The Perfect Storm: Hearing and Understanding the Voice of God, Dueck Les
Автор: Dueck Jim Название: Common Sense about Common Core: Overcoming Education`s Politics ISBN: 147582324X ISBN-13(EAN): 9781475823240 Издательство: Rowman & Littlefield Publishers Рейтинг: Цена: 52090.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Common Sense about Common Core breaks down everything you need to know about the Common Core, from how it was implemented to where we are now. This book will show that Common Core is a necessary initiative for achieving America`s Race to the Top.
Автор: Dueck Laura Название: Charlie Pro Wants to Know How Wide: Red Sea Crossing ISBN: 1973623609 ISBN-13(EAN): 9781973623601 Издательство: Неизвестно Цена: 22030.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: So, you are eyeing this book Are you ready to have a look? Its pages came from a file about the Red Sea crossing, not the river Nile.
Its about falling and calling, about fears and tears. About a way that is wide enough when things around you get oh so tough.
So, curl up in a quiet little nook with this Charlie Pro book, or find a caring friend to read it to you to the end.
Paul Celans Lyrik zu bersetzen sei nicht nur besonders schwierig, sondern prinzipiell unm glich, schreibt der Philosoph Philippe Lacoue-Labarthe im Jahr 1986. Er unterstreicht damit eine These, die wie keine andere in der bersetzungskritik seit Joachim du Bellay allgemeine Zustimmung findet. Zugleich ist Paul Celan einer der am meisten bersetzten deutschsprachigen Dichter in Frankreich und sein eigenes bersetzerisches Werk macht nicht nur deutlich, dass Lyrik bersetzung existiert, sondern auch, dass die einfachen bin ren Oppositionen ( bersetzbar-un bersetzbar, treu-untreu, etc.) zu ihrer Beschreibung unzureichend sind.
Anhand eines theoretischen (u.a. mit den Schriften Humboldts, H lderlins, Jakobsons, Bermans und Deleuzes erarbeiteten) Teils und eines umfangreichen Analyseteils entwirft die vorliegende Studie einen neuen Weg, Lyrik bersetzungen wissenschaftlich zu definieren und zu untersuchen. Celans Poetik der bertragung (Zitat, Metapher, bersetzung) ist dabei der rote Faden, der auch die detaillierte Analyse der zwischen 1971 und 2010 zumeist von bekannten franz sischen Dichtern vorgelegten bersetzungen seiner Lyrik leitet. Paul Celans Dichtung wird so aus einer ganz neuen, fremden und doch vertrauten Perspektive lesbar.
Das Forschungsprojekt wurde 2009 mit dem Mercator-Preis der Stiftung Mercator Schweiz ausgezeichnet.
En 1986, le philosophe Philippe Lacoue-Labarthe pr tend que la po sie de Paul Celan n'est pas seulement tr s difficile traduire, mais qu'elle est n cessairement intraduisible. Il souligne ainsi une pens e qui fait - comme aucune autre - l'unanimit parmi les critiques de la traduction depuis Joachim du Bellay. En m me temps, Paul Celan est l'un des po tes germanophones les plus traduits en France et ses propres traductions d montrent non seulement que la traduction po tique existe, mais aussi que les simples oppositions binaires (traduisible-intraduisible, fid le-infid le, etc.) ne suffisent pas pour la d crire. Ce pr sent travail con oit une nouvelle approche de la d finition et de l' tude scientifique de la traduction po tique en tudiant, entre autres, les crits th oriques de Humboldt, H lderlin, Jakobson, Berman et Deleuze et en proposant une analyse exhaustive et d taill e des traductions fran aises de la po sie celanienne publi es entre 1971 et 2010. Le fil rouge de cette analyse est la po tique celanienne de la transposition (citation, m taphore, traduction). Cette tude ouvre ainsi la voie une lecture toute fait nouvelle, trang re et pourtant intime de la po sie de Paul Celan.
Автор: Evelyn Dueck Название: L`etranger intime: Les traductions francaises de l`?uvre de Paul Celan (1971-2010) ISBN: 3110342979 ISBN-13(EAN): 9783110342970 Издательство: Walter de Gruyter Цена: 185890.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: For the first time, this study offers a detailed analysis of the translations of Paul Celan’s poetry published in French from 1971 to 2010. In addition, the author proposes a new model for translating poetry and analyzing poetic translation that extends beyond the work of Celan and engages critically with existing methods. As a result, it becomes possible to read Paul Celan’s poetry from an entirely new, foreign, and yet familiar perspective.
Автор: Dueck Abe, Harder Helmut, Koop Karl Название: New Perspectives in Believers Church Ecclesiology ISBN: 1532658834 ISBN-13(EAN): 9781532658839 Издательство: Неизвестно Цена: 38620.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка.
Автор: Dueck Harold J. Название: Uncommon Providence ISBN: 1606478737 ISBN-13(EAN): 9781606478738 Издательство: Неизвестно Цена: 16550.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Rich in the social upheaval of the communist revolution in Eastern Europe, Uncommon Providence is a first hand, journaled account of a young minister and his wife who dare to continue serving their community. Removed from their home in Southern Ukraine, the young minister is exiled to work in forced labor. His wife follows to live nearer him. After a year in hard labor, a harrowing escape from Stalin's grip initiates an odyssey of survival under extreme circumstances. Taken from the handwritten and just recently translated journal of Jacob Dьck, Uncommon Providence chronicles the incredible journey of a young couple's escape in 1931 from Soviet Russia. With little more than an unwavering faith in God's providence, Jacob, his wife Anna, and daughter make a dangerous border crossing into China. Walking hundreds of miles through the harshest and remotest of terrain, their trek across desert and mountain ranges, including the formidable Himalaya Mountains, finally ushers freedom for them in India. Uncommon Providence is a story of unquestioning love and devotion to faith and family. Despite all the odds...despite all the obstacles before them, social, political, and geographical, wondrously Jacob and Anna find a purposeful life of ministry in India. Uncommon Providence is a vivid narration from Jacob's handwritten journals, letters, and audiotapes of an epic journey. The bold escape is a powerful, true account matched with unusual courage and providential care. Born of missionary parents, Harold Dueck spent his childhood years in India. After graduating from Kodaikanal High School, he attended Tabor College in Kansas. Following graduation he and his new bride taught at an international school in Cali, Colombia. After completing graduate studies at Oregon State University, his young family settled in Los Gatos, California. Harold Dueck taught mathematics and computer science over a period of forty years. He and his wife presently reside in Auburn, California.
Автор: Dueck Jim Название: How Political Correctness Weakens Schools: Stop Losing and Start Winning Educational Excellence ISBN: 1475829876 ISBN-13(EAN): 9781475829877 Издательство: Rowman & Littlefield Publishers Рейтинг: Цена: 42240.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Education for this generation's youth is the key for our nation's future well-being but it is now threatened by political correctness. A politically correct environment seeks to avoid controversial issues by maintaining the status quo on matters related to workers in the education system while avoiding the best interests of the stakeholders, and it is for this reason that political correctness must be challenged on many issues in our school system, so that our children have a better chance for learning well and then living well. This book's focus is on using accountability to pressure the system toward implementing reforms necessary for winning. It deals with educational policies, which are controversial and also identified by others for being problematic, rather than classroom practices. The solutions, or recommendations, proposed are intended to ensure that policies align with the best interests of students, parents, and taxpayers rather than with those of the service providers.
Автор: Dueck Jim Название: Education`s Flashpoints: Upside Down or Set-Up to Fail ISBN: 1475813163 ISBN-13(EAN): 9781475813166 Издательство: Rowman & Littlefield Publishers Рейтинг: Цена: 83070.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Dueck demonstrates that politicians are a core part of the education system`s problem because of their predilection for siding with power structures in society, namely unions and teachers rather than the clients of their services-the students.
Автор: Dueck Jim Название: Education`s Flashpoints: Upside Down or Set-Up to Fail ISBN: 1475813171 ISBN-13(EAN): 9781475813173 Издательство: Rowman & Littlefield Publishers Рейтинг: Цена: 52090.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Dueck demonstrates that politicians are a core part of the education system`s problem because of their predilection for siding with power structures in society, namely unions and teachers rather than the clients of their services-the students.
All the talk of closing the achievement gap in schools obscures a more fundamental issue: do the grades we assign to students truly reflect the extent of their learning? In this lively and eye-opening book, educator Myron Dueck reveals how many of the assessment policies that teachers adopt can actually prove detrimental to student motivation and achievement and shows how we can tailor policies to address what really matters: student understanding of content. In sharing lessons, anecdotes, and cautionary tales from his own experiences revamping assessment procedures in the classroom, Dueck offers a variety of practical strategies for ensuring that grades measure what students know without punishing them for factors outside their control; critically examining the fairness and effectiveness of grading homework assignments; designing and distributing unit plans that make assessment criteria crystal-clear to students; creating a flexible and modular retesting system so that students can improve their scores on individual sections of important tests.
Grading Smarter, Not Harder is brimming with reproducible forms, templates, and real-life examples of grading solutions developed to allow students every opportunity to demonstrate their learning. Written with abundant humor and heart, this book is a must-read for all teachers who want their grades to contribute to, rather than hinder, their students' success.
Казахстан, 010000 г. Астана, проспект Туран 43/5, НП2 (офис 2) ТОО "Логобук" Тел:+7 707 857-29-98 ,+7(7172) 65-23-70 www.logobook.kz
