The Soft power of the russian language, 

Автор: Heather Amery
Название: First Thousand Words in Russian
ISBN: 1409570169 ISBN-13(EAN): 9781409570165
Издательство: Usborne
Рейтинг:
Цена: 7030.00 T
Наличие на складе: Есть
Описание: First Thousand Words in Russian

Название: Cambridge Learner`s Dictionary English-Russian Paperback with CD-ROM
ISBN: 0521181976 ISBN-13(EAN): 9780521181976
Издательство: Cambridge University Press
Рейтинг:
Цена: 16820.00 T
Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: The first edition of the semi-bilingual English-Russian version of the Cambridge Learner's Dictionary with CD-ROM. This is the first edition of the semi-bilingual Russian version of the Cambridge Learner's Dictionary, ideal for intermediate to upper-int

Автор: Zoya G. Proshina, Anna A. Eddy
Название: Russian English: History, Functions, and Features
ISBN: 1107423309 ISBN-13(EAN): 9781107423305
Издательство: Cambridge Academ
Рейтинг:
Цена: 33790.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book explores the role of Russian English in the domains of politics, business, education, mass media, advertisement, tourism, youth subcultures and literature. With a fascinating focus on the role of language in attitudes and identity, Russian English will appeal to students and researchers across a wide range of fields.

Автор: Beyer, Jr. Ph.D., Thomas R.
Название: 501 Russian Verbs 3 Ed.
ISBN: 0764137433 ISBN-13(EAN): 9780764137433
Издательство: Ingram
Рейтинг:
Цена: 17460.00 T
Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: Presenting 501 common verbs in Russian, this book includes common idioms with example sentences to demonstrate verb usage and grammar reviews.

Автор: Coyne, Erin Fisun, Igor
Название: Dirty russian
ISBN: 1569757062 ISBN-13(EAN): 9781569757062
Издательство: Perseus
Рейтинг:
Цена: 14710.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A guide to Russian slang. It intends to fill the gap between how people really talk in Russia and what Russia language students are taught.

Автор: Adelson-Goldstein, Jayme
Название: Oxford Picture Dictionary English-Russian Edition
ISBN: 019474017X ISBN-13(EAN): 9780194740173
Издательство: Oxford University Press
Рейтинг:
Цена: 23230.00 T
Наличие на складе: Невозможна поставка.
Описание: 4,000 words and phrases are organized thematically within 163 topics. Includes English to Russian translations of vocabulary throughout, and an extensive index in Russian at the back of the book.

Автор: Beyer, Thomas
Название: Learn Russian the Fast and Fun Way
ISBN: 0764142143 ISBN-13(EAN): 9780764142147
Издательство: Kaplan & Barrons
Рейтинг:
Цена: 16540.00 T
Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: Features cheerful illustrations, word lists, pull-out vocabulary flash cards, a pull-out miniature dictionary, and language-learning exercises that take the form of games and puzzles. This book emphasises on the practical Russian that travellers need when getting around in Moscow, St Petersburg, or outlying villages.

Название: Russian Vocabulary
ISBN: 0764139703 ISBN-13(EAN): 9780764139703
Издательство: Kaplan & Barrons
Рейтинг:
Цена: 8700.00 T
Наличие на складе: Невозможна поставка.
Описание: Offers entries and vocabulary in electronic communication, banking, politics, and technology. This book lists approximately 6,000 words in English with translations.

Автор: John Frederick Bailyn
Название: The Syntax of Russian
ISBN: 1107414555 ISBN-13(EAN): 9781107414556
Издательство: Cambridge Academ
Рейтинг:
Цена: 40130.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Provides an essential guide to Russian syntax and examines major syntactic structures of the language. Various grammatical puzzles are analyzed, especially in the areas of case and word order. It will be of interest to researchers and students of syntactic theory, of Slavic linguistics and of language typology.

Автор: Shlyakhov
Название: Dictionary of Russian Slang and Collocuial Expression 3 Ed.
ISBN: 0764130331 ISBN-13(EAN): 9780764130335
Издательство: Ingram
Рейтинг:
Цена: 20910.00 T
Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: This expanded and updated reference book lists approximately 5,100 Russian idiomatic words and expressions with their translations into English. Included are figures of speech, slang, and vulgarisms, many of which cannot be found in standard Russian-English dictionaries. Each entry comes with an example sentence in Russian and its English translation.

Название: English–Russian, Russian–English Dictionary
ISBN: 0471017078 ISBN-13(EAN): 9780471017073
Издательство: Wiley
Рейтинг:
Цена: 34850.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Based on American rather than British English, this is among the first Russian dictionaries revised for the post-Soviet era. Includes new political terminology, new Russian institutions, new countries and republics and new city names. Contains 26,000 entries in the English-Russian section and 40,000 words in the Russian-English section.

Автор: Kayser Michael
Название: Dictionary of Advanced Russian Usage: A Guide to Idiom, Colloquialisms, Slang and More
ISBN: 0884003507 ISBN-13(EAN): 9780884003502
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 30300.00 T
Наличие на складе: Невозможна поставка.
Описание: This dictionary represents a painstaking, sincere effort to fill in the gaps left by even the most comprehensive English-Russian/Russian-English dictionaries. It is not intended for beginners who are looking for basic word-to-word equivalents such as "table - стол" or "window - окно". It is intended for those who, upon reading through several possible translations of a specific word, phrase or idiom, often find themselves saying: "None of this is quite right, none of these possibilities hits the bull's eye." An inspired translation will satisfy on three levels: 1) precision of meaning; 2) the image which is evoked and 3) the actual sound of the word or phrase. For example, if one is to look up "Boot Hill" in virtually any English-Russian dictionary or on-line, one will invariably find the following: "кладбище (на Западе США); кладбище в пограничном городке на Западе США". Even a moderately gifted student or translator would scoff at such a translation because it does not begin to render the spirit or impact of the English phrase "Boot Hill". It is totally inadequate on two of the three levels listed above. How does "Мёртвая гора" (кладбище на Дальнем Севере - Death/Dead mountain) sound? It is a thousand times better on all three levels than what one finds ANYWHERE. Where does one find such a phrase? You keep your eyes peeled and your ears wide open and your Russian-English subliminal translation machine constantly in gear because you never know when such a gem will pop up. I ran across this particular expression while reading Boris Shergin, a far-northern writer and teller of tales. Have you had to translate "wow factor"? You won't find much in any dictionary - quite often it is rendered as "wow фактор" or "вау фактор". If you're not offended by this, then the fate of the Russian tongue is obviously of no concern to you. How about "степень отпадности"? Current slang for something awesome is "отпадный", so you're just right around the corner from forming the suggested translation. Multiply this by several thousand examples based on decades of study and you a tool like no other.