Las antologias sobre la traduccion en el ambito peninsular: Analisis y estudio 9783034306065

Варианты приобретения

Цена: 85070.00T
Кол-во:
о цене
Наличие: Невозможна поставка.

в Мои желания

Автор: Jose Antonio Sabio Pinilla, Pilar Ordonez Lopez
Название: Las antologias sobre la traduccion en el ambito peninsular: Analisis y estudio
ISBN: 9783034306065
Издательство: Peter Lang
Классификация:

Язык: справочные материалы и общие вопросы

Лингвистика, или языкознание

Литература: история и критика

Теория литературы

Литературоведение: Общие вопросы

ISBN-10: 3034306067
Обложка/Формат: Hardcover
Страницы: 235
Вес: 0.35 кг.
Дата издания: 21.03.2012
Серия: Relaciones literarias en el ambito hispanico
Язык: English
Размер: 225 x 155 x 0
Читательская аудитория: Professional and scholarly
Ключевые слова: Language: reference & general,Literary studies: general, LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General,LITERARY CRITICISM / European / French,LITERARY CRITICISM / Semiotics & Theory
Подзаголовок: Analisis y estudio
Рейтинг:
Поставляется из: Англии
Описание: Este libro esta dedicado al analisis y estudio de quince antologias sobre la traduccion aparecidas en el ambito peninsular durante los ultimos veinticinco anos. Las antologias permiten asomarse a la tradicion gracias a la (re)escritura que proponen los antologos. Junto a la idea de tradicion, tres son los conceptos que articulan esta obra: antologia – entendida como un tipo de obra historica que recopila y selecciona textos canonicos o considerados dignos de ser conocidos en el discurso teorico sobre la traduccion –, historia de la traduccion – rama de los Estudios de Traduccion que se ocupa del pasado de la disciplina – y espacio peninsular – marco geografico, linguistico y cultural donde profundizar en el fenomeno antologico de la traduccion. Estas obras han de entenderse dentro del contexto academico y cultural peninsular: ademas de las antologias de caracter universal, sobresale el estudio de las tradiciones de las lenguas peninsulares, castellano, catalan, gallego y portugues, lo que ha permitido contar con un corpus de textos muy amplio donde se plantean cuestiones que hoy dia siguen siendo discutidas.

Las antologias sobre la traduccion en el ambito peninsular: Analisis y estudio, Jose Antonio Sabio Pinilla, Pilar Ordonez Lopez