Literature and Cultural Identity during the Korean War: Comparing North and South Korean Writing, Jerome de Wit
Автор: Minsoo Kang Название: Invincible and Righteous Outlaw: The Korean Hero Hong Gildong in Literature, History, and Culture ISBN: 0824874420 ISBN-13(EAN): 9780824874421 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 74850.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: One of the most important and popular premodern Korean novels, The Story of Hong Gildong is a fast-paced adventure story about the illegitimate son of a nobleman who becomes the leader of a band of honest outlaws who take from the rich and punish the corrupt. Invincible and Righteous Outlaw is the first book-length study of the novel in English.
Автор: Minsoo Kang Название: Invincible and Righteous Outlaw: The Korean Hero Hong Gildong in Literature, History, and Culture ISBN: 0824884310 ISBN-13(EAN): 9780824884314 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 31410.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: One of the most important and popular premodern Korean novels, The Story of Hong Gildong is a fast-paced adventure story about the illegitimate son of a nobleman who becomes the leader of a band of honest outlaws. Invincible and Righteous Outlaw is the first book-length study of the novel in English.
Автор: Robolin Stephane Название: Grounds of Engagement: Apartheid-Era African-American and South African Writing ISBN: 0252084829 ISBN-13(EAN): 9780252084829 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 16720.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: Part literary history, part cultural study, Grounds of Engagement examines the relationships and exchanges between black South African and African American writers who sought to create common ground throughout the antiapartheid era. Stéphane Robolin argues that the authors' geographic imaginations crucially defined their individual interactions and, ultimately, the literary traditions on both sides of the Atlantic. Subject to the tyranny of segregation, authors such as Richard Wright, Bessie Head, Langston Hughes, Gwendolyn Brooks, Keorapetse Kgositsile, Michelle Cliff, and Richard Rive charted their racialized landscapes and invented freer alternative geographies. They crafted rich representations of place to challenge the stark social and spatial arrangements that framed their lives. Those representations, Robolin contends, also articulated their desires for black transnational belonging and political solidarity. The first book to examine U.S. and South African literary exchanges in spatial terms, Grounds of Engagement identifies key moments in the understudied history of black cross-cultural exchange and exposes how geography serves as an indispensable means of shaping and reshaping modern racial meaning.
Автор: James St. Andre Название: Translating China as Cross-Identity Performance ISBN: 0824869877 ISBN-13(EAN): 9780824869878 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 74850.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: This provocative new book applies the perspective of cross-identity performance to the translation of a wide variety of Chinese texts into English and French from the eighteenth to the twentieth centuries. Drawing on scholarship in cultural studies, queer studies, and anthropology, James St. André argues that many cross-identity performance techniques, including blackface, passing, drag, mimicry, and masquerade, provide new insights into the history of translation practice. He makes a strong case for situating translation in its historical, social, and cultural milieu, reading translated texts alongside a wide variety of other materials that helped shape the image of “John Chinaman.”A reading of the life and works of George Psalmanazar, whose cross-identity performance as a native of Formosa enlivened early eighteenth-century salons, opens the volume and provides a bridge between the book’s theoretical framework and its examination of Chinese-European interactions. The core of the book consists of a chronological series of cases, each of which illustrates the use of a different type of cross-identity performance to better understand translation practice. St. André provides close readings of early pseudotranslations, including Marana’s Turkish Spy (1691) and Goldsmith’s Citizen of the World (1762), as well as adaptations of Hatchett’s The Chinese Orphan (1741) and Voltaire’s Orphelin de la Chine (1756). Later chapters explore Davis’ translation of Sorrows of Han (1829) and genuine translations of non-fictional material mainly by employees of the East India Company. The focus then shifts to oral/aural aspects of early translation practice in the nineteenth century using the concept of mimicry to examine interactions between Pidgin English and translation in the popular press. Finally, the work of two early modern Chinese translators, Gu Hongming and Lin Yutang, is examined as masquerade.Offering an original and innovative study of genres of writing that are traditionally examined in isolation, St. André’s work provides a fascinating examination of the way three cultures interacted through the shifting encounters of fiction, translation, and non-fiction and in the process helped establish and shape the way Chinese were represented. The book represents a major contribution to translation studies, Chinese cultural studies, post-colonial studies, and gender criticism.
Автор: Jumana Bayeh Название: The Literature of the Lebanese Diaspora: Representations of Place and Transnational Identity ISBN: 1788315340 ISBN-13(EAN): 9781788315340 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 35890.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: The Lebanese civil war, which spanned the years of 1975 to 1990,caused the migration of hundreds of thousands of Lebanese citizens, many of whom are still writing of their experiences. Jumana Bayeh presents an important and major study of the literature of the Lebanese diaspora. Focusing on novels and writings produced in the aftermath of Lebanon's protracted civil war, Bayeh explores the complex relationships between place, displacement and belonging, and illuminates the ways in which these writings have shaped a global Lebanese identity. Combining history with sociology, Bayeh examines how the literature borne out of this expatriate community reflects a Lebanese diasporic imaginary that is sensitive to the entangled associations of place and identity. Paving the way for new approaches to understanding diasporic literature and identity, this book will be vital for researchers of migration studies and Middle Eastern literature, as well as those interested in the cultures, history and politics of the Middle East.
In this highly original and critically informed book, Renata R. Mautner Wasserman looks at how, during the first decades following political independence, writers in the United States and Brazil assimilated and subverted European images of an "exotic" New World to create new literatures that asserted cultural independence and defined national identity. Exotic Nations demonstrates that the language of exoticism thus became part of the New World’s interpretation of its own history and natural environment.
Автор: Barry Muffett Название: The Politics of Identity in Cuban-American Literature: An Interdisciplinary Study ISBN: 1680530402 ISBN-13(EAN): 9781680530407 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 109950.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: Through the prism of literary analysis and cultural studies, The Politics of Identity in Cuban-American Literature is an original examination of the Cuban-American community`s diasporic and identitive genealogy from the perspective of their Cuban and American nationalisms.
Автор: Michael Buma Название: Refereeing Identity: The Cultural Work of Canadian Hockey Novels ISBN: 0773539875 ISBN-13(EAN): 9780773539877 Издательство: Marston Book Services Рейтинг: Цена: 135960.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: Hockey novels in Canada have emerged and thrived as a popular fiction genre, building on the mythology of Canadian hockey as a rough, testosterone-fuelled bastion of masculinity. However, recent decades have also been a period of uncertainty and change for the game, where players and teams have been exported to the US and traditional gender assumptions in hockey have increasingly been questioned. In Refereeing Identity, Michael Buma examines the ways in which the hockey novel genre attempts to reassure readers that "threatened" traditional Canadian and masculine identities still thrive on the ice. In a period of perceived crisis and flux, hockey novels offer readers the comforting familiarity of earlier times when the game was synonymous with Canada and men were defined by their physical strength. This comprehensive study of Canadian hockey novels draws on history, sport sociology, and literary criticism to challenge assumptions and stereotypes about identity. With the return of the Winnipeg Jets refuelling hockey nationalism and the public debate over hockey violence intensifying, Refereeing Identity is a timely and incisive account of how the game is represented - and misrepresented - in Canadian society.
Автор: Michael Buma Название: Refereeing Identity: The Cultural Work of Canadian Hockey Novels ISBN: 0773539883 ISBN-13(EAN): 9780773539884 Издательство: Marston Book Services Рейтинг: Цена: 36950.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: Hockey novels in Canada have emerged and thrived as a popular fiction genre, building on the mythology of Canadian hockey as a rough, testosterone-fuelled bastion of masculinity. However, recent decades have also been a period of uncertainty and change for the game, where players and teams have been exported to the US and traditional gender assumptions in hockey have increasingly been questioned. In Refereeing Identity, Michael Buma examines the ways in which the hockey novel genre attempts to reassure readers that "threatened" traditional Canadian and masculine identities still thrive on the ice. In a period of perceived crisis and flux, hockey novels offer readers the comforting familiarity of earlier times when the game was synonymous with Canada and men were defined by their physical strength. This comprehensive study of Canadian hockey novels draws on history, sport sociology, and literary criticism to challenge assumptions and stereotypes about identity. With the return of the Winnipeg Jets refuelling hockey nationalism and the public debate over hockey violence intensifying, Refereeing Identity is a timely and incisive account of how the game is represented - and misrepresented - in Canadian society.
Автор: Thomas Rhondda Robinson Название: Claiming Exodus: A Cultural History of Afro-Atlantic Identity, 1774-1903 ISBN: 1602585318 ISBN-13(EAN): 9781602585317 Издательство: Gazelle Book Services Рейтинг: Цена: 54270.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: During the 18th century, American Puritans introduced migrant and enslaved Africans to the Exodus story. In contrast to the ways white Americans appropriated the texts to defend the practice of slavery, African migrants and slaves would recast the Exodus in defense of freedom and equality, creating narratives that would ultimately propel abolition and result in a wellspring of powerful writing. Drawing on a broad collection of Afro-Atlantic authors, Rhondda Robinson Thomas shows how writers such as Absalom Jones, Daniel Coker, and W.E.B. Du Bois employed the Exodus metanarrative to ask profound, difficult questions of the African experience. These writers employed it as a literary muse, warranting, Thomas contends, that they be classified and studied as a unique literary genre. Through an arresting reading of works renowned to the largely unknown, Claiming Exodus uncovers in these writings a robust foundation for enacting political change and a stimulating picture of Africans constructing a new identity in an unfamiliar homeland.
Автор: Schreier Benjamin Название: The Impossible Jew: Identity and Critique in Jewish American Literature ISBN: 1479895849 ISBN-13(EAN): 9781479895847 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 30090.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: He destroys in order to create. In a sweeping critique of the field, Benjamin Schreier resituates Jewish Studies in order to make room for a critical study of identity and identification. Displacing the assumption that Jewish Studies is necessarily the study of Jews, this book aims to break down the walls of the academic ghetto in which the study of Jewish American literature often seems to be contained: alienated from fields like comparative ethnicity studies, American studies, and multicultural studies; suffering from the unwillingness of Jewish Studies to accept critical literary studies as a legitimate part of its project; and so often refusing itself to engage in self-critique. The Impossible Jew interrogates how the concept of identity is critically put to work by identity-based literary study. Through readings of key authors from across the canon of Jewish American literature and culture—including Abraham Cahan, the New York Intellectuals, Philip Roth, and Jonathan Safran Foer—Benjamin Schreier shows how texts resist the historicist expectation that self-evident Jewish populations are represented in and recoverable from them. Through ornate, scabrous, funny polemics, Schreier draws the lines of relation between Jewish American literary study and American studies, multiethnic studies, critical theory, and Jewish Studies formations. He maintains that a Jewish Studies beyond ethnicity is essential for a viable future of Jewish literary study.
Автор: Helena Wulff Название: Rhythms of Writing: An Anthropology of Irish Literature ISBN: 1350108634 ISBN-13(EAN): 9781350108639 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 38780.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This is the first anthropological study of writers, writing and contemporary literary culture. Drawing on the flourishing literary scene in Ireland as the basis for her research, Helena Wulff explores the social world of contemporary Irish writers, examining fiction, novels, short stories as well as journalism.
Казахстан, 010000 г. Астана, проспект Туран 43/5, НП2 (офис 2) ТОО "Логобук" Тел:+7 707 857-29-98 ,+7(7172) 65-23-70 www.logobook.kz
