Eye Movements and Gestures in Simultaneous and Consecutive Interpreting, Katarzyna Stachowiak-Szymczak
Автор: Alexander V. Kozin Название: Consecutive Interpreting ISBN: 3319617257 ISBN-13(EAN): 9783319617251 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 93160.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This book sheds light on the phenomenon of consecutive interpreting. The author begins by reviewing mainstream research on consecutive interpreting and then dissociates himself from it, conducting a three-tier analysis of interpreting data.
Автор: Marcin Walczynski Название: Psycho-Affective Factors in Consecutive Interpreting ISBN: 3631780265 ISBN-13(EAN): 9783631780268 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 72590.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание:
The book presents a study into the trainee interpreters' and certified interpreters' subjective experience of psycho-affective factors in consecutive interpreting. In the form of four case studies, the book offers an insight in how the subjective experience of anxiety, fear, language ego/language inhibition/language boundaries, extroversion/introversion, self-esteem, motivation and stress conditions and affects consecutive interpreting performance. What emerges from the study is that the interpreter's psycho-affectivity is a continually operating and intricate mechanism which may impact on nearly all constituents of the consecutive interpreting process and that its potential causes may lie in virtually all – even the seemingly unimportant – aspects of the interpreting process.
Автор: Jennifer L. Feeley, Sarah Ann Wells Название: Simultaneous Worlds: Global Science Fiction Cinema ISBN: 081669317X ISBN-13(EAN): 9780816693177 Издательство: Marston Book Services Рейтинг: Цена: 124080.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: Horowitz - the very name brings to mind a grand piano, rich piano sound and pianistic art at the highest level. One of the most important pianists of all time, Vladimir Horowitz left a large number of recordings of his piano arrangements of well-known works after his death in New York in 1989. In addition, there is a previously unknown collection of his own compositions, which Schott is publishing for the first time in the new series The Horowitz Edition. The edition makes accessible a treasure that has not been freely available until now and emphasizes the musical genius of Vladimir Horowitz. Besetzung:pianoop. 14
Автор: Alexander V. Kozin Название: Consecutive Interpreting ISBN: 3319871455 ISBN-13(EAN): 9783319871455 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 93160.00 T Наличие на складе: Поставка под заказ. Описание:
This book sheds light on the phenomenon of consecutive interpreting. It combines phenomenological and empirical analyses to build a communication theory of interpreting. The author begins by reviewing mainstream research on consecutive interpreting and then dissociates himself from it, conducting a three-tier analysis of interpreting data. He concludes by presenting an alternative theory of consecutive interpreting. As he makes clear from the outset, a new and combined methodology for consecutive interpreting needs to be constructed to satisfy both the relation of the phenomenon to experience as well as its social foundation. He also stresses the potential within the humanities for wider employment of the phenomenological empirical method. This book will appeal to students and scholars of linguistics, translation, phenomenology, social interaction and communication
Автор: Ladd D. Robert Название: Simultaneous Structure in Phonology ISBN: 0199670978 ISBN-13(EAN): 9780199670970 Издательство: Oxford Academ Рейтинг: Цена: 76030.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This book surveys the range of well-known non-sequential phonological phenomena that are problematic for the traditional one-dimensional idealization of language. It makes a valuable contribution to phonology and phonetics, focusing on the role of these simultaneous features in the relation between phonological representations and the speech signal
Казахстан, 010000 г. Астана, проспект Туран 43/5, НП2 (офис 2) ТОО "Логобук" Тел:+7 707 857-29-98 ,+7(7172) 65-23-70 www.logobook.kz
