Samad in the desert: english-ndebele bilingual edition, Umar, Mohammed

Автор: Balewa Abubakar Tafawa, Balewa Alhaji S., Balewa T.
Название: Shaihu Umar
ISBN: 1558760067 ISBN-13(EAN): 9781558760066
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 13750.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A family saga, written by the first Federal Prime Minister of Nigeria. It focuses on the struggles of Umar and his mother, and describes Umar`s dramatic journey across the desert with a slave caravan. It provides a glimpse into the lives of women and children in a black Islamic society.

Автор: Umar Mohammed
Название: Samad in the Forest (English - Swahili Bilingual Edition)
ISBN: 1912450259 ISBN-13(EAN): 9781912450251
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 18410.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:

Samad loved animals. His dream was to spend a whole day in a forest and sleep in the treehouse. Follow Samad as he embarked on this adventure where he made wonderful friends and amazing discoveries. Going into a forest has never been so much fun.

Samad aliwapenda wanyama. Alikuwa na ndoto ya kukaa siku nzima msituni na kulala katika nyumba iliyo juu ya mti. Mfuate Samad alipoanza safari yake ya matukio alipokutana na marafiki wazuri na kugundua mambo ya ajabu. Aliona raha kubwa alipokwenda msituni.

Автор: Umar Mohammed
Название: Samad in the Desert (English - Swahili Bilingual Edition)
ISBN: 1912450267 ISBN-13(EAN): 9781912450268
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 18410.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:

Samad loved to go out. His dream was to spend a whole day in the desert and swim in the oasis. Follow Samad as he embarked on this adventure where he made wonderful friends and amazing discoveries. Going into a desert has never been so much fun.

Samad akipenda kutembea. Ndoto yake ilikuwa kushinda siku nzima jangwani na kuogelea katika chemchemi. Mfuate Samad anapoianza safari yake ambapo alikutana na marafiki wazuri na aligundua mambo ya kushangaza. Ilikuwa furaha kubwa kwenda jangwani.

Автор: Umar Mohammed
Название: Samad in the Desert (English - Tigrinya Bilingual Edition)
ISBN: 1912450224 ISBN-13(EAN): 9781912450220
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 18410.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:

Samad loved to go out. His dream was to spend a whole day in the desert and swim in the oasis. Follow Samad as he embarked on this adventure where he made wonderful friends and amazing discoveries. Going into a desert has never been so much fun.

ሳማድ ናብ ምድረ-በዳ ምኻድ ይፈቱ ነበረ። ሕልሙ ምሉእ መዓልቲ ኣብ ምድረ-በዳ ምውዓልን ኣብቲ ዓይኒ ማይ ምሕንባስን ነበረ። ደስ ዜብሉ ኣዕሩኽ ኣብ ዜጥርየሉን ዚገርም ዳህሳስ ኣብ ዚረኽበሉን ጕዕዞ ንሳማድ ሰዓቦ። ናብ ምድረ-በዳ ምኻድሲ ክሳዕ ክንዲ እዚ ናይ ሎሚ ከቶ ባህ ኣየበለን።

Автор: Umar Mohammed
Название: Samad in the Forest (English - Tigrinya Bilingual Edition)
ISBN: 1912450216 ISBN-13(EAN): 9781912450213
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 18410.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:

Samad loved animals. His dream was to spend a whole day in a forest and sleep in the treehouse. Follow Samad as he embarked on this adventure where he made wonderful friends and amazing discoveries. Going into a forest has never been so much fun.

ሳማድ እንስሳታት የፍቅር ነበረ። ሕልሙ ምሉእ መዓልቲ ኣብ ጫካ ውዒሉ፡ ኣብ መንጎ እቲ ኣእዋም ኣብ ዚርከብ መዕቈቢ ምድቃስ ነበረ። ሳማድ ደስ ዜብሉ ኣዕሩኽ ኣጥርዩ ዚገርም ዳህሳሳት ንኼካይድ ኣብ ዚጅምሮ ጕዕዞ ሰዓቦ። ናብ ጫካ ምኻድ ማዕረ ኽንደይ ባህ ከም ዜብል ክትርእይ ኢኻ።

Автор: Umar Mohammed
Название: Samad in the Desert (English - Amharic Bilingual Edition)
ISBN: 1912450240 ISBN-13(EAN): 9781912450244
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 18410.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:

Samad loved to go out. His dream was to spend a whole day in the desert and swim in the oasis. Follow Samad as he embarked on this adventure where he made wonderful friends and amazing discoveries. Going into a desert has never been so much fun.

ሳማድ ወጣ ብሎ መሄድ እጅግ በጣም ይወድ ነበረ። ሕልሙ ሙሉ ቀን በረሃ ላይ መዋል እና ኩሬው ውስጥ መዋኘት ነበረ። ደስ የሚሉ ጓደኞች እያፈራ የሚገርም ግኝት በሚያገኝበት ጕዞው ላይ ሳማድን ተከተለው። ወደ በረሃ መሄድ እንዲህ እንደ አሁኑ አስደስቶ አያውቅም።

Автор: Umar Mohammed
Название: Samad in the Forest (English - Amharic Bilingual Edition)
ISBN: 1912450232 ISBN-13(EAN): 9781912450237
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 14740.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:

Samad loved animals. His dream was to spend a whole day in a forest and sleep in the treehouse. Follow Samad as he embarked on this adventure where he made wonderful friends and amazing discoveries.Going into a forest has never been so much fun.

ሳማድ እንስሳትን ይወዳል። ሕልሙ ሙሉ ቀን በጫካው ውስጥ መዋል እና በዛፉ ቤት ውስጥ መተኛት ነበር። ደስ የሚሉ ጓደኞችን እያፈራ የሚገርም ግኝት በሚያገኝበት ጒዞው ላይ ሳማድን ተከተለው። ወደ ጫካ መሄድ እንዲህ እንደ አሁኑ አስደስቶ አያውቅም።

Автор: Umar Mohammed
Название: Samad in the Forest (English - Oromo Bilingual Edition)
ISBN: 1912450194 ISBN-13(EAN): 9781912450190
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 18410.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:

Samad loved animals. His dream was to spend a whole day in a forest and sleep in the treehouse. Follow Samad as he embarked on this adventure where he made wonderful friends and amazing discoveries. Going into a forest has never been so much fun.

Saamaad Bineensota jaallatee jira. Abjuu isaa kan ture guyyaa guutuu bosona keessa dabarsuu fi iddoo ciisichaa mukkeen irra jiru irra rafuu dha. Akkuma saamaad imala kana yaabbatee hiriyoota dinqisiifamoo kanneen horatu fi argannoowwan ajaa'ibsiisoo argateen isa hordofi. Bosona keessa deemuun caalaa wanti nama gammachiisu hin jiru.

Автор: Umar Mohammed
Название: Samad in the Desert (English - Oromo Bilingual Edition)
ISBN: 1912450208 ISBN-13(EAN): 9781912450206
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 18410.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:

Samad loved to go out. His dream was to spend a whole day in the desert and swim in the oasis. Follow Samad as he embarked on this adventure where he made wonderful friends and amazing discoveries. Going into a desert has never been so much fun.

Saamaad gadi ba'ee deemuu baay'isee jaalata ture. Abjuun isaa guyyaa guutuu gammoojjii keessa ooluu, fi eela keessa bishaan daakuu ture. Adeemsa isaa hiriyoota babbareedan horachaa argannoo nama ajaa'ibsiisu argachaa jiru irratti Saamaadiin faana deemi. Gara gammoojjii deemuun akka ammaa kanatti nama gammachiisee hin beeku.

Автор: Umar Mohammed
Название: Samad in the Forest (English - Kalenjin Bilingual Edition)
ISBN: 1912450186 ISBN-13(EAN): 9781912450183
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 18410.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:

Samad loved animals. His dream was to spend a whole day in a forest
and sleep in the treehouse. Follow Samad as he embarked on this adventure
where he made wonderful friends and amazing discoveries.
Going into a forest has never been so much fun.

Kiichamei Kibet tiong'iik.Magutyet ne nyi ko koboisyeen betut tugul eng'
tim ak koru eng' kootap keetit. Isup Kibet ko tau bandanyin ye kiituiyeen
choronook che kororon ak tuguuk che bo kwang'uut.
Bandap timin ko kitomo koboitu boiboiyo ko u ni.

Автор: Umar, Mohammed
Название: Samad in the forest: english-chinyanja bilingual edition
ISBN: 1912450429 ISBN-13(EAN): 9781912450428
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 18410.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:

Samad loved animals. His dream was to spend a whole day in a forest and sleep in the treehouse. Follow Samad as he embarked on this adventure where he made wonderful friends and amazing discoveries. Going into a forest has never been so much fun.

A bilingual edition of this book is available in the following languages Acholi, Afrikaans Akwapim, Amharic, Asante, Bemba, Chichewa, Ewe, Fante, Fulfulde, Ga, Gikuyu, Hausa, Igbo, Kalenjin, Kinyarwanda, Kirundi, Luganda, Luo, Nyanja, Oromo, Shona, Sesotho, Swahili, Tigrinya, Xhosa, Yoruba, Zulu.

Автор: Umar, Mohammed
Название: Samad in the desert: english-chinyanja bilingual edition
ISBN: 1912450437 ISBN-13(EAN): 9781912450435
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 10560.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:

Samad loved to go out. His dream was to spend a whole day in the desert and swim in the oasis. Follow Samad as he embarked on this adventure where he made wonderful friends and amazing discoveries.Going into a desert has never been so much fun.

Kondwani anakondadi kusewera. Analakalakadi kuswela tsiku lathunthu m'cipululu ndi kusambira m'mapokoso. Mtsateni Kondwani pa ulendo m'mene anapanga maubwenzi wodabwitsa naphunzilanso zambiri zodabwitsa. Kupita ku cipululu kunamusangalatsa kwambiri.

A bilingual edition of this book is available in the following languages Acholi, Afrikaans, Amharic, Bemba, Chichewa, Fulfulde, Gikuyu, Hausa, Kinyarwanda, Kirundi, Luganda, Nyanja, Oromo, Sesotho, Shona, Swahili, Tigrinya, Xhosa, Yoruba, Zulu.