writing produced fictional representations of continental Europe in works by Ann Radcliffe, Lord Byron, Charles Dickens, and Bram Stoker.
Название: Travel Narratives in Translation, 1750-1830 ISBN: 113811684X ISBN-13(EAN): 9781138116849 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 47970.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание:
This book examines how non-fictional travel accounts were rewritten, reshaped, and reoriented in translation between 1750 and 1850, a period that saw a sudden surge in the genre's popularity. It explores how these translations played a vital role in the transmission and circulation of knowledge about foreign peoples, lands, and customs in the Enlightenment and Romantic periods. The collection makes an important contribution to travel writing studies by looking beyond metaphors of mobility and cultural transfer to focus specifically on what happens to travelogues in translation. Chapters range from discussing essential differences between the original and translated text to relations between authors and translators, from intra-European narratives of Grand Tour travel to scientific voyages round the world, and from established male travellers and translators to their historically less visible female counterparts. Drawing on European travel writing in English, French, German, Spanish, and Portuguese, the book charts how travelogues were selected for translation; how they were reworked to acquire new aesthetic, political, or gendered identities; and how they sometimes acquired a radically different character and content to meet the needs and expectations of an emergent international readership. The contributors address aesthetic, political, and gendered aspects of travel writing in translation, drawing productively on other disciplines and research areas that encompass aesthetics, the history of science, literary geography, and the history of the book.
This book examines how non-fictional travel accounts were rewritten, reshaped, and reoriented in translation between 1750 and 1850, a period that saw a sudden surge in the genre's popularity. It explores how these translations played a vital role in the transmission and circulation of knowledge about foreign peoples, lands, and customs in the Enlightenment and Romantic periods. The collection makes an important contribution to travel writing studies by looking beyond metaphors of mobility and cultural transfer to focus specifically on what happens to travelogues in translation. Chapters range from discussing essential differences between the original and translated text to relations between authors and translators, from intra-European narratives of Grand Tour travel to scientific voyages round the world, and from established male travellers and translators to their historically less visible female counterparts. Drawing on European travel writing in English, French, German, Spanish, and Portuguese, the book charts how travelogues were selected for translation; how they were reworked to acquire new aesthetic, political, or gendered identities; and how they sometimes acquired a radically different character and content to meet the needs and expectations of an emergent international readership. The contributors address aesthetic, political, and gendered aspects of travel writing in translation, drawing productively on other disciplines and research areas that encompass aesthetics, the history of science, literary geography, and the history of the book.
Автор: Roberto del Valle Alcal? Название: British Working-Class Fiction: Narratives of Refusal and the Struggle Against Work ISBN: 1474273742 ISBN-13(EAN): 9781474273749 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 126720.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: British Fiction and the Struggle Against Work offers an account of British literary responses to work from the 1950s to the onset of the financial crisis of 2008/9. Roberto del Valle Alcal? argues that throughout this period, working-class writing developed new strategies of resistance against the social discipline imposed by capitalist work. As the latter becomes an increasingly pervasive and inescapable form of control and as its nature grows abstract, diffuse, and precarious, writing about it acquires a new antagonistic quality, producing new forms of subjective autonomy and new imaginaries of a possible life beyond its purview. By tracing a genealogy of working-class authors and texts that in various ways defined themselves against the social discipline imposed by post-war capitalism, this book analyses the strategies adopted by workers in their attempts to identify and combat the source of their oppression. Drawing on the work of a wide range of theorists including Deleuze and Guattari, Giorgio Agamben and Antonio Negri, Alcal? offers a systematic and innovative account of British literary treatments of work. The book includes close readings of fiction by Alan Sillitoe, David Storey, Nell Dunn, Pat Barker, James Kelman, Irvine Welsh, Monica Ali, and Joanna Kavenna.
Автор: Wagner Tamara S. Название: Victorian Settler Narratives: Emigrants, Cosmopolitans and Returnees in Nineteenth-Century Literature ISBN: 113866443X ISBN-13(EAN): 9781138664432 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 51030.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This edited collection from a distinguished group of contributors explores a range of topics including literature as imperialist propaganda, the representation of the colonies in British literature, the emergence of literary culture in the colonies and the creation of new gender roles such as `girl Crusoes` in works of fiction.
Название: Narratives of the self ISBN: 3631651694 ISBN-13(EAN): 9783631651698 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 57000.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This book explores the many interdependencies and crossovers between living and writing, or, in more specific terms, between writers’ lives on the one hand and their literary output on the other. Thematically divided into four major parts, the book focuses on different literary concerns and discusses literary works from the 17th century to the present day. The first part approaches the issue of autobiography and biography, the second part takes a close look at travel writing, while the third discusses various lives in fiction and the fourth deals with confessional writing.
Автор: Christina Lupton Название: British It-Narratives, 1750–1830 ISBN: 1848931204 ISBN-13(EAN): 9781848931206 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 408320.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: It-narratives are prose fictions that take as their central characters animals or inanimate objects. This four-volume reset collection includes numerous examples of narratives in different forms, including short stories, excerpts from novels, periodical fiction and serialized works.
This book examines eyewitness travel reports of atrocities committed in European-funded slave regimes in the Congo Free State, Portuguese West Africa, and the Putumayo district of the Amazon rainforest during the late-nineteenth and early-twentieth centuries. During this time, British explorers, missionaries, consuls, journalists, soldiers, and traders produced evidence of misrule in the Congo, Angola, and the Putumayo, which they described their travel and witnessing of colonial violence in travelogues, ethnographic monographs, consular reports, diaries and letters, sketches, photography, and more. As well as bringing home to readers ongoing brutalities, eyewitness narratives contributed to debates on humanitarianism, trade, colonialism, and race and racial prejudice in late Victorian and Edwardian Britain. In particular, whereas earlier antislavery travelers had tended to promote British imperial expansion as a remedy to slavery, travel texts produced for the three major humanitarian campaigns of the late-nineteenth and early-twentieth century expressed -- and, indeed, gave rise to -- changes in the perception of Britain as a nation for whom the protection of Africans remained paramount. Burroughs's study charts the emergence of a subversive eyewitness response in travel writing, which implicated Britons and British industries in the continuing existence of slave labor in regions formally ruled by other nations.
Автор: Bruna Giulia Название: J. M. Synge and Travel Writing of the Irish Revival ISBN: 0815635338 ISBN-13(EAN): 9780815635338 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 25040.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Between the late 1890s and the early 1900s, the young Irish writer John Millington Synge journeyed across his home country, documenting his travels intermittently for ten years. His body of travel writing includes the travel book The Aran Islands, his literary journalism about West Kerry and Wicklow published in various periodicals, and his articles for the Manchester Guardian about rural poverty in Connemara and Mayo. Although Synge’s nonfiction is often considered of minor weight compared with his drama, Bruna argues persuasively that his travel narratives are instances of a pioneering ethnographic and journalistic imagination. J. M. Synge and Travel Writing of the Irish Revival is the first comprehensive study of Synge’s travel writing about Ireland, compiled during the zeitgeist of the preindependence Revival movement. Bruna argues that Synge’s nonfiction subverts inherited modes of travel writing that put an emphasis on Empire and Nation. Synge’s writing challenges these grand narratives by expressing a more complex idea of Irishness grounded in his empathetic observation of the local rural communities he traveled amongst. Drawing from critically neglected revivalist travel literature, newspapers and periodicals, and visual and archival documents, Bruna sketches a new portrait of a seminal Irish Literary Renaissance figure and sheds new light on the itineraries of activism and literary engagement of the broader Revival movement.
Автор: Anna Bogen Название: Women`s University Narratives, 1890-1945, Part II: Key Texts ISBN: 1848935234 ISBN-13(EAN): 9781848935235 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 393010.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: From the late nineteenth century women began to enter British universities. Their numbers were small and their gains hard won and fiercely contested, yet they inspired a whole new genre of fiction. This collection of largely forgotten and rare texts forms a valuable primary resource for scholars of literature, social history and women`s education.
Казахстан, 010000 г. Астана, проспект Туран 43/5, НП2 (офис 2) ТОО "Логобук" Тел:+7 707 857-29-98 ,+7(7172) 65-23-70 www.logobook.kz
