Контакты/Проезд  Доставка и Оплата Помощь/Возврат
История
  +7 707 857-29-98
  +7(7172) 65-23-70
  10:00-18:00 пн-пт
  shop@logobook.kz
   
    Поиск книг                        
Найти
  Зарубежные издательства Российские издательства  
Авторы | Каталог книг | Издательства | Новинки | Учебная литература | Акции | Бестселлеры | |
 

A Language of Empire, a Quotidian Tongue: The Uses of Nahuatl in Colonial New Spain, Robert C. Schwaller


Варианты приобретения
Цена: 13710.00T
Кол-во:
 о цене
Наличие: Невозможна поставка.

в Мои желания

Автор: Robert C. Schwaller
Название:  A Language of Empire, a Quotidian Tongue: The Uses of Nahuatl in Colonial New Spain
ISBN: 9780822367758
Издательство: Wiley EDC
Классификация:




ISBN-10: 0822367750
Обложка/Формат: Paperback
Страницы: 200
Вес: 0.18 кг.
Дата издания: 01.10.2012
Язык: English
Размер: 226 x 150 x 10
Читательская аудитория: Professional & vocational
Ключевые слова: History of the Americas,Social & cultural anthropology, ethnography, HISTORY / Latin America / General,HISTORY / Latin America / South America,SOCIAL SCIENCE / Anthropology / Cultural
Подзаголовок: The uses of nahuatl in colonial new spain
Рейтинг:
Поставляется из: Англии
Описание:
This special issue of Ethnohistory highlight new aspects of the use of Nahuatl as a lingua franca during the colonial period. The language of the Aztecs, Nahuatl was also spoken by mestizos, mulatos, and Spaniards. By emphasizing interethnic communication in largely quotidian contexts, this issue breaks new ground in the examination of colonial language, investigating the many ways in which Nahuatl shaped the lives of all inhabitants of New Spain.

One essay shows how the bilingual ability of many mestizos and mulatos, which resulted from acculturation to both indigenous and Hispanic society, facilitated cultural and linguistic transfer across ethnic boundaries. One contributor considers the use of Nahuatl by clerics, including early colonial creole clergy, while another uses inquisitorial records to argue that the Church frequently lacked the translators required to conduct its investigations. The issue also reproduces a unique Nahuatl language sermon, demonstrating the influence of Nahua aides in modifying the messages conveyed by catechistic documents. Another contributor argues that classical Nahuatls utility as an imperial lingua franca was limited and influenced by Pipil, a form of Nahuatl spoken in the region prior to the Nahua-Spanish invasions of the sixteenth century.

Robert C. Schwaller
is Assistant Professor of History at the University of Kansas.

Contributors:
Mark Z. Christiansen, Laura E. Matthew, Martin Austin Nesvig, Caterina Pizzigoni, Sergio Romero, John F. Schwaller, Robert C. Schwaller, Yanna Yannakakis



Generos de Gente in Early Colonial Mexico: Defining Racial Difference

Автор: Schwaller Robert C.
Название: Generos de Gente in Early Colonial Mexico: Defining Racial Difference
ISBN: 080615487X ISBN-13(EAN): 9780806154879
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 29220.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: On December 19, 1554, the members of Tenochtitlan's indigenous cabildo, or city council, petitioned Emperor Charles V of Spain for administrative changes ""to save us from any Spaniard, mestizo, black, or mulato afflicting us in the marketplace, on the roads, in the canal, or in our homes."" Within thirty years of the conquest, the presence of these groups in New Spain was large enough to threaten the social, economic, and cultural order of the indigenous elite. In G?neros de Gente in Early Colonial Mexico, an ambitious rereading of colonial history, Robert C. Schwaller proposes using the Spanish term g?neros de gente (types or categories of people) as part of a more nuanced perspective on what these categories of difference meant and how they evolved. His work revises our understanding of racial hierarchy in Mexico, the repercussions of which reach into the present. Schwaller traces the connections between medieval Iberian ideas of difference and the unique societies forged in the Americas. He analyzes the ideological and legal development of g?neros de gente into a system that began to resemble modern notions of race. He then examines the lives of early colonial mestizos and mulatos to show how individuals of mixed ancestry experienced the colonial order. By pairing an analysis of legal codes with a social history of mixed-race individuals, his work reveals the disjunction between the establishment of a common colonial language of what would become race and the ability of the colonial Spanish state to enforce such distinctions. Even as the colonial order established a system of governance that entrenched racial differences, colonial subjects continued to mediate their racial identities through social networks, cultural affinities, occupation, and residence. Presenting a more complex picture of the ways difference came to be defined in colonial Mexico, this book exposes important tensions within Spanish colonialism and the developing social order. It affords a significant new view of the development and social experience of race - in early colonial Mexico and afterward.

The First Letter from New Spain: The Lost Petition of Cortes and His Company, June 20, 1519

Автор: John F. Schwaller
Название: The First Letter from New Spain: The Lost Petition of Cortes and His Company, June 20, 1519
ISBN: 147730763X ISBN-13(EAN): 9781477307632
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 25040.00 T
Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:

The founding of la Villa Rica de la Veracruz (the rich town of the True Cross) is prominently mentioned in histories of the conquest of Mexico, but scant primary documentation of the provocative act exists. During a research session at the Spanish archives, when John Schwaller discovered an early-sixteenth-century letter from Veracruz signed by the members of Cortés’s company, he knew he had found a trove of historical details. Providing an accessible, accurate translation of this pivotal correspondence, along with in-depth examinations of its context and significance, The First Letter from New Spain gives all readers access to the first document written from the mainland of North America by any European, and the only surviving original document from the first months of the conquest.

The timing of Cortés’s Good Friday landing, immediately before the initial assault on the Aztec Empire, enhances the significance of this work. Though the expedition was conducted under the authority of Diego Velázquez, governor of Cuba, the letter reflects an attempt to break ties with Velázquez and form a strategic alliance with Carlos V, the Holy Roman Emperor and King of Spain. Brimming with details about the events surrounding Veracruz’s inception and accompanied by mini-biographies of 318 signers of the document—socially competitive men who risked charges of treason by renouncing Velázquez—The First Letter from New Spain gives evidence of entrepreneurship and other overlooked traits that fueled the conquest.


Opening of the way

Автор: Lubicz, Isha Schwaller De
Название: Opening of the way
ISBN: 0892815728 ISBN-13(EAN): 9780892815722
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 15590.00 T
Наличие на складе: Невозможна поставка.
Описание: Coming fourteen years after South Africa`s achievement of majority rule, this book takes a critical and searching look at the country`s past. The book`s chapters, by ten of the best historians of South Africa, represent a reassessment of the major historical events, developments, and records of South Africa and will be an important new tool for students and professors of African history worldwide.

The Danger and the Glory: Irish Authors on the Art of Writing

Автор: Hedwig Schwall
Название: The Danger and the Glory: Irish Authors on the Art of Writing
ISBN: 185132206X ISBN-13(EAN): 9781851322060
Издательство: Mare Nostrum (Eurospan)
Рейтинг:
Цена: 31410.00 T
Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: Featuring essays from 52 Irish authors including John Banville, Paul Murray, Sean O Reilly, Claire Kilroy and Sophia Hillan, The Danger and the Glory gives us a fantastic insight into how these great writers do what they do.


Казахстан, 010000 г. Астана, проспект Туран 43/5, НП2 (офис 2)
ТОО "Логобук" Тел:+7 707 857-29-98 ,+7(7172) 65-23-70 www.logobook.kz
Kaspi QR
   В Контакте     В Контакте Мед  Мобильная версия