Автор: Tolkien J.R.R. Название: Sir gawain and the green knight ISBN: 0008433933 ISBN-13(EAN): 9780008433932 Издательство: HarperCollins UK Рейтинг: Цена: 8790.00 T Наличие на складе: Поставка под заказ. Описание: This smart new paperback edition contains the fully-reset text of three medieval English poems, translated by Tolkien for the modern-day reader and containing romance, tragedy, love, sex and honour. It features a beautifully decorated text and includes as a bonus the complete version of Tolkien`s acclaimed lecture on Sir Gawain.
Автор: Tolkien J.R.R. Название: Sir gawain and the green knight ISBN: 0008393621 ISBN-13(EAN): 9780008393625 Издательство: HarperCollins UK Рейтинг: Цена: 66000.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This elegant deluxe slipcased edition of three medieval English poems, translated by Tolkien for the modern-day reader and containing romance, tragedy, love, sex and honour, features a beautifully decorated text and includes as a bonus the complete text of Tolkien`s acclaimed lecture on Sir Gawain.
Название: Sir Gawain and the Green Knight ISBN: 0571340164 ISBN-13(EAN): 9780571340163 Издательство: Faber Рейтинг: Цена: 16710.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Christmas gift edition of Simon Armitage`s hugely popular translation, with colour illustrations by British artist Clive Hicks-Jenkins
Автор: Morpurgo Michael Название: Sir Gawain and the Green Knight ISBN: 1406348880 ISBN-13(EAN): 9781406348880 Издательство: Walker Books Рейтинг: Цена: 7030.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: The classic Arthurian legend is brilliantly recreated by an award-winning author/illustrator team.
Автор: Tolkien J.R.R. Название: Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo ISBN: 0358652979 ISBN-13(EAN): 9780358652977 Издательство: HarperCollins USA Рейтинг: Цена: 11830.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: A collection of three medieval English poems translated by Tolkien for the modern-day reader and edited by his son, Christopher Tolkien, containing romance, tragedy, love, sex, and honor, with exclusive features.
Автор: Armitage, Simon Roberts, Sue Название: Sir gawain and the green knight ISBN: 0571223281 ISBN-13(EAN): 9780571223282 Издательство: Faber Рейтинг: Цена: 9670.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Preserved on a single surviving manuscript dating from around 1400, composed by an anonymous master, Sir Gawain and the Green Knight was rediscovered only 200 years ago, and published for the first time in 1839.
Автор: Ridland John Название: Sir Gawain and the Green Knight: Hardcover (a New Verse Translation in Modern English) ISBN: 1927409764 ISBN-13(EAN): 9781927409763 Издательство: Неизвестно Цена: 32140.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Poetry. SIR GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT by the anonymous Gawain-Poet (or Pearl-Poet) is, like Beowulf, one of the greatest classics of English literature. Hailed as the finest Arthurian romance, this technically brilliant tale of enchantment, faith, temptation, and chivalry is tautly constructed, with a wonderfully rich vocabulary and vivid language that blends sophisticated atmosphere with psychological depth. John Ridland's new Modern English translation, unlike most presentations, is complete, covering every passage and word of the Middle English, Northwest Midland dialect original with the same line numbering, contents and meaning. His is the only version written in a familiar modern meter--pleasurable to modern ears, yet retaining the spirit of repetition and alliteration of the medieval original. And Dr. Ridland's introduction and notes are enlightening. This translation is a must-have for unlocking all the pleasures and delights of the original classic.
With his loving rendition of a great classic into vigorous metrical lines, John Ridland has given SIR GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT a fresh lease on life. I've seen several other versions of this masterpiece, but none so engagingly readable as Ridland's. His preface, too, is useful and illuminating. Here is a book to enjoy right now and to cherish forever.--X.J. Kennedy
John Ridland gives us a recognizably English GAWAIN, and a very pleasurable one at that. The language is ours. It is slightly elevated, as befits a work so finely crafted, but only enough to demand our attention. Originally written in the same alliterative verse as Beowulf, SIR GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT was archaic in its own day; now, over six-hundred years later, alliterative verse can be as inaccessible as the pentatonic harp tunes that apparently accompanied it. Ridland gives the poem a long, loose line that sings in the lyrical passages, creeps in the spooky ones, and cavorts in the comic ones. Just as important, the densely mythic ethos, fully intact, enriches every word.--Richard Wakefield
Panoramas of banqueting and hunting, closely observed rituals of dressing, arming, and game preparation, and rich descriptions of landscape and weather--Ridland's translation presents these in all their delightful, over-the-top particularity.--Maryann Corbett
The language in which the consummate poet and translator John Ridland serves up this delicious story in verse is exactly what it deserves. The descriptions are exuberant, the narrative flows and exhilarates like the wine at the courts we're asked to imagine, and the exchanges between complex characters so subtly flavored by intelligent diplomacy that it makes the dialogue of much current fiction seem, by contrast, like a six-pack on the front stoop. Read this book. I suspect that, like all enchantments, it shifts and assumes different forms to different eyes. But I do guarantee surprises, and inexhaustible delight.--Rhina P. Espaillat
Автор: Ridland John Название: Sir Gawain and the Green Knight (a New Verse Translation in Modern English) ISBN: 1927409756 ISBN-13(EAN): 9781927409756 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 21110.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Poetry. SIR GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT by the anonymous Gawain-Poet (or Pearl-Poet) is, like Beowulf, one of the greatest classics of English literature. Hailed as the finest Arthurian romance, this technically brilliant tale of enchantment, faith, temptation, and chivalry is tautly constructed, with a wonderfully rich vocabulary and vivid language that blends sophisticated atmosphere with psychological depth. John Ridland's new Modern English translation, unlike most presentations, is complete, covering every passage and word of the Middle English, Northwest Midland dialect original with the same line numbering, contents and meaning. His is the only version written in a familiar modern meter--pleasurable to modern ears, yet retaining the spirit of repetition and alliteration of the medieval original. And Dr. Ridland's introduction and notes are enlightening. This translation is a must-have for unlocking all the pleasures and delights of the original classic.
With his loving rendition of a great classic into vigorous metrical lines, John Ridland has given SIR GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT a fresh lease on life. I've seen several other versions of this masterpiece, but none so engagingly readable as Ridland's. His preface, too, is useful and illuminating. Here is a book to enjoy right now and to cherish forever.--X.J. Kennedy
John Ridland gives us a recognizably English GAWAIN, and a very pleasurable one at that. The language is ours. It is slightly elevated, as befits a work so finely crafted, but only enough to demand our attention. Originally written in the same alliterative verse as Beowulf, SIR GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT was archaic in its own day; now, over six-hundred years later, alliterative verse can be as inaccessible as the pentatonic harp tunes that apparently accompanied it. Ridland gives the poem a long, loose line that sings in the lyrical passages, creeps in the spooky ones, and cavorts in the comic ones. Just as important, the densely mythic ethos, fully intact, enriches every word.--Richard Wakefield
Panoramas of banqueting and hunting, closely observed rituals of dressing, arming, and game preparation, and rich descriptions of landscape and weather--Ridland's translation presents these in all their delightful, over-the-top particularity.--Maryann Corbett
The language in which the consummate poet and translator John Ridland serves up this delicious story in verse is exactly what it deserves. The descriptions are exuberant, the narrative flows and exhilarates like the wine at the courts we're asked to imagine, and the exchanges between complex characters so subtly flavored by intelligent diplomacy that it makes the dialogue of much current fiction seem, by contrast, like a six-pack on the front stoop. Read this book. I suspect that, like all enchantments, it shifts and assumes different forms to different eyes. But I do guarantee surprises, and inexhaustible delight.--Rhina P. Espaillat
Автор: Anonymous Название: Sir Gawain and the Green Knight ISBN: 1162684038 ISBN-13(EAN): 9781162684031 Издательство: Неизвестно Цена: 23230.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: England Jane Teixeira Название: Sir Gawain and the Green Knight ISBN: 197722590X ISBN-13(EAN): 9781977225900 Издательство: Неизвестно Рейтинг: Цена: 13690.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание:
Join Sir Gawain on his journey to seek the green chapel and battle the green knight who dwells there. Accepting the challenge of a Christmas game on behalf of his uncle, King Arthur, the young knight, Sir Gawain, leaves his home of Camelot and travels afar, finding board at a stately castle. Received by a hospitable Host, Sir Gawain finds refuge along with many tests and challenges along the way. His final challenge awaits at the green chapel, where he is to receive a deathly blow of the ax from the green knight. The greatest challenge of all is young Sir Gawain staying honest to himself.
Jane England received an F in the children's literature course. The only failing grade of her entire academic career was on a mid-term paper she wrote about the anonymous fourteenth-century poem "Sir Gawain and the Green Knight." Her professor at the time disagreed that the well-studied piece of British literature was also a work of children's literature.
Many great works of children's literature demonstrate Joseph Campbell's thesis of the mythical journey of the hero depicting the psychological and spiritual maturation necessary for human existence. "Sir Gawain and the Green Knight" satisfies all the elements of Joseph Campbell's thesis of the hero's journey: the call to adventure, supernatural aid, crossing the threshold from the known to the unknown, beginning of transformation, aid from a helper, challenges and temptations, the revelation and the abyss, rebirth and transformation, atonement, and return to the known.
Albeit, the anonymous fourteenth-century poem "Sir Gawain and the Green Knight" as written did not lend itself easily to be read by children. Ultimately the mutually agreed upon decision was to rewrite a portion of the fourteenth-century work into the text of children's literature following the structure of the hero's journey and proving that the tale of Sir Gawain and the Green Knight can be children's literature. Challenge accepted.
On and off for many years beyond college, Jane continued rewriting the entire poem into a simplified form to appeal to children.
Казахстан, 010000 г. Астана, проспект Туран 43/5, НП2 (офис 2) ТОО "Логобук" Тел:+7 707 857-29-98 ,+7(7172) 65-23-70 www.logobook.kz
