American Yiddish Poetry: A Bilingual Anthology, Harshav Barbara, Harshav Benjamin

Автор: Zenith Richard
Название: 28 Portuguese Poets: A Bilingual Anthology
ISBN: 1910251496 ISBN-13(EAN): 9781910251492
Издательство: Неизвестно
Цена: 41380.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:

This major bilingual anthology, with English translations by Richard Zenith and Alexis Levitin, introduces the work of 28 Portuguese poets (beginning with Fernando Pessoa and his 'heteronyms'), and reveals a richly varied body of verse that is at once a place of departure and exploration as well as, in the words of Alexandre O'Neill's 'Portugal', "an ongoing discussion with myself"

Poets included: Alberto CAEIRO - Ricardo REIS - lvaro de CAMPOS - Fernando PESSOA - Florbela ESPANCA - Jorge de SENA - Sophia de Mello BREYNER - Carlos de OLIVIERA - Eug nio de ANDRADE - M rio CESARINY - Alexandre O'NEILL - Ant nio Ramos ROSA - Herberto HELDER - Ruy BELO - Fiama Hasse Pais BRAND O - Luiza Neto JORGE - Vasco Gra a MOURA - Ant nio Franco ALEXANDRE - Al BERTO - Nuno J DICE - Ana Lu sa AMARAL - Ad lia LOPES - Paulo TEIXEIRA - Jos Tolentino MENDON A - Lu s QUINTAIS - Daniel FARIA - Margarida Vale de GATO - Daniel JONAS

Автор: Langley John S.
Название: Brampton Poetry 2021 - Anthology No.3
ISBN: 1838017739 ISBN-13(EAN): 9781838017736
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 11030.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:

Brampton Poets is a name assumed by a group of people who meet monthly in the Brampton Community Centre, Cumbria, UK.

The theme of this third anthology is 'journeying' in time, space or in the mind - always informed by our individual but shared life experiences.

It was compiled during the varying 2021 COVID-19 lockdown restrictions and is dedicated to all those near and far who have been affected by this awful pandemic and to those in the NHS and all the other Essential Services - with our thanks and in awe of your contribution

Автор: Villar M. Marcela
Название: El Amor En La Poesia - Love in Poetry: Antologia Bilingue - Bilingual Anthology
ISBN: 0990343200 ISBN-13(EAN): 9780990343202
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 11910.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This project began as a response to the new form of literary interaction between poets today. The XXI century has given us an exhibition platform never before seen, one of going out and being seen, that of the social networks. Verso Libre (Free Verse) is an online literary group where around 200 poets from various nations of the world interact daily, sharing their literary works. We could say that we are experiencing the Avant-garde of our day. We want to present this book as an alternative to the world of Spanish and English speakers, so we decided to make it bilingual, which is no easy task, because translating poetry is not something technical, as spiritual universes are delivered, internal things that only the poet can express, and the translator must internalize those things, in a tight relationship with the poet. This is how we began this adventure of creation, this poetic journey, which now goes into the hands of the reader. Este proyecto naci como una respuesta a la nueva forma de interacci n literaria entre poetas en la actualidad. El siglo XXI nos ha dado una plataforma de exposici n jam s vista antes, una de salir y ser visto, la de las redes sociales. Verso Libre es un grupo literario de orden digital, donde alrededor de 200 poetas de variadas naciones del mundo interact an en forma diaria, compartiendo sus trabajos literarios. Podr amos decir que estamos experimentando el Avant-garde de nuestros d as. Queremos presentar este libro como una forma alternativa, al mundo de habla castellana y tambi n inglesa, por lo tanto decidimos hacerlo biling e, labor no sencilla, porque traducir poes a no es algo t cnico, se entregan universos espirituales, cosas internas, que s lo el poeta puede expresar, y el traductor debe interiorizarse de esas cosas, en una relaci n estrecha con el poeta. Es as como comenzamos esta aventura de creaci n, este camino po tico, que ahora va a las manos del lector.

Автор: Harshav Barbara, Harshav Benjamin
Название: American Yiddish Poetry: A Bilingual Anthology
ISBN: 0520328523 ISBN-13(EAN): 9780520328525
Издательство: Wiley
Рейтинг:
Цена: 73920.00 T
Наличие на складе: Поставка под заказ.
Описание: This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1986.

Автор: Alice James
Название: Mississippi Verse: An Anthology
ISBN: 1469608529 ISBN-13(EAN): 9781469608525
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 41580.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Contains poems by: Almond, Austin, Gaine, Baringer, Blundell, Brackin, Braswell, Brown, Burnett, Cameron, Champenois, Clark, Cooper, Creekmore, Faulkner, Gibson, Gladden, Graham, Hammett, Harned, Holme, Hudson, Jackson, Lee, Legg, McFarlane, McGill, Mellen, Newson, O`Donnell, Percy, Ragsdale, Reid, Soper, Starke, West, Whitehead, Wrinn, Young, and Zeller. Originally published in 1934.

Автор: Moran Fidel Marcelo
Название: Catharsis in Poetry: The Bilingual Poetry
ISBN: 069204356X ISBN-13(EAN): 9780692043561
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 20690.00 T
Наличие на складе: Невозможна поставка.

Автор: Editors of the Global Poetry Anthology
Название: Global Poetry Anthology: 2011
ISBN: 1550653180 ISBN-13(EAN): 9781550653182
Издательство: Gazelle Book Services
Рейтинг:
Цена: 22810.00 T
Наличие на складе: Невозможна поставка.
Описание: Celebrating the first annual Montreal International Poetry Prize competition, this title presents the collected works of 50 finalists from around the world. It is suitable for poetry fans, academics, and those interested in cultural and social innovation.

Автор: У. Conchubhair Brian, Fisher Samuel K.
Название: Bone and Marrow/Cnбmh Agus Smior: An Anthology of Irish Poetry from Medieval to Modern
ISBN: 1943667012 ISBN-13(EAN): 9781943667017
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 62830.00 T
Наличие на складе: Поставка под заказ.
Описание: The most inclusive and comprehensive anthology of Irish-language poetry to date. Impressive in its breadth and scholarly in its depth, this collection casts a wide net, and in tracing Irish history since the sixth century to the present day, it makes evident that so much of the bone and marrow of Irish history and culture is poetry.

Автор: Alan Jones
Название: The Jaysh al-tawshi? of Lisan al-Din ibn al-Kha?ib: An anthology of Andalusian Arabic Muwashsha?at
ISBN: 0906094429 ISBN-13(EAN): 9780906094426
Издательство: Marston Book Services
Цена: 39600.00 T
Наличие на складе: Невозможна поставка.
Описание: This beautifully illustrated book is the first to include translations of over 200 of the texts recovered from the workmen`s village of Deir el-Medina, a uniquely rich source of information about daily life in Ancient Egypt. Each translation is introduced by a commentary that provides the context and explains the contribution the text makes to the understanding of Egyptian society in 1539-1075 BC.

Автор: Douglas Gina
Название: Page Publishing Poetry Anthology Volume 7
ISBN: 1662419899 ISBN-13(EAN): 9781662419898
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 16510.00 T
Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание:

Volume seven of the Page Publishing Poetry Anthology Series presents the work of contemporary poets Gina Douglas, Joshua Norgaard, Lamarcus Price, Alice Harper, William Abair, Chris Flournoy, Christin Marie, James Douglas McArthur, Linda Howard Senior, Randal Arielle Pinger. A mixture of free verse and traditional poetry, the anthology reflects life through the emotional, physical, and spiritual well-being of mankind.

Some people live their life through closed doors and others allow it to overshadow their livelihood. Relationships, nature, and spiritual beliefs can hinder a person from being their true self. It is important to evaluate any barriers you might be encountering and try not to dwell on the what-if's - you are your own light. One theme remains the same though each of these poets: no matter the stage of life you are in, there is always someone or something there to help you open new chapters.

Автор: Nathalie Anderson
Название: Open-Eyed, Full-Throated: An Anthology of American/Irish Poetry
ISBN: 1851322124 ISBN-13(EAN): 9781851322121
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 31410.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Introduces forty-four distinct voices, exploring the complexity and nuance of Irish culture, language, and society. In poems of loss, outrage, exhilaration, contemplation, and humour, the writers collected here offer responses to Ireland that intrigue, satisfy, and sustain.

Автор: Pike Donnie
Название: Page Publishing Poetry Anthology Volume 5
ISBN: 1644620685 ISBN-13(EAN): 9781644620687
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 17430.00 T
Наличие на складе: Невозможна поставка.
Описание: Volume five of the Page Publishing Poetry Anthology Series presents the work of contemporary poets Donnie Pike, Yvonne Hewitt, Lorrie West, Tom Decarme, Reggie Harris, Toni Burgess, Leonard London Jr., Tamara Deanne Hawkins, Betty Winkler, and Musa Lang. A mixture of free verse and traditional poetry, the anthology takes you through a spiritual journey of faith, courage, strength, love, and compassion that all of us can relate to at some point in our lives. Providing hope through dark and good times, each poet will enlighten you through this work, and deliver peace and forgiveness knowing you are not alone. One theme remains the same though: we all fly through life boldly, sharing our true selves with the world.