Hybrid Englishes and the Challenges of and for Translation: Identity, Mobility and Language Change, Karen Bennett, Rita Queiroz de Barros
Автор: Braj B. Kachru Название: World Englishes and Culture Wars ISBN: 0521532787 ISBN-13(EAN): 9780521532785 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 33790.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This book complements and advances the traditional scholarship on the history of English. It is about the role of different forms of colonization and related ideologies in its diversification. It also discusses the consequences of its appropriation by practitioners of different cultures and its indigenization into their own language.
Автор: Friedrich Название: The Sociolinguistics of Digital Englishes ISBN: 1138025798 ISBN-13(EAN): 9781138025790 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 51030.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание:
The Sociolinguistics of Digital Englishes introduces core areas of sociolinguistics and explores how each one has been transformed by the current era of digital communication and the Internet. Addressing the changing dynamics of English(es) in the digital age, this ground-breaking book:
discusses the spread of English and its current status as a global language;
demonstrates how key concepts such as language change, speech communities, gender construction and code-switching are affected by digital communications;
analyzes examples of the interaction of Englishes and social media such as Facebook, Twitter and Urban Dictionary; and
provides questions for discussion and further reading with each chapter.
Accessible and innovative, this book will be key reading for all students studying sociolinguistics and digital communication or with an interest in language in the globalized multimedia world.
Автор: Heath Rose, Nicola Galloway Название: Global Englishes for Language Teaching ISBN: 1107162734 ISBN-13(EAN): 9781107162730 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 104550.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This book explores the impact of the rise of English as a global language on English language teaching, and calls for innovation in pedagogical practice. Readership includes researchers of World Englishes, English as a lingua franca, English as an international language, and translanguaging, as well as teachers of applied linguistics and TESOL.
Автор: Gunnel Melchers, Philip Shaw, Peter Sundkvist Название: World Englishes ISBN: 1138487651 ISBN-13(EAN): 9781138487659 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 38780.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: The third edition of World Englishes provides an engaging overview of the global variations in vocabulary, grammar, phonology and pragmatics of English as it is used worldwide. This book is essential reading for students approaching this topic for the first time.
Автор: Leuckert Название: Topicalization in Asian Englishes ISBN: 1138549452 ISBN-13(EAN): 9781138549456 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 148010.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Topicalization has been found to occur frequently in the English spoken by many Asians but the reasons for this have not been scrutinized. This book bridges the gap by considering the structures of the major contact languages, the roles of second-language acquisition and politeness and other factors to explain the frequency of topicalization.
Автор: Heath Rose, Nicola Galloway Название: Global Englishes for Language Teaching ISBN: 1316614956 ISBN-13(EAN): 9781316614952 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 29570.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This book explores the impact of the rise of English as a global language on English language teaching, and calls for innovation in pedagogical practice. Readership includes researchers of World Englishes, English as a lingua franca, English as an international language, and translanguaging, as well as teachers of applied linguistics and TESOL.
Автор: Beke Hansen Название: Corpus Linguistics and Sociolinguistics: A Study of Variation and Change in the Modal Systems of World Englishes ISBN: 9004381511 ISBN-13(EAN): 9789004381513 Издательство: Brill Цена: 168690.00 T Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: In Corpus Linguistics and Sociolinguistics, Beke Hansen analyses variation and change in the modal systems of three second-language varieties of English in Asia by taking a sociolinguistic approach to corpus data. Her study focuses on the modal and semi-modal verbs of strong obligation and necessity in Hong Kong English, Indian English, and Singapore English based on the relevant ICE component corpora. She adopts a typologically-informed perspective on variation in World Englishes by comparing the structures of the speakers’ first languages with the structures of the emergent varieties in the expression of epistemic modality. Beyond this, she analyses language change by constructing apparent-time scenarios to compensate for the lack of diachronic corpora in World Englishes.
Автор: Kachru Название: World Englishes and Culture Wars ISBN: 0521825717 ISBN-13(EAN): 9780521825719 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 115110.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: This book complements and advances the traditional scholarship on the history of English. It is about the role of different forms of colonization and related ideologies in its diversification. It also discusses the consequences of its appropriation by practitioners of different cultures and its indigenization into their own language.
Автор: Clark Название: Language and Identity in Englishes ISBN: 0415669871 ISBN-13(EAN): 9780415669870 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 40820.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание:
Language and Identity in Englishes examines the core issues and debates surrounding the relationship between English, language and identity. Drawing on a range of international examples from the UK, US, China and India, Clark uses both cutting-edge fieldwork and her own original research to give a comprehensive account of the study of language and identity.
Key features include:
Discussion of language in relation to various aspects of identity, such as those connected with nation and region, as well as in relation to social aspects such as social class and race.
A chapter on undertaking research that will equip students with appropriate research methods for their own projects
An analysis of language and identity within the context of written as well as spoken texts
With its accessible structure, international scope and the inclusion of leading research in the area, this book is ideal for any student taking modules in language and identity or sociolinguistics.
Автор: Galloway, Nicola Название: Global englishes and change in english language teaching ISBN: 0415786207 ISBN-13(EAN): 9780415786201 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 58170.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: Global Englishes and Change in English Language Teaching: Attitudes and Impact brings together research from the fields of Global Englishes and ELT to provide concrete proposals for the teaching of English as a Lingua Franca.
Автор: Gunnel Melchers, Philip Shaw, Peter Sundkvist Название: World Englishes ISBN: 113848766X ISBN-13(EAN): 9781138487666 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 148010.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание: The third edition of World Englishes provides an engaging overview of the global variations in vocabulary, grammar, phonology and pragmatics of English as it is used worldwide. This book is essential reading for students approaching this topic for the first time.
Автор: Rehana Mubarak-Aberer Название: Translating Politeness Across Englishes: The Princess and the Pea ISBN: 3631725329 ISBN-13(EAN): 9783631725320 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 43430.00 T Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ. Описание:
Due to the increasing lingua-cultural heterogeneity of today’s users of English, it has become necessary to examine politeness, translation and transcultural communication from a different perspective. This book proposes a concept for a transdisciplinary methodology to shed some light onto the opaque relationship between the lingua-cultural biographies of users of English and their patterns of perceiving and realizing politeness in speech acts. The methodology incorporates aspects of CAT tools and business intelligence systems, and is designed for long-term research that can serve as a foundation for theoretical studies or practical contexts, such as customer relationship management and marketing.
Казахстан, 010000 г. Астана, проспект Туран 43/5, НП2 (офис 2) ТОО "Логобук" Тел:+7 707 857-29-98 ,+7(7172) 65-23-70 www.logobook.kz
