Автор: Boulgakov, Mikhail
Название:  Coeur de chien   (Булгаков. Собачье сердце)
Издательство: Livre de Poche/LGF
Издательство: Livre de Poche
Классификация:
ISBN: 2253933147
ISBN-13(EAN): 9782253933144
ISBN: 2-253-93314-7
ISBN-13(EAN): 978-2-253-93314-4
Обложка/Формат: Paperback
Вес: 0.091 кг.
Язык: FRE
Описание: Quand Mikhail Boulgakov publie Coeur de chien en 1925, la Russie sovietique beneficie dune relative liberte creatrice avant la nuit noire du stalinisme qui sannonce. En dautres temps le sujet de son roman lui aurait valu quelques annees de goulag. Que lon en juge Un professeur greffe sur un chien ramasse dans les rues de Moscou lhypophyse dun individu qui vient de mourir. Lanimal se metamorphose alors en un petit homme ivrogne, grossier et mechant: le donneur etait un voyou alcoolique et sans scrupule. Et voila le professeur harcele et poursuivi par des comites etatiques et proletariens en tout genre, guides et fanatises par le chien devenu homme. Et pire, homme de parti Comme toujours chez Boulgakov, lirrationnel, la derision et la folie rejoignent une realite cauchemardesque. Lecrivain demeure le plus grand et le plus lucide des chroniqueurs satiriques de cette epoque totalitaire et tragique.
Traduction nouvelle de Vladimir Volkoff.