The incredible story of the first African American military pilot, who went on to become a Paris nightclub impresario, a spy in the French Resistance and an American civil rights pioneer