Контакты/Проезд  Доставка и Оплата Помощь/Возврат
История
  +7 707 857-29-98
  +7(7172) 448953
  10:00-18:00 пн-пт
  shop@logobook.kz
   
    Поиск книг                        
Найти
  Зарубежные издательства Российские издательства  
Авторы | Каталог книг | Издательства | Новинки | Учебная литература | Акции | Бестселлеры | |
 

Aventures d`Alice au Pays des Merveilles


Варианты приобретения
Цена: 5450T
Кол-во:
Наличие: Есть (1 шт.)
Есть на складе в Москве. Доставка в магазин в Нур-Султан (Астана) 5-10 дней.

Добавить в корзину
в Мои желания

Автор: Carroll Lewis   (Кэрролл Льюис)
Название:  Aventures d`Alice au Pays des Merveilles   (Льюис Кэролл: Приключения Алисы в Стране Чудес)
Издательство: Dover
Классификация:
Классическая литература

ISBN: 0486228363
ISBN-13(EAN): 9780486228365
ISBN: 0-486-22836-3
ISBN-13(EAN): 978-0-486-22836-5
Обложка/Формат: Paperback
Страницы: 196
Вес: 0.282 кг.
Дата издания: 22.01.1973
Серия: Action & Adventure/General
Язык: French
Иллюстрации: 42ill.
Размер: 205 x 140 x 12
Читательская аудитория: Children / juvenile
Рейтинг:
Поставляется из: США
Описание: The first French translation of Alices Adventures in Wonderland (there have been no less than seventeen others) was supervised by Lewis Carroll himself. In the opinion of many experts, and countless older and younger French readers, it is still the best. It has a remarkable freshness and originality, and admirably renders the English puns and parodies with French equivalents. How Doth the Little Crocodile? for instance, is turned into a parody of La Fontaine, the staple of French lesson books.
Carroll picked Henri Bu as translator on the recommendation of Bu s father, who was an Oxford colleague. The younger Bu was just at the beginning of his career, and Carroll could not have known that he would go on to distinguish himself both as a translator and as an author and editor. Bu worked rapidly, and had the translation done in a couple of months. Carroll, on the other hand, spent another two years making certain of it. He solicited the opinions of many friends to test the puns and verses. The prose he seems to have been able to judge for himself, and he wrote to his publisher that he was highly pleased with it.
This reprinting of the first edition is complete with the forty-two Tenniel illustrations that were originally included. Of course it is not just for French readers. As one London reviewer, who called it a delicious translation, remarked: We could almost (almost, but not quite) wish we had never read it in English, in order to have the pleasure of reading it in French. He went on to say: It is an exquisite book in appearance, the same size, type, and illustrations as the original volume; and the fun is wonderfully preserved. He also pointed out that it would be a great help to the young folks in their studies. That is as true today as it was a hundred years ago, for the charm of the French Alice, like that of the original, has only grown with time.


Alice in Wonderland and Through the Looking Glass

Автор: Carroll Lewis
Название: Alice in Wonderland and Through the Looking Glass
ISBN: 1853261181 ISBN-13(EAN): 9781853261183
Издательство: Wordsworth
Рейтинг:
Цена: 1600 T
Наличие на складе: Есть
Описание: This edition contains "Alice's Adventures in Wonderland" and its sequel "Through the Looking Glass". In both, Alice meets a range of characters that are now familiar figures in writing, conversation and idiom.

Alice in wonderland

Автор: Carroll Lewis
Название: Alice in wonderland
ISBN: 184022780X ISBN-13(EAN): 9781840227802
Издательство: Wordsworth
Рейтинг:
Цена: 4730 T
Наличие на складе: Есть
Описание: With an Introduction and Notes by Michael Irwin, Professor of English Literature, University of Kent at Canterbury. Tweedledum and Tweedledee, the Mad Hatter, the Cheshire Cat, the Red Queen and the White Rabbit all make their appearances, and are now familiar figures in writing, conversation and idiom. So too are Carroll's delightful verses such as The Walrus and the Carpenter and the inspired jargon of that masterly Wordsworthian parody, The Jabberwocky.


Alice In Wonderland Mini Ed

Автор: Carroll Lewis
Название: Alice In Wonderland Mini Ed
ISBN: 9888342509 ISBN-13(EAN): 9789888342501
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 7930 T
Наличие на складе: Есть

Alice nel paese delle meraviglie-Attraverso lo specchio

Автор: Carroll Lewis
Название: Alice nel paese delle meraviglie-Attraverso lo specchio
ISBN: 8854180750 ISBN-13(EAN): 9788854180758
Издательство: Неизвестно
Рейтинг:
Цена: 4930 T
Наличие на складе: Есть
Описание: A oltre un secolo dalla sua pubblicazione, Alice, come romanzo e come personaggio, conserva ancora intatta tutta la sua freschezza, incantando non solo i più giovani ma anche gli adulti, che nel suo mondo meraviglioso scoprono un altro sé, pronto a sfidare ardui giochi linguistici, entusiasmanti trucchi psicologici, situazioni impossibili che mettono in discussione la realtà e svelano l’irresistibile fascino dell’assurdo. In un romanzo in cui la sospensione dell’incredulità è d’obbligo, il gusto del gioco non può essere dimenticato e va riscoperto con occhi che sappiano guardare al di là del consueto. Perché qui è l’essenza della vita, e forse tra i sogni segreti di tanti c’è proprio la tana di un coniglio bianco in cui perdersi, uno specchio al di là del quale riscoprire la bellezza della vita reale. È letteratura per ragazzi? È un libro da leggere punto e basta. Tra le molte riduzioni cinematografiche, la più recente è quella di Tim Burton con Johnny Depp, Anne Hathaway e Helena Bonham Carter.

PER2 Alice in Wonderland Bk/MP3

Автор: Carroll Lewis
Название: PER2 Alice in Wonderland Bk/MP3
ISBN: 1408277999 ISBN-13(EAN): 9781408277997
Издательство: Pearson Education
Рейтинг:
Цена: 5980 T
Наличие на складе: Есть
Описание: Книги данной серии предназначены для студентов в возрасте от 13 лет и старше, 7 уровней от Easy Start до Level 6, идеально подходят для экстенсивного чтения и самостоятельной работы. В серию включены классические художественные произведения, мировые бестс

Alice`S Adventures In Wonderland (Collins Classics)

Автор: Carroll Lewis
Название: Alice`S Adventures In Wonderland (Collins Classics)
ISBN: 0007350821 ISBN-13(EAN): 9780007350827
Издательство: HarperCollins UK
Рейтинг:
Цена: 1660 T
Наличие на складе: Есть
Описание: HarperCollins is proud to present its range of best-loved, essential classics.

Alice`s Adventures in Wonderland: Panorama Pops

Автор: Carroll Lewis
Название: Alice`s Adventures in Wonderland: Panorama Pops
ISBN: 1406361720 ISBN-13(EAN): 9781406361728
Издательство: Walker Books
Рейтинг:
Цена: 3530 T
Наличие на складе: Есть
Описание: An exquisite 150th anniversary gift edition of Lewis Carroll`s classic story, in association with Royal Mail.

Create Your Own Alice and the Mad Hatter`s Tea Party

Автор: Carroll Lewis
Название: Create Your Own Alice and the Mad Hatter`s Tea Party
ISBN: 1509820469 ISBN-13(EAN): 9781509820467
Издательство: Pan Macmillan
Рейтинг:
Цена: 4610 T
Наличие на складе: Есть
Описание: Alice and the Mad Hatter's Tea Party shows you how to throw an Alice in Wonderland party fit for even the maddest of Mad Hatters! This book is brimming with suggestions for decorations you can make, instructions for games to play and ideas for costumes; there are even simple recipes so you can have the perfect Mad Tea Party! Plus press-out decorations and over two hundred stickers. Based on the classic children's book Alice's Adventures in Wonderland, by Lewis Carroll, this gorgeous tea party guide features colour illustrations by the original Alice artist, John Tenniel, plus additional artwork and photographs for the Make and Do sections.

Alice hinter den Spiegeln

Автор: Carroll Lewis
Название: Alice hinter den Spiegeln
ISBN: 3730600540 ISBN-13(EAN): 9783730600542
Издательство: Неизвестно
Цена: 3400 T
Наличие на складе: Есть
Описание: Im Land hinter dem Spiegel begegnet Alice seltsamen Gestalten: dem Ei Humpty Dumpty, dem strickenden Schaf oder den garstigen Schachköniginnen. Mit ihnen liefert sie sich allerhand Wortgefechte, denn in der Spiegel-Welt sieht man die Dinge mit einer ganz eigenen Logik. Nach ihrer Rückkehr aus dem Wunderland hat Lewis Carroll seine kleine Alice noch einmal in eine Phantasiewelt voller Abenteuer und verdrehter Komik geschickt. Der Klassiker für Kinder zwischen 8 und 80 ist in dieser Neuübersetzung in seinem ganzen frechen Dialogwitz zu lesen.

Alice in Wonderland and Through the Looking-Glass

Автор: Carroll Lewis
Название: Alice in Wonderland and Through the Looking-Glass
ISBN: 1909621579 ISBN-13(EAN): 9781909621572
Издательство: Pan Macmillan
Рейтинг:
Цена: 4610 T
Наличие на складе: Есть
Описание: It's a warm summer's afternoon when young Alice first tumbles down the rabbit hole and into the adventures in Wonderland that have kept readers spellbound for more than 150 years. Collected here are Lewis Carroll's two classics - Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass - in which Alice encounters the laconic Cheshire Cat, the anxious White Rabbit and the terrifying Red Queen, as well as a host of other outlandish and charming characters. Brought to life by Sir John Tenniel's legendary illustrations in black and white, and with an afterword by Anna South, this elegant Macmillan Collector's Library edition is perfect for old and new fans alike. Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much loved classic titles. Macmillan Collector's Library are books to love and treasure.

Автор: Carroll Lewis
Название: Alice`s Adventures in Wonderland
ISBN: 1509865721 ISBN-13(EAN): 9781509865727
Издательство: Pan Macmillan
Рейтинг:
Цена: 8650 T
Наличие на складе: Есть
Описание: This lavish paperback edition of Lewis Carroll's much-loved classic Alice's Adventures in Wonderland, is packed full of amazing exclusive extra material about the history of the book and Lewis Carroll's relationship with Macmillan, his original publisher. Lewis Carroll's Alice has been enchanting children for over 150 years. A timeless heroine, Alice is quick-witted, determined and resourceful. In her extraordinary adventures she meets a series of unforgettable characters, from the bossy White Rabbit to the grinning Cheshire-Cat and the Mad Hatter, these characters are among the best loved, most iconic literary creations of all time. Illustrated throughout with John Tenniel's dream like original illustrations, coloured up by Harry Theaker and Diz Wallis. With foiled edges to the pages and a jacket, this luxurious edition of the classic book is perfect for all Alice fans.

Alice in Wonderland and Through the Looking Glass

Автор: Carroll Lewis
Название: Alice in Wonderland and Through the Looking Glass
ISBN: 1853260029 ISBN-13(EAN): 9781853260025
Издательство: Wordsworth
Рейтинг:
Цена: 1460 T
Наличие на складе: Есть
Описание: A selection of Carroll`s works, which includes "Alice`s Adventures in Wonderland" and its sequel, "Through the Looking-Glass". Through wordplay, parody and logical and philosophical puzzles, Carroll engenders a variety of sub-texts, teasing, ominous or melancholy. For all the surface playfulness, there is meaning everywhere.

Alice`s Adventures in Wonderland

Автор: Carroll Lewis
Название: Alice`s Adventures in Wonderland
ISBN: 0141321075 ISBN-13(EAN): 9780141321073
Издательство: Random House - Penguin
Рейтинг:
Цена: 3530 T
Наличие на складе: Есть
Описание: On an ordinary summer's afternoon, Alice tumbles down a hole and an extraordinary adventure begins. In a strange world with even stranger characters, she meets a rabbit with a pocket watch, joins a Mad Hatter's Tea Party, and plays croquet with the Queen! Lost in this fantasy land, Alice finds herself growing more and more curious by the minute . . .With a wonderfully inspiring introduction by Chris Riddell, Alice's Adventures in Wonderland.

Alice`s Adventures in Wonderland and Alice`s Adventures Under Ground

Автор: Carroll Lewis
Название: Alice`s Adventures in Wonderland and Alice`s Adventures Under Ground
ISBN: 1847494072 ISBN-13(EAN): 9781847494078
Издательство: Bloomsbury
Рейтинг:
Цена: 3850 T
Наличие на складе: Есть
Описание: Published to coincide with Alice in Wonderland's 150th anniversary, this volume includes John Tenniel's iconic engravings, the sequel Through the Looking Glass and a facsimile of Alice's Adventures Under Ground, the early manuscript version of the novel illustrated by Lewis Carroll himself. Originally conceived by its author as an entertaining story for Alice Liddell, the daughter of an Oxford dean, Alice's Adventures in Wonderland, the fantastic tale of the young Alice's encounters with the White Rabbit, the Cheshire Cat, the Mad Hatter and the Queen of Hearts, has captured the imaginations of young and old throughout the world since it was first published in 1865. In addition to the vivid and unforgettable characters, it is the book's experimental style, linguistic inventiveness and myriad of jokes and puzzles that account for the timeless fascination it inspires.

Автор: Carroll Lewis
Название: Macmillan Alice Pack of Cards
ISBN: 1509820485 ISBN-13(EAN): 9781509820481
Издательство: Pan Macmillan
Рейтинг:
Цена: 3460 T
Наличие на складе: Есть
Описание: This fabulous pack of fifty-two large size Alice in Wonderland-themed playing cards, are perfect for all kinds of games. The iconic images, drawn by Sir John Tenniel, are taken from the original books, and include characters such as Alice, the Queen of Hearts, the Mad Hatter, Humpty Dumpty and the White Rabbit from Lewis Carroll's classic tales.Macmillan Alice Pack of Cards includes suggestions for card games suitable for younger children, and for the whole family to enjoy.


Казахстан, 010000 Нур-Султан (Астана) р-он Сарыарка, ул. Московская, д. 40, офис 425
ТОО "Логобук" Тел:+7(7172) 49-21-32, +7(707) 857-29-98 www.logobook.kz
   В Контакте     В Контакте Мед  Мобильная версия