Schlaf gut, kleiner wolf - sladko spinkaj, maly vĺčik (deutsch - slowakisch), Renz, Ulrich
: Renz Ulrich : Dors bien, petit loup - Dorme bem, lobinho. Livre bilingue p ISBN: 3739901756 ISBN-13(EAN): 9783739901756 : : : 11440.00 T : . : Livre bilingue pour enfants (fran ais - portugais) Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus l Est-ce qu'il l'a oubli dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ... "Dors bien, petit loup" est un conte pour s'endormir qui r chauffe le coeur. Il a t traduit dans plus de 50 langues, et est disponible dans toutes les combinaisons imaginables de ces langues. NOUVEAU: Avec des images colorier Toutes les illustrations de l'histoire peuvent tre t l charg es via un lien dans le livre pour tre colori es.
Livro infantil bilingue (franc s - portugu s) O Tim n o consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu Ser que ficou esquecido l fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... "Dorme bem, lobinho" uma hist ria de boa noite reconfortante e encorajadora que foi traduzida em mais de 50 l nguas e est dispon vel como edi o bilingue em todas as combina es imagin veis destas l nguas. NOVO: Com imagens a colorir para download
: Ulrich Renz, Renz : Die wilden schwane - divlji labudovi (deutsch - kroatisch) ISBN: 3739973196 ISBN-13(EAN): 9783739973197 : : : 15690.00 T : . : Andersens klassisches Marchen, kindgerecht nacherzahlt und liebevoll illustriert. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Kroatisch), mit Online-Horbuch und Ausmalvorlagen zum Ausdrucken.
Livre bilingue pour enfants (fran ais - roumain), avec livre audio t l charger Les cygnes sauvages', de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de f es les plus populaires du monde entier. Dans un style intemporel, il aborde les th matiques du drame humain: peur, courage, amour, trahison, s paration et retrouvailles. Cette dition est un album merveilleusement illustr qui pr sente le conte d'Andersen sous une forme sensible et adapt e aux enfants. Traduite dans une multitude de langues, elle est disponible en dition bilingue dans toute les combinaisons possibles de ces langues. ♫ coutez l'histoire lue par des locuteurs natifs Le livre contient un lien qui vous permet de t l charger gratuitement des livres audio dans les deux langues. NOUVEAU: Avec mod les de coloriage imprimer Les illustrations de l'histoire peuvent tre t l charg es via un lien dans le livre pour tre colori es.
Carte de copii bilingvă (franceză - rom nă), cu carte audio pentru descărcat "Lebedele sălbatice" de Hans Christian Andersen nu este degeaba unul dintre cele mai citite basme din lume. n formă atemporală tematizează materia din care sunt dramele noastre omenesti: frica, vitejia, dragostea, trădarea, despărțirea și regăsirea. Ediția actuală a acestei cărți cu poze cu drag ilustrată povestește basmul lui Andersen sensibil și ntr-o formă adaptată copiilor. A fost tradusă ntr-o mulțime de limbi și este disponibilă ca ediție bilingva n toate combinațiile posibile a acestor limbi. ♫ Ascultați povestea citită de vorbitori nativi n carte se află un link cu care puteți să descărcați gratuit cărți audio n ambele limbi.
: Ulrich Renz, Renz : I cigni selvatici - yaban kuğuları (italiano - turco) ISBN: 3739974583 ISBN-13(EAN): 9783739974583 : : : 9170.00 T : . : Susanne Edler presents research that reveals that employment relations after recalls are less protected by labor market regulations and more exposed to the competitive market processes than continuously employed workers that grant wage premiums (rents) due to their higher shielding from the competitive labor market.
Libro per bambini bilingue (italiano - croato), con audiolibro da scaricare "I cigni selvatici" di Hans Christian Andersen , per ottime ragioni, una delle fiabe pi popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento. La presente edizione un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una forma sensibile e adatto ai bambini. stata tradotta in numerose lingue ed disponibile in edizione bilingue in tutte le combinazioni immaginabili. ♫ Ascolta la storia letta da madrelingua Il libro contiene un link per scaricare gratuitamente audiolibri in entrambe le lingue. NOVIT Con disegni da colorare Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.
Dvojezična knjiga za decu (talijanski - hrvatski), sa audioknjigom za preuzimanje "Divlji labudovi" od Hans Christiana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svjetskih bajki. U bezvremenskoj obliku pokriva teme ljudske drame: strah, hrabrost, ljubav, izdaja, razdvajanje i ponovno sijedinjenje. Ovo ilustrirano izdanje je skracena verzija Andersenove bajke. Ona je prevedena na mnostvo jezika, i dostupna je kao dvojezično izdanje na sve zamislive kombinacije tih jezika. ♫ Slusajte priču koju čitaju izvorni govornici U knjizi nalazi se link koji vam daje besplatan pristup audioknjigama na oba jezika. NOVO: s slikama za bojanje Preko linka u knjizi mogu se preuzeti slike iz priče za bojanje.
: Ulrich Renz, Renz : I cigni selvatici - los cisnes salvajes (italiano - spagnolo) ISBN: 3739974478 ISBN-13(EAN): 9783739974477 : : : 15690.00 T : . : Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e spagnolo). Con audiolibro scaricabile e disegni da stampare e colorare.
: Ulrich Renz, Renz : I cigni selvatici - de wilde zwanen (italiano - olandese) ISBN: 3739974451 ISBN-13(EAN): 9783739974453 : : : 15690.00 T : . : Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e olandese). Con audiolibro scaricabile e disegni da stampare e colorare.
: Ulrich Renz, Renz : I cigni selvatici - قوهای وحشی (italiano - persiano, farsi) ISBN: 3739974443 ISBN-13(EAN): 9783739974446 : : : 15690.00 T : . : Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e persiano, farsi). Con audiolibro scaricabile e disegni da stampare e colorare.
: Ulrich Renz, Renz : I cigni selvatici - die wilden schwane (italiano - tedesco) ISBN: 3739974427 ISBN-13(EAN): 9783739974422 : : : 14470.00 T : . : Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e tedesco). Con audiolibro scaricabile e disegni da stampare e colorare.
: Ulrich Renz, Renz : Les cygnes sauvages - dzikie labedzie (francais - polonais) ISBN: 3739973110 ISBN-13(EAN): 9783739973111 : : : 15690.00 T : . : Adaptation illustree du conte de fees classique d`Andersen en deux langues (francais et polonais). Accompagnee d`un livre audio et de modeles de coloriage en ligne.
: Ulrich Renz, Renz : Les cygnes sauvages - ␚␢` ` (francais - persan / farsi) ISBN: 3739973102 ISBN-13(EAN): 9783739973104 : : : 15690.00 T : . : Adaptation illustree du conte de fees classique d`Andersen en deux langues (francais et persan / farsi). Accompagnee d`un livre audio et de modeles de coloriage en ligne.
: Ulrich Renz, Renz : Les cygnes sauvages - villijoutsenet (francais - finlandais) ISBN: 3739973064 ISBN-13(EAN): 9783739973067 : : : 14470.00 T : . : Adaptation illustree du conte de fees classique d`Andersen en deux langues (francais et finlandais). Accompagnee d`un livre audio et de modeles de coloriage en ligne.
